1 00:03:41,960 --> 00:03:43,960 Windows, was ist mit der Atombombe? 2 00:03:44,320 --> 00:03:46,880 Der Zündmechanismus klemmt 3 00:03:47,000 --> 00:03:48,560 Ich versteh nicht wie das 4 00:03:48,600 --> 00:03:49,880 wieder passieren konnte. 5 00:03:49,880 --> 00:03:51,360 Der Weltuntergang hat vor 6 00:03:51,360 --> 00:03:52,800 ein paar Stunden angefangen. 7 00:03:52,800 --> 00:03:54,680 Meine Schwestern, ich, Dooffy die Vampirjägerin 8 00:03:54,680 --> 00:03:55,960 und ihre Freundin Windows 9 00:03:55,960 --> 00:03:57,880 kämpfen gegen eine ganze Dämonenarmee. 10 00:03:57,880 --> 00:03:59,680 Die Zukunft der Menschheit 11 00:03:59,760 --> 00:04:01,440 hängt davon ab, dass Windows 12 00:04:01,440 --> 00:04:03,080 die Atombombe zünden kann. 13 00:04:03,200 --> 00:04:05,000 Das regt mich so auf! 14 00:04:05,800 --> 00:04:08,000 Und heute morgen hat alles so gut angefangen 15 00:04:28,320 --> 00:04:29,520 Schau Phyydschy... 16 00:04:29,600 --> 00:04:32,120 hier hat's ein Psycho-test für dich: 17 00:04:32,960 --> 00:04:35,240 Wie bringe ich mein Leben als moderne 18 00:04:35,280 --> 00:04:38,320 Hexe und moderne Frau unter einem Hut? 19 00:04:39,400 --> 00:04:40,720 Erste Frage: 20 00:04:40,920 --> 00:04:42,880 Mein Freund ist ein Dämon, 21 00:04:42,960 --> 00:04:44,520 was mache ich? 22 00:04:44,800 --> 00:04:47,080 1) Ich töte ihn ohne zu zögern. 23 00:04:47,480 --> 00:04:50,280 2) Ich konvertiere zur Dämonenkönigin. 24 00:04:51,200 --> 00:04:52,920 3) Ich hatte noch nie einen Freund 25 00:04:53,000 --> 00:04:54,480 ich bin noch Jungfrau. 26 00:05:08,040 --> 00:05:09,160 Pepper? 27 00:05:09,320 --> 00:05:12,240 Hat Deo die Waschmaschine repariert? 28 00:05:12,240 --> 00:05:15,040 Nein, aber ich werde es ihm nochmals sagen. 29 00:05:15,080 --> 00:05:16,600 Willst du noch Tee? 30 00:05:17,080 --> 00:05:18,480 Und du Phyydschy? 31 00:05:39,720 --> 00:05:41,160 Ich muss arbeiten gehen! 32 00:05:41,400 --> 00:05:42,160 Hey Phyydschy, 33 00:05:42,240 --> 00:05:43,920 der Abwasch! 34 00:05:47,520 --> 00:05:50,160 Umdrehen und zurück! 35 00:05:56,840 --> 00:05:59,760 Leute wir haben ein Problem. 36 00:06:00,360 --> 00:06:02,600 Ist das was Neues? 37 00:06:03,640 --> 00:06:05,200 Wir haben doch schon vor 2 Wochen 38 00:06:05,200 --> 00:06:06,520 den Weltuntergang verhindert. 39 00:06:06,600 --> 00:06:08,320 Ja, aber dieses Mal ist es 40 00:06:08,320 --> 00:06:09,600 wirklich viel schlimmer. 41 00:06:10,040 --> 00:06:11,160 Erzähl!? 42 00:06:13,960 --> 00:06:15,360 hmm... Erdbeermarmelade... 43 00:06:17,720 --> 00:06:23,320 Also vor langer langer Zeit, ist ein Meteorit auf der Erde aufgeschlagen. 44 00:06:42,520 --> 00:06:43,960 Ein grosser Teil des Meteoriten 45 00:06:44,040 --> 00:06:45,360 verglühte in der Atmosphäre 46 00:06:45,400 --> 00:06:47,240 oder verdampfte beim Aufprall. 47 00:06:47,840 --> 00:06:49,000 Aber ein kleiner Teil aus ganz 48 00:06:49,000 --> 00:06:50,680 besonderem Material hat 49 00:06:50,680 --> 00:06:52,400 dem Aufprall standgehalten. 50 00:06:52,480 --> 00:06:54,960 Wenn der Meteorit richtig aktiviert wird, 51 00:06:56,640 --> 00:06:59,560 verleiht er dem Benutzer unglaubliche Macht. 52 00:06:59,600 --> 00:07:00,880 Kann ich den Honig haben... 53 00:07:01,480 --> 00:07:03,360 Beim Abkühlen zerfiel 54 00:07:03,440 --> 00:07:05,120 der Meteorit in drei Teile: 55 00:07:05,760 --> 00:07:06,760 ein grosser, 56 00:07:07,280 --> 00:07:08,680 ein mittlerer 57 00:07:08,720 --> 00:07:10,320 und ein kleiner. 58 00:07:11,240 --> 00:07:12,640 Der Grosse wird 59 00:07:12,720 --> 00:07:14,240 von den Gründern bewacht. 60 00:07:15,920 --> 00:07:17,320 Der Kleine wurde vor tausend 61 00:07:17,320 --> 00:07:18,520 Jahren entdeckt und 62 00:07:18,600 --> 00:07:20,160 gehört einem Vampir. 63 00:07:20,200 --> 00:07:21,560 Der Mittlere wurde vor ein 64 00:07:21,600 --> 00:07:23,800 paar Tagen von Geologen ausgegraben. 65 00:07:25,000 --> 00:07:27,880 Aber ein Dämon hat alle getötet 66 00:07:28,600 --> 00:07:30,480 und den Meteoriten mitgenommen. 67 00:07:30,520 --> 00:07:33,000 Die einzelnen Teile sind harmlos, 68 00:07:33,000 --> 00:07:34,640 aber wenn jemand 69 00:07:34,680 --> 00:07:36,680 alle zusammenbringt 70 00:07:37,200 --> 00:07:37,960 dann... 71 00:07:38,040 --> 00:07:39,560 ...geht die Welt unter. 72 00:07:39,800 --> 00:07:41,120 Das übliche halt. 73 00:07:41,160 --> 00:07:42,960 Was müssen wir dieses Mal tun? 74 00:07:43,000 --> 00:07:44,720 Erstens: Ihr müsst herausfinden 75 00:07:44,720 --> 00:07:46,160 welcher Dämon den Meteorit hat 76 00:07:46,160 --> 00:07:47,440 und ihn ihm abnehmen. 77 00:07:47,440 --> 00:07:48,320 Easy! 78 00:07:48,920 --> 00:07:50,240 Und zweitens, ihr müsst 79 00:07:50,240 --> 00:07:51,680 den grossen Meteoriten bewachen. 80 00:07:51,760 --> 00:07:54,480 Kommt gar nicht in Frage, 81 00:07:55,480 --> 00:07:57,000 sollen die Gründer das tun. 82 00:07:57,040 --> 00:07:58,160 Die Gründer finden, dass ihr 83 00:07:58,240 --> 00:07:59,600 perfekt für den Job geeignet seid. 84 00:07:59,600 --> 00:08:00,720 Was ist mit dem dritten Teil... 85 00:08:00,720 --> 00:08:02,160 ...der den Vampir hat? 86 00:08:02,160 --> 00:08:03,160 Macht euch keine Sorge darüber. 87 00:08:03,200 --> 00:08:04,440 Ich werde Dooffy anrufen, 88 00:08:04,480 --> 00:08:06,040 damit sie sich darum kümmert. 89 00:08:06,040 --> 00:08:06,880 Dooffy??? 90 00:08:08,280 --> 00:08:10,600 Ist das nicht diese blöde Schnepfe, 91 00:08:10,800 --> 00:08:12,760 die in knappen Kleidern rumrennt 92 00:08:12,760 --> 00:08:14,520 und Vampire absticht? 93 00:08:14,520 --> 00:08:15,960 Und mit so einer Amateurin 94 00:08:16,000 --> 00:08:17,960 müssen wir zusammenarbeiten? 95 00:08:18,440 --> 00:08:20,400 Bloss nicht...kommt gar nicht in Frage 96 00:08:20,600 --> 00:08:21,960 nie... 97 00:08:22,880 --> 00:08:25,880 Ich lege den Stein hierhin... 98 00:08:32,200 --> 00:08:34,200 Ich geh jetzt Schätzli. 99 00:08:42,000 --> 00:08:44,200 Wer macht jetzt den Abwasch? 100 00:08:44,840 --> 00:08:46,440 Ich hab's gestern Abend gemacht! 101 00:08:46,600 --> 00:08:48,600 Du bist dran Fräulein. 102 00:08:49,000 --> 00:08:50,200 Blöde Vision! 103 00:08:52,360 --> 00:08:54,120 Soll das eine Faust darstellen? 104 00:08:54,160 --> 00:08:55,000 wie süss... 105 00:08:55,000 --> 00:08:57,080 Ich zeig dir mal wie das geht. 106 00:08:58,040 --> 00:08:59,560 Glaubst du, dass du eine 107 00:08:59,560 --> 00:09:01,160 Chance gegen mich hast? 108 00:09:02,200 --> 00:09:04,480 Ich bin die Vampirjägerin!! 109 00:09:28,720 --> 00:09:30,040 Hat man euch nicht beigebracht, 110 00:09:30,080 --> 00:09:31,360 das Handy abzuschalten 111 00:09:31,360 --> 00:09:32,720 während man kämpft? 112 00:09:32,720 --> 00:09:34,960 läch...das ist ein blöder Klingelton! 113 00:09:36,920 --> 00:09:38,280 Es ist ja meins... 114 00:09:40,400 --> 00:09:41,680 Hallo Windows, 115 00:09:43,520 --> 00:09:44,760 hast du gut geschlafen? 116 00:09:46,080 --> 00:09:47,480 Was muss ich einkaufen? 117 00:09:48,000 --> 00:09:49,240 Brötchen und Marmelade? 118 00:09:49,320 --> 00:09:50,640 Für eine Beschwörung? 119 00:09:51,560 --> 00:09:53,200 Aha für das Frühstück... 120 00:09:57,560 --> 00:09:59,360 Windows, bist du noch da?? 121 00:10:00,600 --> 00:10:02,960 Was? Ich habe dich nicht verstanden. 122 00:10:10,040 --> 00:10:11,520 Wer hat angerufen? 123 00:10:11,560 --> 00:10:12,920 ein Meteorit... 124 00:10:12,920 --> 00:10:14,720 zwei... drei Meteoriten. 125 00:10:21,040 --> 00:10:22,160 Was? 126 00:10:22,240 --> 00:10:24,000 Erzähl es mir nachher.... 127 00:10:30,200 --> 00:10:32,120 Das ist ein Geschenk von Blade. 128 00:10:32,160 --> 00:10:33,560 Süss nicht? 129 00:10:33,560 --> 00:10:35,760 Es besteht aus Edelstahl... 130 00:10:38,000 --> 00:10:40,400 und einer aufgedampften Silberschicht. 131 00:10:50,520 --> 00:10:52,120 Was möchtest du? 132 00:10:52,360 --> 00:10:53,680 Klassisch 133 00:10:53,720 --> 00:10:55,480 oder modern? 134 00:11:10,480 --> 00:11:13,280 Ma que bello il Lasermodus 135 00:11:13,800 --> 00:11:15,560 super genial! 136 00:11:15,560 --> 00:11:17,320 2000 Schuss pro Minute 137 00:11:17,360 --> 00:11:19,000 in ultra-schnell-fire-mode. 138 00:11:19,040 --> 00:11:22,480 und dank Ruckestosse-stabilisatori 139 00:11:22,520 --> 00:11:24,800 ist die Präzision der Schüsse 140 00:11:25,320 --> 00:11:26,960 einfach phenomenale! 141 00:11:26,960 --> 00:11:29,560 und sie haben sicher festgestellt 142 00:11:29,600 --> 00:11:33,520 dass die neue Starbuster light 2002 XGAK 143 00:11:34,320 --> 00:11:36,440 ist...wie sagt man?? 144 00:11:36,520 --> 00:11:38,120 "fliegengewicht" 145 00:11:38,160 --> 00:11:39,680 Da ist eine Garantie 146 00:11:39,720 --> 00:11:41,320 für 2000 running hours, 147 00:11:41,400 --> 00:11:44,000 ewiger standby und alles andere 148 00:11:47,960 --> 00:11:50,520 Ma que bello ehh 149 00:11:50,520 --> 00:11:53,480 Sie haben gefunden Sonistruktor! 150 00:11:53,880 --> 00:11:55,520 So geil! 151 00:11:55,640 --> 00:11:57,040 Ecco, hier können sie 152 00:11:57,040 --> 00:11:58,400 die Stärke einstellen. 153 00:11:59,400 --> 00:12:01,800 Dies war der piccolo modus. 154 00:12:03,280 --> 00:12:05,720 Und hier der grande modus. 155 00:12:06,800 --> 00:12:08,960 Ebn, provaci la grandeÉ 156 00:12:09,000 --> 00:12:10,600 ÉProbieren! 157 00:12:21,040 --> 00:12:23,560 Bello il sonystruktor, hŽ? 158 00:12:24,880 --> 00:12:26,120 Aber nichts gegen 159 00:12:26,160 --> 00:12:27,840 den nächsten Modus. 160 00:12:28,680 --> 00:12:29,960 er heisst: 161 00:12:30,000 --> 00:12:32,240 Fuocco del Dragone 162 00:12:33,200 --> 00:12:35,080 wie sagt man auf deutsch? 163 00:12:35,120 --> 00:12:37,000 Drachenfeuer! 164 00:12:37,200 --> 00:12:39,240 Ist die beliebteste Funtion 165 00:12:39,240 --> 00:12:41,200 auf diesem Gewehr. 166 00:12:41,760 --> 00:12:43,240 Just push there! 167 00:12:55,200 --> 00:12:56,920 Sie haben die Technik 168 00:12:56,960 --> 00:12:59,680 eines maestro, signore!! 169 00:13:01,800 --> 00:13:03,480 Molto bravo hŽ? 170 00:13:03,920 --> 00:13:05,400 Ich sage Ihnen 171 00:13:05,440 --> 00:13:07,520 Sie kaufen dieses Gerät 172 00:13:07,560 --> 00:13:09,120 und in ein paar Tagen wird 173 00:13:09,120 --> 00:13:11,280 ihrem swerteswingenden Dämonenhaufen 174 00:13:11,280 --> 00:13:14,200 eine elite High-tech-armee. 175 00:13:20,120 --> 00:13:21,600 Wofür ist dieser Knopf? 176 00:13:21,600 --> 00:13:22,680 Mamma mia no, 177 00:13:22,720 --> 00:13:24,120 nicht drücken hier 178 00:13:24,160 --> 00:13:25,360 please... 179 00:13:43,760 --> 00:13:46,440 Majestät ich habe sie gesucht. 180 00:13:48,800 --> 00:13:50,360 Ich habe gehört, dass ein Trottel 181 00:13:50,360 --> 00:13:52,560 durch die Fehlmanipulation seiner Waffe, 182 00:13:52,600 --> 00:13:54,440 hunderte von Dämonen getötet hat. 183 00:13:54,520 --> 00:13:56,440 Soll ich ihn finden und foltern? 184 00:13:56,440 --> 00:13:57,560 Ich will nie wieder 185 00:13:57,600 --> 00:13:58,840 von diesem Vorfall hören. 186 00:13:58,840 --> 00:14:00,200 Es ist sogar verboten 187 00:14:00,200 --> 00:14:01,680 darüber zu denken! 188 00:14:02,920 --> 00:14:05,040 Was wolltest du mir sagen? 189 00:14:05,080 --> 00:14:06,280 Es geht um die 190 00:14:06,280 --> 00:14:08,160 3 sagenumwobenen Meteoriten... 191 00:14:08,840 --> 00:14:10,280 Was nützen mir diese, 192 00:14:10,280 --> 00:14:12,080 wenn der dritte Teil verschollen ist. 193 00:14:12,120 --> 00:14:13,200 Aber man hat 194 00:14:13,240 --> 00:14:14,640 diesen nun gefunden! 195 00:14:15,000 --> 00:14:16,200 Was sagst du? 196 00:14:22,200 --> 00:14:23,960 Was guckst du so blöd? 197 00:14:27,880 --> 00:14:29,160 Alle 3 Meteoriten sind endlich 198 00:14:29,160 --> 00:14:30,760 in meiner Reichweite. 199 00:14:30,800 --> 00:14:32,600 Die Welt wird mir gehören. 200 00:14:32,640 --> 00:14:34,800 Ich kann mir alles wünschen und... 201 00:14:34,800 --> 00:14:36,760 ich kann alles bekommen. 202 00:14:38,040 --> 00:14:39,480 Sag allen Dämonen, dass sie 203 00:14:39,480 --> 00:14:40,920 reich belohnt werden, wenn sie mir 204 00:14:40,960 --> 00:14:42,960 auch nur einen Meteorit bringen. 205 00:14:43,480 --> 00:14:45,200 Wie sie wünschen, Majestät! 206 00:14:50,200 --> 00:14:52,200 Wenn ich das richtig verstanden habe, 207 00:14:52,760 --> 00:14:55,440 muss ich den Vampir suchen, 208 00:14:55,520 --> 00:14:57,160 der den Meteorit hat 209 00:14:57,200 --> 00:14:58,640 und ihn ihm abnehmen? 210 00:14:58,680 --> 00:14:59,560 Genau! 211 00:14:59,560 --> 00:15:01,200 Den dritten Meteoriten hat ein Dämon. 212 00:15:01,280 --> 00:15:02,840 Muss ich auch auf Dämonenjagd gehen? 213 00:15:02,840 --> 00:15:04,080 Nein, das erledigen 214 00:15:04,080 --> 00:15:05,200 die Höllenweg-Schwestern. 215 00:15:05,240 --> 00:15:06,680 Höllenweg? 216 00:15:06,720 --> 00:15:08,000 Sind das nicht diese Tussis, 217 00:15:08,000 --> 00:15:09,400 die in Miniröcke und Stöckelschuhe 218 00:15:09,400 --> 00:15:10,920 herumlaufen und Dämonen hochjagen? 219 00:15:10,920 --> 00:15:11,920 Genau die! 220 00:15:12,080 --> 00:15:13,760 Sie haben auch nur 221 00:15:13,800 --> 00:15:15,160 eingeschränkte Zauberkräfte. 222 00:15:15,200 --> 00:15:16,400 Und mit so Idioten 223 00:15:16,400 --> 00:15:17,840 müssen wir zusammenarbeiten?!? 224 00:15:18,680 --> 00:15:21,040 So ich geh jetzt schlafen... 225 00:15:21,120 --> 00:15:22,800 Was? Nein, das geht nicht. 226 00:15:22,800 --> 00:15:24,840 Du musst den Meteoriten suchen. 227 00:15:24,840 --> 00:15:26,560 Das kann bis heute Abend warten. 228 00:15:26,560 --> 00:15:28,240 Nein, dann weiss es ja die ganze Hölle 229 00:15:28,240 --> 00:15:30,120 wir müssen uns beeilen. 230 00:15:30,120 --> 00:15:31,840 Soll ich jetzt in jeden Keller 231 00:15:31,840 --> 00:15:33,520 und Garage nachschauen gehen. 232 00:15:33,560 --> 00:15:34,680 Nein natürlich nicht, 233 00:15:34,720 --> 00:15:35,960 ich werde den Meteoriten 234 00:15:36,000 --> 00:15:37,360 magisch aufspüren. 235 00:15:37,400 --> 00:15:39,720 Mach das...ich geh duschen. 236 00:15:51,200 --> 00:15:52,360 Da ist es sicher genug, 237 00:15:52,400 --> 00:15:54,080 wer sucht schon im Klo 238 00:15:54,080 --> 00:15:55,880 nach einem Meteoriten? 239 00:15:55,920 --> 00:15:57,280 Wir müssen uns auf 240 00:15:57,360 --> 00:15:59,160 einen Dämonenangriff vorbereiten. 241 00:15:59,640 --> 00:16:01,160 Am besten 242 00:16:01,200 --> 00:16:03,440 schreibst du die Zaubersprüche 243 00:16:03,560 --> 00:16:05,680 und ich bereite Zaubersaft zu. 244 00:16:05,680 --> 00:16:07,160 Du machst Zaubersaft?? 245 00:16:07,200 --> 00:16:08,720 Ja natürlich! 246 00:16:17,240 --> 00:16:19,360 Wir brauchen einen Zauberspruch, schnell! 247 00:16:22,720 --> 00:16:24,720 ??? ????? ?? 248 00:16:29,200 --> 00:16:30,720 Ich hab einen! 249 00:16:32,040 --> 00:16:34,000 Dumer Dämon... 250 00:16:34,000 --> 00:16:35,160 Ich kann das nicht lesen... 251 00:16:35,200 --> 00:16:36,160 D€MON 252 00:16:36,200 --> 00:16:37,960 aus der Hölle.... -was heisst das da? 253 00:16:38,000 --> 00:16:39,560 Ist es; der die das? 254 00:16:39,560 --> 00:16:41,240 aus der Höhle? 255 00:16:41,240 --> 00:16:42,360 Hölle!!! 256 00:16:42,360 --> 00:16:43,560 Höhle was? 257 00:16:43,600 --> 00:16:44,960 wird zu Staub 258 00:16:44,960 --> 00:16:45,760 Wieso Staub? 259 00:16:45,800 --> 00:16:46,920 und erspar uns... 260 00:16:46,960 --> 00:16:48,760 Uns das Staub...Staubsaugen 261 00:16:50,000 --> 00:16:51,320 Wieso funktioniert es nicht? 262 00:16:51,320 --> 00:16:52,320 Es hat zu viele 263 00:16:52,360 --> 00:16:53,680 Schreibfehler!! 264 00:16:53,680 --> 00:16:54,960 So ein Blödsinn... 265 00:16:54,960 --> 00:16:56,840 "Dummer" schreibt man mit zwei M. 266 00:16:56,920 --> 00:16:58,640 Und hier ein Komma... 267 00:16:58,640 --> 00:16:59,920 "Dämon" schreibt sich 268 00:16:59,920 --> 00:17:01,360 mit ä und ohne h. 269 00:17:01,440 --> 00:17:03,040 Okay, ich machs nochmals 270 00:17:03,080 --> 00:17:04,520 Ich hätte nicht deine 271 00:17:04,520 --> 00:17:06,440 Hausaufgaben machen sollen, früher. 272 00:17:11,200 --> 00:17:13,560 Dummer Dämon aus der Hölle 273 00:17:13,600 --> 00:17:15,280 wird zu Staub und erspar 274 00:17:15,280 --> 00:17:17,480 uns das Staubsaugen. 275 00:17:20,280 --> 00:17:22,160 1:0 für uns! 276 00:18:18,320 --> 00:18:19,560 Was ist das: 277 00:18:19,600 --> 00:18:24,800 O 7 34 8 O N 47 31 69 278 00:18:24,800 --> 00:18:26,880 Das sind Koordinaten. 279 00:18:26,880 --> 00:18:28,320 Ich konnte den Meteoriten 280 00:18:28,320 --> 00:18:30,000 nicht richtig lokalisieren. 281 00:18:30,040 --> 00:18:31,800 Deshalb habe ich nur Koordinaten... 282 00:18:31,800 --> 00:18:33,640 Du musst nur dorthin gehen 283 00:18:33,640 --> 00:18:35,000 und nachschauen welcher Vampir 284 00:18:35,000 --> 00:18:36,160 den Meteoriten hat. 285 00:18:36,160 --> 00:18:38,280 Kannst du das nicht wie jede Hexe tun? 286 00:18:38,320 --> 00:18:39,600 Ganz einfach: 287 00:18:39,640 --> 00:18:41,160 Pendel und Karte! 288 00:18:41,160 --> 00:18:43,200 Nein, ich linke mich direkt ins GPS ein: 289 00:18:43,200 --> 00:18:44,720 Pendeln ist was für 290 00:18:44,720 --> 00:18:45,960 Amateur-Hexen. 291 00:18:51,920 --> 00:18:53,520 Mensch Prü! 292 00:18:53,520 --> 00:18:54,880 Kannst du deine Telekinese 293 00:18:54,880 --> 00:18:56,640 nicht besser kontrollieren? 294 00:18:56,640 --> 00:18:58,360 Ich habe dir tausendmal gesagt; 295 00:18:58,400 --> 00:19:00,760 man schleudert Dämonen 296 00:19:00,800 --> 00:19:03,320 nicht kopfvoran gegen die Wand! 297 00:19:03,840 --> 00:19:04,920 Super. 298 00:19:04,920 --> 00:19:06,160 Ich rette dir das Leben 299 00:19:06,160 --> 00:19:08,080 und du kritisierst mich?!? 300 00:19:08,080 --> 00:19:09,440 DEO 301 00:19:09,640 --> 00:19:10,720 Deo... 302 00:19:13,960 --> 00:19:15,600 Was macht er? 303 00:19:18,520 --> 00:19:20,160 Prü hat schon wieder einen Dämon 304 00:19:20,200 --> 00:19:21,640 voll in die Wand geschmettert. 305 00:19:21,680 --> 00:19:23,680 Du musst schnell die Hirnmasse 306 00:19:23,680 --> 00:19:25,600 abkratzen, sonst gibt es wieder 307 00:19:25,640 --> 00:19:27,680 einen Flecken auf der Tapete. 308 00:19:30,960 --> 00:19:31,960 Und? 309 00:19:31,960 --> 00:19:34,040 Ich glaube der Dämon mit dem Meteorit 310 00:19:34,040 --> 00:19:35,600 ist in Kleinhünigen. 311 00:19:35,600 --> 00:19:37,960 Okay, wir fahren sofort dorthin. 312 00:19:37,960 --> 00:19:39,160 Prü? 313 00:19:39,160 --> 00:19:40,800 Du bleibst mit Deo da. 314 00:19:40,800 --> 00:19:42,880 Phyydschy und ich fahren ins Kleinhünigen 315 00:19:43,000 --> 00:19:44,360 und suchen dort den Meteoriten. 316 00:19:44,600 --> 00:19:45,600 Los geht's. 317 00:20:10,160 --> 00:20:11,760 Phyydschy, ich kann die 318 00:20:11,800 --> 00:20:14,160 Autoschlüssel nirgends finden?? 319 00:20:15,680 --> 00:20:17,800 Dann pendle ich die auch noch aus.... 320 00:20:17,800 --> 00:20:19,200 Au ja! 321 00:20:32,720 --> 00:20:34,720 Hast du sie gefunden? 322 00:20:43,160 --> 00:20:45,000 Lass das Pendel los!! 323 00:20:45,760 --> 00:20:46,960 Ich kann nicht.. 324 00:20:47,040 --> 00:20:48,400 wuahhhh.... 325 00:20:50,960 --> 00:20:52,960 Phyydschy...um Gottes Willen !! 326 00:20:55,480 --> 00:20:56,840 Pepper hilf mir!!! 327 00:21:11,200 --> 00:21:13,560 Nein, bloss nicht auf's Klo... 328 00:21:13,640 --> 00:21:15,800 und ziehen! Fester... 329 00:21:16,560 --> 00:21:18,400 Gott, ist das schwer!! 330 00:21:19,000 --> 00:21:21,320 und ziehen, fester... 331 00:21:22,120 --> 00:21:24,600 Hau...Ruck! 332 00:21:25,320 --> 00:21:27,200 Hau...Ruck! 333 00:21:29,200 --> 00:21:31,440 Hau...Ruck! 334 00:21:43,520 --> 00:21:44,720 Jetzt, wissen wir 335 00:21:44,800 --> 00:21:46,400 wo die Autoschlüssel sind... 336 00:21:46,400 --> 00:21:48,360 Und wie bekommen wir sie raus? 337 00:21:48,520 --> 00:21:50,600 Deo kann die doch herausfischen. 338 00:22:18,960 --> 00:22:20,440 Hast du ein Meteoriten? 339 00:22:20,520 --> 00:22:21,840 Quoi? 340 00:22:21,840 --> 00:22:23,600 ein Me-te-o-riten? 341 00:22:24,080 --> 00:22:25,480 Comment? 342 00:22:25,760 --> 00:22:27,560 Ach nee, ein Elsässer. 343 00:22:27,600 --> 00:22:30,000 Je cherche un mŽteor 344 00:22:30,440 --> 00:22:32,480 un pierre qui vole 345 00:22:32,600 --> 00:22:34,600 dans le ciel est Boum! 346 00:22:36,400 --> 00:22:37,400 Forget it... 347 00:22:42,680 --> 00:22:43,960 Hey Phyydschy, 348 00:22:44,000 --> 00:22:46,120 Ich habe den Reserveschlüssel gefunden! 349 00:22:46,120 --> 00:22:47,560 Wir können doch losfahren! 350 00:22:59,960 --> 00:23:01,560 Was ist denn da los? 351 00:23:01,600 --> 00:23:03,320 komisch... 352 00:23:05,440 --> 00:23:07,280 Das Auto startet nicht. 353 00:23:11,440 --> 00:23:12,600 Deo komm schon, 354 00:23:12,600 --> 00:23:14,520 das Auto startet nicht!! 355 00:23:17,320 --> 00:23:19,560 Deo, reparier den Wagen. 356 00:23:30,920 --> 00:23:32,280 Das könnte länger gehen. 357 00:23:32,400 --> 00:23:34,400 Ja, kann sein! 358 00:23:35,600 --> 00:23:37,040 Hoffentlich finden wir 359 00:23:37,080 --> 00:23:38,680 diese Dämonen noch... 360 00:24:29,800 --> 00:24:31,920 Deo bist du endlich fertig? 361 00:24:32,080 --> 00:24:34,960 Weisst du wie kompliziert das ist? 362 00:24:39,000 --> 00:24:40,040 Deo.... 363 00:24:41,000 --> 00:24:42,880 ...jaaaÉmach weiter... 364 00:24:45,800 --> 00:24:47,640 Was ist los? Dämonen? 365 00:24:47,640 --> 00:24:49,280 Nein, keine Dämonen! 366 00:24:49,280 --> 00:24:51,880 Wir gehen mit dem Tram, 367 00:24:52,120 --> 00:24:54,800 Deo repariert unterdessen das Auto. 368 00:24:55,320 --> 00:24:56,840 Und über deinen Traum 369 00:24:56,840 --> 00:24:58,200 reden wir später. 370 00:26:35,440 --> 00:26:37,080 Sie hat schon Kammernflimmern, 371 00:26:37,120 --> 00:26:38,480 wir müssen defibrillieren. 372 00:26:40,280 --> 00:26:41,600 Ich brauche Gel. 373 00:26:45,480 --> 00:26:47,040 Mist, die Tube ist leer, 374 00:26:47,040 --> 00:26:48,600 was machen wir bloss? 375 00:26:52,880 --> 00:26:54,880 300 Volt und weg! 376 00:26:58,520 --> 00:27:00,480 Wir brauchen mehr Adrenalin! 377 00:27:10,040 --> 00:27:12,040 20'000 Volt und weg! 378 00:27:20,680 --> 00:27:23,040 Asystolie...sie ist tot! 379 00:27:25,440 --> 00:27:26,960 Lasst mich das tun, 380 00:27:26,960 --> 00:27:28,760 ich bin Spezialist für so was! 381 00:27:28,800 --> 00:27:30,240 Hau nein, die schon wieder! 382 00:27:59,520 --> 00:28:01,240 So finden wir den Dämon 383 00:28:01,280 --> 00:28:03,080 mit dem Meteorit nie, 384 00:28:03,080 --> 00:28:05,160 der ist sicher schon lange weg. 385 00:28:05,440 --> 00:28:07,200 Schau mal dort, 386 00:28:07,240 --> 00:28:09,920 diese Wand sieht komisch aus. 387 00:28:10,040 --> 00:28:11,920 Gehen wir nachschauen... 388 00:28:18,000 --> 00:28:20,200 Phyydschy, berühre das nicht. 389 00:28:36,840 --> 00:28:38,160 Da haben sich ja wieder 390 00:28:38,160 --> 00:28:39,680 zwei Hexen hierher verirrt! 391 00:28:39,720 --> 00:28:41,160 Eure Magie funktioniert 392 00:28:41,160 --> 00:28:42,760 in dieser Dimension nicht. 393 00:28:48,160 --> 00:28:49,600 Bravo Vreni, gut gemacht! 394 00:28:49,600 --> 00:28:51,160 Komm bei Fuss! 395 00:28:53,120 --> 00:28:54,600 Sitz! 396 00:28:55,160 --> 00:28:57,160 Sitz habe ich gesagt. 397 00:29:11,440 --> 00:29:12,960 Gute Qualität! 398 00:29:17,800 --> 00:29:19,280 Zur Frage: 399 00:29:19,320 --> 00:29:20,880 seid ihr noch Jungfrauen? 400 00:29:23,440 --> 00:29:24,880 Nein -Nein 401 00:29:25,400 --> 00:29:27,040 Das ist blöd... 402 00:29:27,480 --> 00:29:29,440 Bello mag nur Jungfrauen 403 00:29:29,440 --> 00:29:30,680 blond... 404 00:29:30,680 --> 00:29:32,360 90-60-90... 405 00:29:33,400 --> 00:29:34,960 BELLO 406 00:29:36,440 --> 00:29:37,960 Ist das Bello? 407 00:29:38,280 --> 00:29:39,960 Nein, das ist Vreni... 408 00:29:43,080 --> 00:29:45,080 DAS ist Bello! 409 00:29:49,040 --> 00:29:53,160 Ja Bello, es sind keine Jungfrauen! 410 00:29:53,320 --> 00:29:55,440 Weisst du wie schwer es ist 411 00:29:55,480 --> 00:29:58,080 Jungfrauen zu finden 412 00:29:58,120 --> 00:30:01,560 die wie Topmodels aussehen? 413 00:30:03,880 --> 00:30:06,520 Nein, Vreni bekommst du nicht! 414 00:30:06,560 --> 00:30:08,960 Friss die Hexen und sei glücklich. 415 00:30:09,440 --> 00:30:11,200 Vreni keine Angst, 416 00:30:11,200 --> 00:30:13,520 er wird dich nicht essen! 417 00:30:14,600 --> 00:30:16,880 Phyydschy, ich habe dir doch gesagt 418 00:30:16,880 --> 00:30:19,280 du sollst die Orkaugen nicht im Gefäss 419 00:30:19,280 --> 00:30:21,480 mit den Einhorn-Eierstöcke tun. 420 00:30:21,520 --> 00:30:23,160 Weisst du was passiert ist?? 421 00:30:23,200 --> 00:30:26,720 Als ich das ganze mit dem Zwiebeln gemixt habe... 422 00:30:27,040 --> 00:30:29,600 was ist eigentlich los? 423 00:30:30,840 --> 00:30:32,720 Was soll dieses Theater?!? 424 00:30:32,800 --> 00:30:34,360 Ist wieder mal typisch! 425 00:30:34,360 --> 00:30:36,320 Anstatt Dämonen zu jagen, 426 00:30:36,320 --> 00:30:38,440 sitz ihr rum und habt euren Spass. 427 00:30:38,480 --> 00:30:41,000 und ich muss die Drecksarbeit machen! 428 00:30:41,520 --> 00:30:43,000 Wieso tut ihr als ob 429 00:30:43,000 --> 00:30:44,560 ein 5 Meter Monster 430 00:30:44,600 --> 00:30:46,320 hinter mir steht!? 431 00:30:53,240 --> 00:30:55,400 Bello lass die Astralprojektion los, 432 00:30:55,400 --> 00:30:57,360 davon bekommst du Durchfall. 433 00:30:57,440 --> 00:30:59,440 Hör mit diesen Blödsinn auf! 434 00:31:00,960 --> 00:31:02,520 Phyydschy renn! 435 00:31:02,840 --> 00:31:04,600 Hör auf! 436 00:31:05,240 --> 00:31:07,240 Bello fass! 437 00:31:24,800 --> 00:31:26,760 Soviel zum Thema Meteorit! 438 00:31:27,000 --> 00:31:28,720 Das ist nur deine Schuld. Wieso 439 00:31:28,720 --> 00:31:30,720 musstest du bloss diese Wand berühren? 440 00:31:30,920 --> 00:31:32,600 Ich habe es dir als Kind schon gesagt, 441 00:31:32,600 --> 00:31:34,440 ãFinger weg von der Rösti!Ò 442 00:31:38,760 --> 00:31:40,360 oh SMS. 443 00:31:41,240 --> 00:31:42,280 von Prü. 444 00:31:42,320 --> 00:31:43,800 Sie hat wohl keine Lust mehr 445 00:31:43,800 --> 00:31:45,480 sich zu astralprojezieren... 446 00:31:45,640 --> 00:31:47,600 Hättest du das noch, nachdem ein 447 00:31:47,760 --> 00:31:50,720 5-Meter-Monster dich gefressen hat? 448 00:31:52,440 --> 00:31:54,120 Sie hat die Affenkotze 449 00:31:54,120 --> 00:31:55,600 mit dem Elfendünndarm gemischt 450 00:31:55,600 --> 00:31:57,880 und jetzt raucht das ganze... 451 00:31:58,240 --> 00:32:00,520 sie fragt ob das schlimm sei? 452 00:32:01,520 --> 00:32:02,960 Du wolltest doch schon 453 00:32:02,960 --> 00:32:04,520 immer eine neue Küche haben... 454 00:32:04,560 --> 00:32:05,560 Eine neue Küche? 455 00:32:05,640 --> 00:32:06,320 WAS? 456 00:32:57,480 --> 00:32:58,600 Hallo Windows? 457 00:32:58,720 --> 00:32:59,720 Hallo! 458 00:33:00,320 --> 00:33:01,680 Es ist das achte Mal in diesen Monat, 459 00:33:01,680 --> 00:33:03,160 dass ich dich wiederbeleben muss! 460 00:33:03,160 --> 00:33:04,560 Pass doch besser auf! 461 00:33:04,600 --> 00:33:06,360 Es ist dein Job, Schätzli 462 00:33:07,320 --> 00:33:09,160 In dieser Woche sterbe ich nicht mehr! 463 00:33:09,200 --> 00:33:11,440 Ohh das ist aber lieb von dir... 464 00:33:15,240 --> 00:33:16,880 ...wartet noch, ihr dort hinten! 465 00:33:16,880 --> 00:33:18,560 Kannst du mir das wegputzen? 466 00:33:18,800 --> 00:33:20,400 Ausnahmsweise. 467 00:33:20,400 --> 00:33:21,760 Das ist scheusslich und 468 00:33:21,800 --> 00:33:23,520 auch völlig blutverschmiert. 469 00:33:23,600 --> 00:33:25,520 Die würden mich ja abschlecken. 470 00:33:27,280 --> 00:33:29,040 Jetzt nicht mehr. 471 00:33:31,560 --> 00:33:32,760 Gute Arbeit... 472 00:33:32,840 --> 00:33:34,120 Danke! 473 00:33:34,280 --> 00:33:36,400 Leute es geht weiter! 474 00:33:44,240 --> 00:33:45,920 Hast du ein Meteo... 475 00:33:45,920 --> 00:33:48,080 ...schon zu spät. 476 00:33:48,200 --> 00:33:50,200 Dooffy, deine Jacke! 477 00:33:50,400 --> 00:33:52,160 Sonst verkältest du dich wieder, 478 00:33:52,200 --> 00:33:54,160 wie bei der letzen Wiederbelebung... 479 00:33:54,160 --> 00:33:55,400 Ich muss weiter... 480 00:33:55,400 --> 00:33:58,000 Ich habe ein Date mit meiner Kosmetikerin. 481 00:33:58,160 --> 00:34:00,040 Tschüss!! 482 00:34:00,040 --> 00:34:01,520 Grüsse von Tara! 483 00:34:09,480 --> 00:34:11,680 Dich habe ich schon gefragt! 484 00:34:23,000 --> 00:34:24,600 Hast du ein Meteoriten? 485 00:34:24,600 --> 00:34:26,120 Hast du dein Hirn 486 00:34:26,200 --> 00:34:27,640 im Jenseits verloren? 487 00:34:27,640 --> 00:34:29,520 Kannst es dort ja suchen. 488 00:34:56,480 --> 00:34:57,840 Wir sind wieder da. 489 00:34:57,840 --> 00:34:59,640 Wir haben den Dämon nicht gefunden. 490 00:35:00,760 --> 00:35:02,640 Putzt Deo die Küche noch, 491 00:35:02,640 --> 00:35:04,640 oder reisst er sie aus? 492 00:35:04,680 --> 00:35:05,720 Nein, 493 00:35:05,720 --> 00:35:07,280 ich konnte die Affenkotze 494 00:35:07,280 --> 00:35:08,720 aus dem Fenster werfen 495 00:35:08,720 --> 00:35:10,080 bevor sie explodiert ist. 496 00:35:28,480 --> 00:35:29,520 Prü nein! 497 00:35:58,440 --> 00:36:00,680 Wo habt ihr den Meteoriten versteckt? 498 00:36:01,880 --> 00:36:03,480 Ich spüre ihn. 499 00:36:03,520 --> 00:36:05,080 Er ist dort drin! 500 00:36:09,520 --> 00:36:11,400 Ihr dummen Hexen, 501 00:36:11,400 --> 00:36:12,920 ich werde es euch zeigen! 502 00:36:13,000 --> 00:36:14,760 Ihr werdet braten 503 00:36:14,760 --> 00:36:16,600 wie Bratwürste auf dem Grill. 504 00:36:25,240 --> 00:36:26,680 Was war das ? 505 00:36:26,720 --> 00:36:28,200 Es ist nichts passiert. 506 00:36:33,320 --> 00:36:35,240 War das alles? 507 00:36:35,720 --> 00:36:37,480 Wie wurdest du denn Dämon? 508 00:36:37,480 --> 00:36:40,000 Ich habe einen Darwin Award gewonnen. 509 00:36:40,600 --> 00:36:42,360 Und wie hast du das gemacht? 510 00:36:42,440 --> 00:36:44,600 Ich wollte Schwarzpulver, 511 00:36:44,880 --> 00:36:46,760 also habe ich eine Handgranate 512 00:36:46,800 --> 00:36:48,800 mit einer Kettensäge geöffnet. 513 00:36:56,960 --> 00:36:58,520 War das Kügelchen zu heiss? 514 00:36:58,560 --> 00:37:00,240 Hast du dein Fingerchen verbrannt? 515 00:37:00,240 --> 00:37:01,920 Brauchst du ein Pflasterchen? 516 00:37:01,920 --> 00:37:03,600 Du musst mehr üben. 517 00:37:19,600 --> 00:37:21,040 Braucht ihr Hilfe. 518 00:37:21,040 --> 00:37:22,240 Nein. Nein... 519 00:37:22,240 --> 00:37:23,760 alles in Ordnung. 520 00:37:23,840 --> 00:37:25,840 Du kannst den Garten weiterputzen. 521 00:38:28,800 --> 00:38:29,960 Hui Schätzchen, 522 00:38:29,960 --> 00:38:31,880 hast du mich erschreckt. 523 00:38:32,920 --> 00:38:34,960 Ach nee, jetzt habe ich mir 524 00:38:35,000 --> 00:38:37,000 den Fingernagel abgebrochen. 525 00:38:46,960 --> 00:38:49,760 Gott, und das ist auch noch dreckig. 526 00:38:50,600 --> 00:38:52,560 Ich muss es sauberkriegen sonst 527 00:38:52,560 --> 00:38:54,800 gehen die Flecken nicht mehr raus. 528 00:38:55,640 --> 00:38:57,160 Schau doch... 529 00:38:57,200 --> 00:38:58,360 ein Loch. 530 00:38:58,400 --> 00:39:00,040 Ich muss aufpassen, 531 00:39:00,080 --> 00:39:01,760 sonst franselt das aus und 532 00:39:01,760 --> 00:39:03,800 das Kleid ist nicht mehr brauchbar. 533 00:39:04,040 --> 00:39:05,680 Es wird eben immer grösser... 534 00:39:06,080 --> 00:39:07,480 Ja ja meine Kleine, auch berühmte 535 00:39:07,480 --> 00:39:09,480 Vampire wie ich, müssen sich mit 536 00:39:09,520 --> 00:39:12,120 alltäglichen Sachen auseinandersetzen. 537 00:39:13,240 --> 00:39:14,960 Was hast du da in der Hand? 538 00:39:14,960 --> 00:39:17,000 Dieses holzige spitziges Ding? 539 00:39:17,440 --> 00:39:18,640 Ich jage. 540 00:39:18,880 --> 00:39:21,400 Ach, so süss, eine Jägerin. 541 00:39:21,480 --> 00:39:23,920 Was man heute alles werden kann. 542 00:39:24,160 --> 00:39:25,960 Früher war das eine 543 00:39:26,000 --> 00:39:27,600 reine Männergesellschaft... 544 00:39:28,000 --> 00:39:30,120 richtige Männer mit Lederstiefeln 545 00:39:30,160 --> 00:39:32,520 und Jägerhüten. 546 00:39:33,080 --> 00:39:35,080 Dann schleppten sie noch 547 00:39:35,080 --> 00:39:37,560 eine riesige Kanone mit sich herum 548 00:39:37,880 --> 00:39:40,080 Aber das ist veraltet... 549 00:39:40,160 --> 00:39:41,600 jetzt sind Holzpflöcke wieder in... 550 00:39:41,680 --> 00:39:43,320 ...wie ich sehe. 551 00:39:44,480 --> 00:39:46,640 Was meinst du mit Jägerin? 552 00:39:47,400 --> 00:39:49,040 So Wildsäue 553 00:39:49,800 --> 00:39:51,000 und Hoppelhässchen? 554 00:39:51,840 --> 00:39:54,240 Oder eher das andere? 555 00:39:54,680 --> 00:39:56,400 Du weisst schon ... 556 00:39:56,760 --> 00:39:58,240 Das andere... 557 00:39:59,960 --> 00:40:01,880 ich bin die Vampirjägerin. 558 00:40:02,040 --> 00:40:03,880 Also du machst mir keine Angst. 559 00:40:04,080 --> 00:40:06,680 Ich bin Baron von Draculasz. 560 00:40:07,760 --> 00:40:10,960 Der Neffe von Graf Dracula. 561 00:40:12,280 --> 00:40:13,320 Pass auf! 562 00:40:13,320 --> 00:40:15,040 Du rauchst schon... 563 00:41:00,880 --> 00:41:02,120 Ganz ruhig: 564 00:41:02,680 --> 00:41:03,640 Ich wollte nur fragen, 565 00:41:03,640 --> 00:41:04,960 ob du einen Meteoriten hast. 566 00:41:05,000 --> 00:41:07,560 Wir hatten mal einen Familienmeteoriten. 567 00:41:07,600 --> 00:41:09,600 Der wurde über 568 00:41:09,600 --> 00:41:11,400 158 Generationen von 569 00:41:11,400 --> 00:41:13,240 Vater zu Sohn weitergegeben. 570 00:41:13,880 --> 00:41:15,760 Ich verkaufte ihn aber vor Jahren. 571 00:41:15,760 --> 00:41:17,760 und habe mir in meinen Chateau 572 00:41:17,800 --> 00:41:19,840 eine neue Küche einbauen lassen. 573 00:41:21,120 --> 00:41:22,840 Du weisst, mit Steamer 574 00:41:22,880 --> 00:41:24,800 und Induktionskochherd. 575 00:41:26,080 --> 00:41:28,400 Grüsse Dracula von mir... 576 00:41:29,760 --> 00:41:31,360 Pass auf deinen Pflock auf! 577 00:41:31,360 --> 00:41:32,920 Weisst du, wie teuer 578 00:41:32,920 --> 00:41:34,440 dieser Anzug war?!? 579 00:41:35,880 --> 00:41:37,640 Mensch, ist der schwer. 580 00:41:37,640 --> 00:41:39,240 Vorsicht wegen dem Steinboden 581 00:41:39,440 --> 00:41:41,600 Achtung...langsam...vorsichtig 582 00:41:45,400 --> 00:41:46,400 Vergiss es... 583 00:41:46,400 --> 00:41:48,360 Der passt da nicht rein. 584 00:41:50,880 --> 00:41:52,680 Aber in der Dusche ist es 585 00:41:52,680 --> 00:41:54,600 sicherer als im Badezimmer. 586 00:41:54,600 --> 00:41:57,120 Nein, da hats keinen Platz. 587 00:41:59,720 --> 00:42:02,240 Phyydschy, brauchst du Hilfe? 588 00:42:02,280 --> 00:42:03,160 Nein... 589 00:42:03,160 --> 00:42:04,760 es ist mal etwas anderes 590 00:42:04,800 --> 00:42:06,800 mit einem Vampir zu kämpfen. 591 00:42:12,880 --> 00:42:14,240 mit einem Vampir? 592 00:42:14,240 --> 00:42:15,800 Sollten wir ihr nicht helfen? 593 00:42:16,160 --> 00:42:17,800 Was Dooffy kann, 594 00:42:17,800 --> 00:42:19,600 kann Phyydschy schon lang. 595 00:42:19,640 --> 00:42:21,200 Es ist keine Kunst 596 00:42:21,200 --> 00:42:23,320 ein Halbtoter zu verprügeln. 597 00:42:37,400 --> 00:42:38,800 Guten Tag 598 00:42:39,560 --> 00:42:41,680 Guten Tag wir sind von der 599 00:42:41,760 --> 00:42:44,080 ãNeu-christliche-Vereinigung-zur-Aufrechterhaltung 600 00:42:44,080 --> 00:42:47,000 der-Religion-und-Moralischen-Werte" 601 00:42:47,040 --> 00:42:48,760 NCVARMW 602 00:42:49,440 --> 00:42:51,360 Dürfen wir Ihnen unsere Organisation 603 00:42:51,360 --> 00:42:53,280 ganz unverbindlich vorstellen. 604 00:42:53,440 --> 00:42:55,440 Bitte kommt doch rein. 605 00:43:02,040 --> 00:43:04,120 Kümmert euch nicht um meine Schwester. 606 00:43:04,160 --> 00:43:06,120 Dämonenprügeln ist ihr Hobby. 607 00:43:07,120 --> 00:43:08,920 D...Dä..Dämonen? 608 00:43:09,040 --> 00:43:10,560 Aber jetzt prügelt sie sich 609 00:43:10,560 --> 00:43:11,800 gerade mit einem Vampir... 610 00:43:11,840 --> 00:43:13,440 keine Ahnung wieso... 611 00:43:19,120 --> 00:43:21,120 Nehmen sie doch Platz. 612 00:43:33,680 --> 00:43:35,880 Ich verstehe, Sie proben wahrscheinlich 613 00:43:35,920 --> 00:43:37,440 schon für Fasnacht, oder? 614 00:43:37,640 --> 00:43:39,800 Kann nicht jemand Dooffy anrufen? 615 00:43:40,040 --> 00:43:42,160 Der Vampir wird langsam lästig. 616 00:43:42,280 --> 00:43:46,720 Ich rufe nicht so einen Amateur an... 617 00:43:48,000 --> 00:43:50,280 Gib mir das Telefon, ich mach's selber. 618 00:43:50,360 --> 00:43:51,680 Wie du willst! 619 00:43:51,800 --> 00:43:53,120 Hier! 620 00:43:58,400 --> 00:43:59,160 Also, 621 00:43:59,240 --> 00:44:00,960 über was wollen Sie reden? 622 00:44:01,120 --> 00:44:03,120 wir sind von der NCVARMW. 623 00:44:03,280 --> 00:44:05,520 Unsere Organisation ist da 624 00:44:05,560 --> 00:44:09,840 um den Fortbestand des Christentums 625 00:44:09,840 --> 00:44:13,600 zu sichern und zu festigen. 626 00:44:14,360 --> 00:44:16,480 Die heutigen Menschen driften alle 627 00:44:16,480 --> 00:44:18,040 in die Finsternis ab. 628 00:44:18,280 --> 00:44:19,680 Dadurch zerfällt die Moral 629 00:44:19,720 --> 00:44:21,560 und somit auch die Religion. 630 00:44:21,680 --> 00:44:23,600 Hallo Dooffy, hier ist Phyydschy. 631 00:44:23,760 --> 00:44:26,320 Wir haben ein kleines Problem: 632 00:44:26,600 --> 00:44:28,800 Wir haben einen Vampir im Haus 633 00:44:28,800 --> 00:44:30,400 und der will Pepper anzapfen... 634 00:44:30,440 --> 00:44:32,400 Wir haben ein Konzept entwickelt 635 00:44:32,400 --> 00:44:36,160 um dem Zerfall Einhalt zu gebieten. 636 00:44:37,320 --> 00:44:39,880 Dazu gehört ein strenges Regelwerk, 637 00:44:39,880 --> 00:44:42,520 das die Menschen wieder auf 638 00:44:42,520 --> 00:44:44,880 den rechten Weg bringen wird. 639 00:44:45,720 --> 00:44:46,880 Dazu gehören: 640 00:44:46,920 --> 00:44:48,080 keine Zigaretten 641 00:44:48,120 --> 00:44:49,120 kein Alkohol, 642 00:44:49,200 --> 00:44:50,440 keine Drogen 643 00:44:50,560 --> 00:44:53,240 und kein B..B..Beischlaf. 644 00:44:53,360 --> 00:44:55,160 Sie meinen Sex, oder? 645 00:44:56,280 --> 00:44:57,960 Sagen Sie es nicht, 646 00:44:58,040 --> 00:44:59,720 es ist Gotteslästernd. 647 00:44:59,800 --> 00:45:01,880 Der B..Beischlaf darf nur noch für 648 00:45:01,880 --> 00:45:04,440 Kindeszeugung gebraucht werden. 649 00:45:04,640 --> 00:45:06,840 Hexenblut soll besser schmecken? 650 00:45:06,840 --> 00:45:08,720 Wer hat denn diesen Scheiss gesagt? 651 00:45:08,760 --> 00:45:09,840 Ach egal... 652 00:45:09,880 --> 00:45:12,120 wie werden wir diesen Vampir los? 653 00:45:12,280 --> 00:45:14,920 Wir verbieten die Evolutionslehre 654 00:45:14,960 --> 00:45:17,080 und alle andere physikalische Gesetze, 655 00:45:17,120 --> 00:45:19,440 die nicht in der Bibel stehen. 656 00:45:19,480 --> 00:45:20,720 Wieso Sonnenlicht? 657 00:45:20,800 --> 00:45:22,600 es ist doch helllichter Tag... 658 00:45:22,840 --> 00:45:24,600 ...Ein Daywalker??? 659 00:45:25,520 --> 00:45:27,360 WAS? seine Mutter ist geboren 660 00:45:27,400 --> 00:45:29,440 als er zum Vampir wurde... 661 00:45:29,760 --> 00:45:31,240 aha umgekehrt... 662 00:45:31,240 --> 00:45:33,040 Sag doch das gleich... 663 00:45:33,520 --> 00:45:34,360 Blade? 664 00:45:34,400 --> 00:45:36,080 Wer ist das wieder? noch nie gehört. 665 00:45:36,120 --> 00:45:37,600 Physikalische Gesetze? 666 00:45:37,960 --> 00:45:38,600 Zum Beispiel: 667 00:45:38,600 --> 00:45:39,520 Thermodynamik, 668 00:45:39,560 --> 00:45:40,600 Quantenmechanik, 669 00:45:40,640 --> 00:45:41,960 HMO-Theorie, 670 00:45:41,960 --> 00:45:44,000 tetraedische †bergangszustände, 671 00:45:44,000 --> 00:45:46,080 Lanthanoidenkontraktion... 672 00:45:46,320 --> 00:45:47,800 Im Weiteren fordern wir eine 673 00:45:47,800 --> 00:45:50,840 drastische Zensierung des Fernsehens: 674 00:45:51,040 --> 00:45:52,400 keine Gewalt, 675 00:45:52,400 --> 00:45:54,000 keine nackten Menschen und schon 676 00:45:54,000 --> 00:45:55,720 gar keine ominöse Handlungen. 677 00:45:55,800 --> 00:45:56,680 Ein Pflock? 678 00:45:56,720 --> 00:45:58,760 So was haben wir nicht... 679 00:45:59,200 --> 00:46:01,320 Stuhlbein geht auch? 680 00:46:03,200 --> 00:46:05,520 Es soll nur einen Sender geben, 681 00:46:05,560 --> 00:46:07,560 auf dem rund um die Uhr religiöse 682 00:46:07,760 --> 00:46:09,840 Messen und Predigten vom Papst 683 00:46:09,840 --> 00:46:12,160 und von verschiedenen Priestern 684 00:46:12,160 --> 00:46:15,200 live übertragen werden. 685 00:46:16,760 --> 00:46:19,360 Das sind doch amerikanische Zustände?? 686 00:46:19,360 --> 00:46:21,880 In Amerika spinnen sie noch mehr. 687 00:46:22,120 --> 00:46:23,760 Phyydschy beeile dich, 688 00:46:23,760 --> 00:46:25,840 es wird langsam eng... 689 00:46:26,000 --> 00:46:27,720 Ja, Scheisse... 690 00:46:28,400 --> 00:46:30,560 Was? Massivholz? 691 00:46:31,600 --> 00:46:33,680 Zur Unterstützung unsere Vereinigung 692 00:46:33,680 --> 00:46:36,040 können sie diese Original-Artikel kaufen. 693 00:46:42,280 --> 00:46:43,800 Phyydschy, lass diesen Stuhl! 694 00:46:43,800 --> 00:46:45,200 Auf ihn hat Oma 695 00:46:45,200 --> 00:46:46,920 unsere Mutter empfangen... 696 00:46:47,480 --> 00:46:49,800 Unter anderem diese wunderschöne 697 00:46:49,840 --> 00:46:52,480 interaktive DVD-ROM: 698 00:46:52,800 --> 00:46:55,160 ãBeten für AnfängerÒ 699 00:46:56,080 --> 00:47:00,040 Oder diesen ewigen Bestseller 700 00:47:01,560 --> 00:47:03,600 oder das heilige Toastbrot 701 00:47:03,640 --> 00:47:05,240 aus Saltlake City. 702 00:47:05,240 --> 00:47:06,960 Beim toasten entsteht 703 00:47:07,000 --> 00:47:09,160 jeweils ein Marienbild. 704 00:47:09,160 --> 00:47:10,480 Oder dieses Kruzifix 705 00:47:10,480 --> 00:47:11,720 das von Jugendlichen 706 00:47:11,760 --> 00:47:13,320 in unserem Indoktr.... 707 00:47:13,720 --> 00:47:15,920 Selbstfindungscamp gebaut wurde. 708 00:47:16,200 --> 00:47:18,480 Wir haben es in anderen Grössen 709 00:47:18,480 --> 00:47:19,520 Darf ich? 710 00:47:26,840 --> 00:47:28,720 Was ist los, du dumme Kuh? 711 00:47:28,760 --> 00:47:30,960 du hast uns gar nicht geholfen. 712 00:47:32,080 --> 00:47:33,120 Zicke! 713 00:47:37,320 --> 00:47:38,640 Sie... 714 00:47:38,920 --> 00:47:40,760 gehört das nicht ihnen? 715 00:47:40,760 --> 00:47:42,920 Wie sieht es mit Hexen und 716 00:47:42,960 --> 00:47:46,080 Dämonen aus in ihrer Vereinigung? 717 00:47:46,240 --> 00:47:48,520 Hexen und Dämonen sind Fantasiewesen. 718 00:47:48,520 --> 00:47:49,720 Sie existieren nicht und 719 00:47:49,800 --> 00:47:51,440 sind somit auch verboten. 720 00:47:51,440 --> 00:47:52,760 Und was ist mit Engeln? 721 00:47:52,800 --> 00:47:54,400 Engel? Natürlich... 722 00:47:54,440 --> 00:47:56,480 man kann sie nur nicht sehen. 723 00:47:56,560 --> 00:47:58,160 Seid ihr euch da ganz sicher? 724 00:47:58,280 --> 00:48:01,160 Steht ja so in der Bibel 725 00:48:01,400 --> 00:48:04,320 Aber jetzt passen sie auf. 726 00:48:04,960 --> 00:48:06,960 DeeoooooÉ. 727 00:48:09,600 --> 00:48:12,280 Und was meinen sie dazu? 728 00:48:13,240 --> 00:48:14,800 Das ist kein Engel 729 00:48:14,800 --> 00:48:16,960 der hat keine Flügel... 730 00:48:20,920 --> 00:48:21,880 Los Deo 731 00:48:21,920 --> 00:48:23,240 beam ihnen das Sofa 732 00:48:23,320 --> 00:48:24,800 unter dem Arsch weg. 733 00:48:51,560 --> 00:48:52,960 Jetzt haben sie auch noch 734 00:48:52,960 --> 00:48:54,440 mein Lieblings-Hexenmeister getötet. 735 00:48:56,320 --> 00:48:57,760 Hörst du mir eigentlich zu 736 00:48:57,760 --> 00:48:59,440 oder was guckst du so dämlich? 737 00:48:59,440 --> 00:49:01,240 Ich hören ihnen immer zu, Majestät. 738 00:49:02,480 --> 00:49:04,080 Die Höllenwegschwestern bringen mir 739 00:49:04,080 --> 00:49:05,880 alle meine Dämonen um. 740 00:50:23,760 --> 00:50:24,680 Siehst du das!! 741 00:50:24,720 --> 00:50:26,360 Das sind deine Dämonen, die du 742 00:50:26,400 --> 00:50:28,480 angeblich so gut ausgebildet hast. 743 00:50:30,480 --> 00:50:32,160 Majestät, das ist nicht meine..... 744 00:50:32,200 --> 00:50:33,520 SCHNAUZE! 745 00:50:44,800 --> 00:50:47,120 Blöde Dämonen, so eine Gemeinheit! 746 00:50:50,960 --> 00:50:52,080 Ich werde mich jetzt 747 00:50:52,080 --> 00:50:53,600 selber darum kümmern. 748 00:50:54,040 --> 00:50:56,080 Wenn man will, dass etwas getan wird 749 00:50:56,080 --> 00:50:58,160 muss man es selber machen! 750 00:51:00,000 --> 00:51:02,360 Jetzt hat Deo so lange gesucht 751 00:51:02,400 --> 00:51:04,520 und dabei war der Benzintank leer... 752 00:51:04,520 --> 00:51:05,560 Er ist halt so, 753 00:51:05,600 --> 00:51:07,600 aber er ist so knudelig 754 00:51:07,880 --> 00:51:09,240 Links? 755 00:51:09,240 --> 00:51:10,200 Ja. 756 00:51:24,560 --> 00:51:26,840 Ich habe das Signal verloren. 757 00:51:34,400 --> 00:51:36,320 Phyydschy! 758 00:51:38,000 --> 00:51:39,160 Komm! 759 00:51:39,200 --> 00:51:41,240 Dort hinten bewegt sich etwas. 760 00:51:41,920 --> 00:51:43,440 Siehst du es?? 761 00:51:50,920 --> 00:51:53,040 Das müssen wir uns genauer ansehen. 762 00:52:42,200 --> 00:52:43,600 Ich wusste gar nicht, 763 00:52:43,600 --> 00:52:45,720 dass das Dämonen auch machen müssen. 764 00:53:01,920 --> 00:53:03,120 Guten Tag, 765 00:53:03,120 --> 00:53:05,360 wir haben ein paar Fragen an Sie. 766 00:53:05,400 --> 00:53:07,120 Seid ihr Bullen? 767 00:53:07,200 --> 00:53:08,440 Nein. 768 00:53:09,360 --> 00:53:11,000 10 Franken pro Gramm 769 00:53:11,400 --> 00:53:13,160 Eigentlich... 770 00:53:13,200 --> 00:53:15,280 suchen wir einen Meteorit. 771 00:53:15,320 --> 00:53:17,360 Heute wollen alle einen Meteorit.... 772 00:53:17,360 --> 00:53:18,920 Vorhin hatte ich einen! 773 00:53:18,920 --> 00:53:20,320 Und wo ist er jetzt? 774 00:53:20,320 --> 00:53:22,080 Ein Kerl in einem schwarzen 775 00:53:22,160 --> 00:53:23,960 Fledermausmantel kam vorbei 776 00:53:23,960 --> 00:53:25,600 und kaufte ihn mir ab. 777 00:53:25,680 --> 00:53:26,680 Phyydschy, 778 00:53:26,800 --> 00:53:28,680 der geht sicher zu uns nach Hause, 779 00:53:28,680 --> 00:53:30,480 wir müssen uns beeilen. 780 00:53:31,800 --> 00:53:33,680 Hey ladies! Habt ihr Feuer? 781 00:53:33,720 --> 00:53:35,680 Aber sicher doch. 782 00:54:11,560 --> 00:54:12,960 Guten Morgen, 783 00:54:13,320 --> 00:54:15,880 Gut geschlafen? Etwas Nettes geträumt? 784 00:54:17,840 --> 00:54:19,440 Ich suche einen Meteoriten... 785 00:54:21,160 --> 00:54:22,240 ein Meteorit... 786 00:54:22,320 --> 00:54:24,600 hast du einen? 787 00:54:35,320 --> 00:54:36,840 Leute vergesst es, 788 00:54:36,960 --> 00:54:38,840 ich bin die Vampir-Jägerin 789 00:54:39,240 --> 00:54:41,480 gegen mich habt ihr keine Chance. 790 00:54:42,000 --> 00:54:43,320 Und schon gar nicht mit 791 00:54:43,320 --> 00:54:45,000 so einem japanischen Kochmesser. 792 00:54:52,480 --> 00:54:54,120 Pflock fallen lassen! 793 00:54:57,600 --> 00:54:59,600 Das ist unfair! 794 00:55:00,560 --> 00:55:02,480 Normalerweise haben Vampire doch nur 795 00:55:02,480 --> 00:55:04,480 Messer und andere primitive Waffen. 796 00:55:04,560 --> 00:55:06,800 Wieso habt ihr jetzt alle Pistolen?? 797 00:55:08,400 --> 00:55:10,640 Achtung ein Knoblauchhändler! 798 00:57:00,960 --> 00:57:02,400 Hallo zusammen. 799 00:57:09,800 --> 00:57:11,800 Ich muss noch fragen... 800 00:57:13,840 --> 00:57:15,520 Warte. 801 00:57:16,880 --> 00:57:18,320 Ich suche ein Meteorit 802 00:57:18,320 --> 00:57:20,000 hast du einen? 803 00:57:21,800 --> 00:57:23,800 Ein Me-te-orit. 804 00:57:25,360 --> 00:57:26,800 Das ist ein Gesteinsbrocken 805 00:57:26,800 --> 00:57:28,480 der im Weltall rumschwirrt und 806 00:57:28,480 --> 00:57:30,120 irgendwann auf der Erde fällt. 807 00:57:31,280 --> 00:57:32,680 So ein Blödsinn. 808 00:57:35,080 --> 00:57:37,200 Hast du in der Schule nicht aufgepasst. 809 00:57:37,240 --> 00:57:38,880 Was soll das? 810 00:57:39,720 --> 00:57:40,960 Verstehst du mich eigentlich 811 00:57:40,960 --> 00:57:42,440 wenn ich hochdeutsch spreche? 812 00:57:42,440 --> 00:57:43,560 Ja verdammt! 813 00:57:43,960 --> 00:57:45,800 Ich war früher Professor in Astronomie 814 00:57:45,840 --> 00:57:46,760 Wirklich? 815 00:57:47,640 --> 00:57:49,320 Nenne mir den Unterschied zwischen 816 00:57:49,320 --> 00:57:50,680 ein Meteorit und ein Asteroid. 817 00:57:51,000 --> 00:57:52,400 Das ist mir scheissegal. 818 00:57:52,440 --> 00:57:54,480 Das ist keine Prüfung. 819 00:57:55,200 --> 00:57:56,920 Das ist nicht egal, 820 00:57:57,280 --> 00:57:59,400 es ist ein elementarer Unterschied. 821 00:58:00,400 --> 00:58:01,600 Vielleicht suchst du ja ein Asteroid 822 00:58:01,600 --> 00:58:03,040 und nicht ein Meteorit. 823 00:58:03,560 --> 00:58:04,800 Was machst du wenn ich 824 00:58:04,840 --> 00:58:06,320 dir ein Asteroid andrehe 825 00:58:06,320 --> 00:58:07,800 und nicht ein Meteorit? 826 00:58:07,920 --> 00:58:09,320 Das wäre ganz schön dumm, oder? 827 00:58:09,320 --> 00:58:10,400 Ja das wäre blöd! 828 00:58:10,400 --> 00:58:11,520 Setz dich! 829 00:58:18,360 --> 00:58:22,400 Ein Meteorit ist ein aus Silikate 830 00:58:22,560 --> 00:58:25,600 und einer Eisen-Nickellegierung 831 00:58:25,680 --> 00:58:28,000 bestehender Festkörper 832 00:58:28,040 --> 00:58:30,640 ausserirdischen Ursprungs, welcher die 833 00:58:31,600 --> 00:58:33,400 die Atmosphäre durchquert und 834 00:58:33,440 --> 00:58:35,440 auf den Boden landet. 835 00:58:37,400 --> 00:58:39,880 Asteroiden sind kleine 836 00:58:39,920 --> 00:58:43,520 planetenähnliche Himmelskörper, die 837 00:58:44,200 --> 00:58:47,400 auf keplerschen Umlaufbahnen bewegen. 838 00:58:47,880 --> 00:58:48,960 Okay...Ich suche wirklich 839 00:58:49,040 --> 00:58:50,240 einen Meteroit. 840 00:58:50,320 --> 00:58:51,440 Hast du einen? 841 00:58:51,440 --> 00:58:52,680 Nö habe ich nicht... 842 00:58:52,680 --> 00:58:55,200 aber denn gibt es noch Kometen, 843 00:58:55,240 --> 00:58:57,880 man bezeichnet sie auch als Schweifsterne 844 00:58:57,920 --> 00:58:59,680 sie befinden auf ecliptische 845 00:58:59,680 --> 00:59:01,440 Bahnen um die Sonne. 846 00:59:01,680 --> 00:59:03,000 Herr Professor? 847 00:59:03,080 --> 00:59:04,280 Ja? 848 00:59:04,880 --> 00:59:06,760 Ich bin mir nicht mehr sicher 849 00:59:06,760 --> 00:59:08,480 was bedeutet AGNO3? 850 00:59:08,920 --> 00:59:10,920 AgNO3? 851 00:59:11,680 --> 00:59:13,280 Das ist Silbernitrat... 852 00:59:13,280 --> 00:59:15,400 Aber das gibt es auf Kometen nicht. 853 00:59:15,440 --> 00:59:17,160 Kometen bestehen hauptsächlich 854 00:59:17,200 --> 00:59:18,560 aus Eis und 855 00:59:18,640 --> 00:59:20,120 und...und...und Dreck. 856 00:59:20,280 --> 00:59:21,800 ha und.. 857 01:00:04,280 --> 01:00:05,400 Phyydschy? 858 01:00:05,440 --> 01:00:06,800 Hast du den Dämon 859 01:00:06,800 --> 01:00:08,280 mit dem Meteorit gefunden? 860 01:00:08,360 --> 01:00:09,280 Nein. 861 01:00:11,560 --> 01:00:13,040 Und wo ist er? 862 01:00:13,720 --> 01:00:15,720 Direkt vor unserem Haus... 863 01:00:19,520 --> 01:00:21,040 Ich würde eher sagen: 864 01:00:21,160 --> 01:00:24,080 Er ist direkt IN unserem Haus.! 865 01:00:24,920 --> 01:00:26,200 Ich bin der Abfluss, 866 01:00:26,200 --> 01:00:28,000 Herrscher der Dämonen. 867 01:00:28,360 --> 01:00:30,400 Gebt mir sofort den dritten 868 01:00:30,400 --> 01:00:32,520 Meteorit raus und ich werde euch so 869 01:00:32,600 --> 01:00:34,280 schonungsvoll wie möglich ionisieren. 870 01:00:41,440 --> 01:00:42,720 Telekinese? 871 01:00:42,720 --> 01:00:44,760 Das konnte ich schon als Baby 872 01:00:48,280 --> 01:00:49,320 Verdammt Pepper! 873 01:00:49,320 --> 01:00:50,440 Du kannst auch freezen, du 874 01:00:50,440 --> 01:00:52,360 musst nicht immer alles hochjagen.. 875 01:00:52,360 --> 01:00:53,560 buäh freezen... 876 01:00:53,600 --> 01:00:55,200 Ja freezen, JETZT! 877 01:00:57,960 --> 01:00:59,560 Ich kann nicht länger halten 878 01:00:59,640 --> 01:01:01,400 wir brauchen mehr Waffen. 879 01:01:01,880 --> 01:01:03,000 Zaubersaftwerfer! 880 01:01:03,040 --> 01:01:04,960 Dämonpflücker ultrakonzentriert! 881 01:01:13,080 --> 01:01:14,480 Fertig lustig! 882 01:01:15,800 --> 01:01:17,080 Gebt ihr mir den Meteorit 883 01:01:17,080 --> 01:01:18,360 ja oder nein? 884 01:01:18,600 --> 01:01:19,880 Nein!!! 885 01:01:23,360 --> 01:01:24,760 Was ist denn das? 886 01:01:24,960 --> 01:01:27,000 Das ist unsere ãMacht von den DreienÒ. 887 01:01:27,040 --> 01:01:29,000 Ja, die hatte ich völlig vergessen. 888 01:01:34,360 --> 01:01:36,600 Gegen unsere Macht kommst du nicht an. 889 01:01:36,840 --> 01:01:38,200 Also gut, 890 01:01:38,360 --> 01:01:40,280 Dann zaubere ich eure Zauberkräfte weg 891 01:01:40,280 --> 01:01:41,760 Enemene mein, 892 01:01:41,800 --> 01:01:43,640 weg mit der Zauberei. 893 01:01:43,840 --> 01:01:45,320 hex hex! 894 01:01:47,560 --> 01:01:48,560 Au nein! 895 01:01:49,720 --> 01:01:51,600 Und was machen wir jetzt? 896 01:02:07,880 --> 01:02:08,920 Scheisse, 897 01:02:09,240 --> 01:02:10,840 Jetzt habe ich meine Zauberkräfte 898 01:02:10,840 --> 01:02:12,280 auch mit wegezaubert. 899 01:02:15,920 --> 01:02:17,720 Mit dem Ionisieren... 900 01:02:17,920 --> 01:02:19,880 dass war nicht so gemeint. 901 01:02:31,680 --> 01:02:33,760 Ich habe im "Lichtabsorbierendes 902 01:02:33,760 --> 01:02:35,920 Buch Anhang F" nachgeschaut. 903 01:02:36,200 --> 01:02:37,240 Es steht; 904 01:02:37,240 --> 01:02:39,000 dass eure Zauberkräfte wiederkommen, 905 01:02:39,040 --> 01:02:41,200 wenn ihr den Abfluss halbiert. 906 01:02:41,600 --> 01:02:42,640 Halbieren? 907 01:02:42,680 --> 01:02:44,120 Im wirklichen oder 908 01:02:44,120 --> 01:02:45,360 im übertragenen Sinn? 909 01:02:45,400 --> 01:02:47,000 Nein, wirklich halbieren. 910 01:02:47,320 --> 01:02:49,240 Nein, die andere Richtung. 911 01:02:58,600 --> 01:03:00,720 Mensch Deo, kannst du nicht helfen 912 01:03:00,720 --> 01:03:02,520 anstatt rumzufilmen. 913 01:03:02,920 --> 01:03:04,720 Es fehlt eine Dämonenhalbierung 914 01:03:04,760 --> 01:03:06,720 in unseren Familienarchiv, 915 01:03:08,600 --> 01:03:10,560 Aber ich bin doch schlecht frisiert. 916 01:03:10,600 --> 01:03:12,440 Ich habe sie gefunden... 917 01:03:27,000 --> 01:03:28,840 Hier stimmt was nicht.. 918 01:03:28,880 --> 01:03:30,160 in Deckung! 919 01:03:49,760 --> 01:03:51,720 Das ist aber unschön 920 01:03:52,120 --> 01:03:54,120 Eine richtige Sauerei. 921 01:03:54,600 --> 01:03:56,560 Deo, hol sofort den Staubsauger. 922 01:04:01,000 --> 01:04:02,000 Kommt, 923 01:04:02,000 --> 01:04:03,600 ich habe den Meteorit gefunden. 924 01:04:09,600 --> 01:04:11,400 Der Meteorit ist hier drin. 925 01:04:11,400 --> 01:04:13,080 Was machst du da? 926 01:04:13,120 --> 01:04:13,920 Essen. 927 01:04:13,920 --> 01:04:14,800 Was? 928 01:04:14,840 --> 01:04:16,880 Vom Kämpfen bekomme ich Hunger. 929 01:04:16,960 --> 01:04:17,960 Kämpfen? 930 01:04:17,960 --> 01:04:19,640 Du hast doch gar nicht gekämpft. 931 01:04:19,760 --> 01:04:21,360 Such, den Meteorit hier raus! 932 01:04:21,440 --> 01:04:23,440 Aber im Garten bitte! 933 01:06:54,520 --> 01:06:56,280 Nein, nicht stechen! 934 01:06:56,320 --> 01:06:58,600 Durgol will nicht sterben! 935 01:07:01,640 --> 01:07:03,640 Ich habe nur eine Frage. 936 01:07:04,400 --> 01:07:06,000 Wirklich? 937 01:07:08,000 --> 01:07:09,000 Nur eine Frage? 938 01:07:09,000 --> 01:07:10,280 eine ganz kleine Frage. 939 01:07:11,480 --> 01:07:13,280 Ich suche ein Meteorit, 940 01:07:13,320 --> 01:07:15,400 hast du per Zufall einen? 941 01:07:15,880 --> 01:07:17,240 Ein Schatz? ? 942 01:07:18,320 --> 01:07:20,600 Doch da war mal was, glaube ich.... 943 01:07:20,800 --> 01:07:21,240 Nein, nicht. 944 01:07:21,480 --> 01:07:23,360 Gib ihr unseren Schatz nicht! 945 01:07:23,440 --> 01:07:24,440 Wieso? Sie hat doch 946 01:07:24,440 --> 01:07:27,440 versprochen uns nicht zu töten. 947 01:07:27,880 --> 01:07:29,200 Blödsinn, 948 01:07:29,320 --> 01:07:31,880 Vampir-Jägerinnen töten Vampire. 949 01:07:32,800 --> 01:07:35,000 Ich gebe ihn jetzt trotzdem. 950 01:07:35,320 --> 01:07:36,840 Wie du willst. 951 01:07:36,920 --> 01:07:39,160 Mit wem redest du? 952 01:07:39,200 --> 01:07:40,720 Bist du schizophren? 953 01:07:40,720 --> 01:07:42,840 schizo... schizophren? 954 01:07:43,600 --> 01:07:45,600 Warte, ich muss das abklären. 955 01:07:46,240 --> 01:07:48,240 He, sind wir schizophren? 956 01:07:48,840 --> 01:07:50,840 Schizo? Nein sicher nicht! 957 01:07:51,480 --> 01:07:53,480 Wir sind einstimmig der Meinung 958 01:07:53,520 --> 01:07:56,120 dass wir normal sind. 959 01:07:57,000 --> 01:07:59,280 Gut, dass WIR das abgeklärt haben. 960 01:07:59,600 --> 01:08:01,600 Was ist jetzt mit dem Meteorit? 961 01:08:28,200 --> 01:08:30,000 Nimm ihr den Schatz wieder ab. 962 01:08:30,360 --> 01:08:32,280 Nein, das mache ich nicht. 963 01:08:33,200 --> 01:08:34,760 Komm, wir gehen jetzt. 964 01:08:35,080 --> 01:08:37,080 Okay, wie du willst 965 01:08:39,280 --> 01:08:41,560 Wr sind ein gutes Team. 966 01:08:41,840 --> 01:08:44,160 Ja, das finde ich auch. 967 01:08:56,320 --> 01:08:57,200 Hey Dooffy, 968 01:08:57,200 --> 01:08:59,640 diese Vampire sind so lästig. 969 01:08:59,880 --> 01:09:01,640 Ich habe dir ein GPS besorgt. 970 01:09:01,720 --> 01:09:03,600 Du musst hier die Koordinaten eingeben 971 01:09:03,600 --> 01:09:05,480 und ein Pfeil zeigt dir die Richtung. 972 01:09:05,600 --> 01:09:07,600 Es ist einfach idiotensicher... 973 01:09:10,120 --> 01:09:11,480 Ich habe ihn schon! 974 01:09:11,480 --> 01:09:12,840 Dann brauchst du es nicht mehr. 975 01:09:12,840 --> 01:09:13,640 Gehen wir. 976 01:09:40,120 --> 01:09:41,120 Hallo! 977 01:09:41,600 --> 01:09:43,560 Wir haben unseren Meteorit gefunden. 978 01:09:44,040 --> 01:09:46,040 Achso ihr auch.... 979 01:09:46,760 --> 01:09:48,600 Also kommt zu uns. 980 01:09:48,920 --> 01:09:50,000 Bis dann. 981 01:10:37,440 --> 01:10:39,160 I'll be back. 982 01:10:41,880 --> 01:10:43,440 Was hast du gemacht? 983 01:10:43,440 --> 01:10:44,600 Du bist ganz dreckig... 984 01:10:44,680 --> 01:10:45,520 ...rauf! 985 01:10:45,800 --> 01:10:47,960 Man geht doch nicht mit 986 01:10:49,960 --> 01:10:52,200 den Staubsaugerbeutel leeren. 987 01:10:52,960 --> 01:10:53,800 Rauf! 988 01:10:54,600 --> 01:10:55,880 Dafür zieht man 989 01:10:55,880 --> 01:10:57,360 alte Kleider an. 990 01:10:58,640 --> 01:10:59,760 Männer...... 991 01:11:01,400 --> 01:11:03,720 Schau, dort sind die zwei Looser. 992 01:11:04,080 --> 01:11:05,360 Hey ihr zwei, 993 01:11:05,400 --> 01:11:07,400 was hat das solange gedauert? 994 01:11:07,400 --> 01:11:10,000 Seid ihr in einer Wolke steckengeblieben? 995 01:11:10,480 --> 01:11:11,960 Schuhe ausziehen! 996 01:11:11,960 --> 01:11:13,720 Ich habe gerade geputzt! 997 01:11:13,720 --> 01:11:16,240 Sonst beamt der Deo diese weg, 998 01:11:16,240 --> 01:11:18,560 Nimm die Arme runter...mein Gott. 999 01:11:20,640 --> 01:11:22,520 Dreckiges Zeug.... 1000 01:11:28,080 --> 01:11:29,200 Kommt herein, 1001 01:11:29,200 --> 01:11:30,880 ganz vorsichtig mit diesem Stein... 1002 01:11:30,960 --> 01:11:32,320 Pass auf, Phyydschy... 1003 01:11:32,400 --> 01:11:34,000 Ich will keine Kratzer 1004 01:11:34,040 --> 01:11:35,600 auf dem Regal. 1005 01:11:36,520 --> 01:11:38,520 Mehr auf dieser Seite... 1006 01:11:39,000 --> 01:11:40,000 Langsam! 1007 01:11:40,200 --> 01:11:44,120 langsamÉund jetzt absetzen. 1008 01:11:44,400 --> 01:11:46,240 Vorsicht wegen dem Steinboden. 1009 01:11:49,760 --> 01:11:51,080 Lasst mich das tun, 1010 01:11:51,120 --> 01:11:52,840 ich bin Spezialist für so was. 1011 01:11:53,400 --> 01:11:54,480 Dooffy? 1012 01:11:56,640 --> 01:11:57,920 Hier ist der kleine. 1013 01:11:58,080 --> 01:11:59,720 Und wer hat den anderen? 1014 01:11:59,840 --> 01:12:01,840 Deo? 1015 01:12:21,080 --> 01:12:22,640 Jetzt bin ich wieder die mächtigste 1016 01:12:22,720 --> 01:12:24,520 Person auf diesen Planet und 1017 01:12:24,640 --> 01:12:27,080 ich werde euch alle fertigmachen... 1018 01:12:29,120 --> 01:12:30,480 Windows? 1019 01:12:30,960 --> 01:12:32,400 Können wir weitermachen?? 1020 01:12:32,760 --> 01:12:33,960 €h ja... 1021 01:12:42,040 --> 01:12:44,320 Die einzige Möglichkeit 1022 01:12:44,400 --> 01:12:47,200 die Meteorite zu vernichten ist.... 1023 01:12:52,600 --> 01:12:54,000 Habt ihr kein Bannfluch, 1024 01:12:54,000 --> 01:12:55,560 der Dämonen aus den Haus hält? 1025 01:12:56,040 --> 01:12:57,280 Haben wir dich vorher 1026 01:12:57,280 --> 01:12:58,800 nicht kaltgemacht?? 1027 01:12:59,000 --> 01:13:00,160 Kalt machen? 1028 01:13:00,240 --> 01:13:01,720 Mich kalt machen?? 1029 01:13:03,280 --> 01:13:05,200 Mich kann man nicht kaltmachen.. . 1030 01:13:10,880 --> 01:13:11,800 Ich bin... 1031 01:13:11,880 --> 01:13:14,200 der mächtigste Dämon auf dieser Welt 1032 01:13:20,560 --> 01:13:21,920 oh scheisse 1033 01:13:23,800 --> 01:13:24,960 Attacke!! 1034 01:15:00,360 --> 01:15:01,280 Samunhapra! 1035 01:15:02,480 --> 01:15:03,560 Majestät? 1036 01:15:04,880 --> 01:15:06,120 Hol mir das Buch! 1037 01:15:06,120 --> 01:15:07,560 Welches Buch? 1038 01:15:08,640 --> 01:15:09,880 DAS Buch! 1039 01:15:10,720 --> 01:15:12,720 Ah DIESES Buch... 1040 01:15:21,560 --> 01:15:22,320 Geh raus, 1041 01:15:22,400 --> 01:15:23,760 ich muss das alleine machen. 1042 01:15:23,760 --> 01:15:25,280 Sehr wohl Majestät. 1043 01:15:29,680 --> 01:15:30,800 Warte! 1044 01:15:31,800 --> 01:15:33,120 Versammle alle Dämonen 1045 01:15:33,160 --> 01:15:34,640 in der grossen Arena 1046 01:15:34,640 --> 01:15:36,240 Wie Sie wünschen Majestät. 1047 01:15:37,840 --> 01:15:39,000 Moment.... 1048 01:15:40,240 --> 01:15:41,560 Weisst du, nachher werde ich 1049 01:15:41,600 --> 01:15:42,920 göttergleiche Kräfte haben. 1050 01:15:42,960 --> 01:15:43,760 Ja? 1051 01:15:44,040 --> 01:15:44,920 Das... 1052 01:15:44,960 --> 01:15:46,760 ...das müssen wir feiern. 1053 01:15:46,760 --> 01:15:48,400 Soll ich ein paar Jungfrauen holen? 1054 01:15:48,400 --> 01:15:49,760 Für die Opferung? 1055 01:15:49,920 --> 01:15:51,080 Heute nicht. ... 1056 01:15:51,080 --> 01:15:52,800 Stelle den Champagner kalt. 1057 01:15:53,200 --> 01:15:54,320 Champagner... 1058 01:15:54,560 --> 01:15:56,360 Wie Sie wünschen Majestät. 1059 01:16:05,000 --> 01:16:06,440 Weltherschaft... 1060 01:16:06,800 --> 01:16:08,800 I'm comming! 1061 01:16:34,720 --> 01:16:36,720 Blödes Mikrophon... 1062 01:16:41,640 --> 01:16:43,200 Liebe Dämonen... 1063 01:16:47,840 --> 01:16:49,520 Liebe Dämonen... 1064 01:16:50,640 --> 01:16:52,960 Dank meiner neuen Kräfte 1065 01:16:52,960 --> 01:16:54,480 können wir endlich die 1066 01:16:54,480 --> 01:16:56,160 Weltherrschaft an uns reissen. 1067 01:16:59,400 --> 01:17:01,360 Wir werden zur Oberfläche marschieren 1068 01:17:01,400 --> 01:17:04,040 und jeden töten, der sich wiedersetzt. 1069 01:17:06,120 --> 01:17:08,280 Und damit sich niemand in unseren 1070 01:17:08,360 --> 01:17:10,720 Weg stellt, werde ich euch jetzt 1071 01:17:10,720 --> 01:17:12,720 gegen Zauberei immun machen. 1072 01:17:37,480 --> 01:17:39,480 Blödes Mikrophon... 1073 01:17:41,920 --> 01:17:43,920 Attacke. 1074 01:18:41,760 --> 01:18:43,880 Deo da bist du ja. 1075 01:18:44,520 --> 01:18:45,880 Gibt es was Neues? 1076 01:18:45,960 --> 01:18:47,360 Ich habe eine schlechte und 1077 01:18:47,360 --> 01:18:49,080 eine schlechte Nachricht. 1078 01:18:49,080 --> 01:18:49,800 Erstens: 1079 01:18:49,800 --> 01:18:51,840 die Gründer sind der Meinung, 1080 01:18:51,840 --> 01:18:53,920 dass wir etwas tun müssen 1081 01:18:54,160 --> 01:18:55,360 Idioten... 1082 01:18:56,320 --> 01:18:57,160 Und zweitens: 1083 01:18:57,160 --> 01:18:58,840 Der Abfluss hat alle Dämonen 1084 01:18:58,840 --> 01:19:00,760 immun gegen Magie gemacht. 1085 01:19:00,800 --> 01:19:01,560 Was?? 1086 01:19:01,600 --> 01:19:02,680 Nein... 1087 01:19:05,440 --> 01:19:07,080 Wann beginnen die Dämonen 1088 01:19:07,080 --> 01:19:09,080 eigentlich mit dem Angriff an. 1089 01:19:15,200 --> 01:19:17,200 Wie wäre es mit: Jetzt! 1090 01:19:39,120 --> 01:19:41,880 Wir brauchen einen †berblick. 1091 01:19:43,200 --> 01:19:45,200 Windows kannst du uns näher ranbeamen? 1092 01:19:45,240 --> 01:19:47,400 Nein, sonst spürt uns der Abfluss 1093 01:19:47,400 --> 01:19:49,600 mit seinen neuen Kräfte auf. 1094 01:19:50,520 --> 01:19:52,160 Wir nehmen das Auto... 1095 01:19:52,160 --> 01:19:53,800 Deo hol unser Auto. 1096 01:19:54,520 --> 01:19:55,920 Wieso nehmen wir nicht 1097 01:19:55,920 --> 01:19:57,200 eure Hexenbesen?? 1098 01:19:57,320 --> 01:19:58,560 Geht es noch? 1099 01:19:58,640 --> 01:20:00,800 Wir sind nicht bei Bibi Blocksberg. 1100 01:20:01,080 --> 01:20:01,960 Wartet... 1101 01:20:02,000 --> 01:20:03,640 Passen wir alle ins Auto rein? 1102 01:20:03,680 --> 01:20:05,440 Wir sind immerhin zu sechst! 1103 01:20:05,480 --> 01:20:07,600 Hast du ein Taschenrechner gebraucht 1104 01:20:07,600 --> 01:20:09,320 um das herauszufinden, 1105 01:20:09,320 --> 01:20:10,880 du Schmalspur-Hexe? 1106 01:20:10,880 --> 01:20:12,360 Die Jägerin hat Superkräfte, 1107 01:20:12,400 --> 01:20:14,160 sie kann hinterher rennen. 1108 01:20:15,480 --> 01:20:17,480 Super...gute Idee... 1109 01:20:17,760 --> 01:20:19,360 Seid ihr mit dem Zickenkrieg fertig? 1110 01:20:19,360 --> 01:20:21,840 Ein Schutzengel der Auto fährt, das ist doch Selbstmord. 1111 01:20:21,840 --> 01:20:23,800 Blöde Hexe, du kannst ja nicht 1112 01:20:23,800 --> 01:20:25,840 mal selbst Autofahren. 1113 01:20:26,040 --> 01:20:28,400 Selber blöde Hexe, du Tussi. 1114 01:20:28,480 --> 01:20:30,280 Vampiraufspiessende Angeberin! 1115 01:20:30,280 --> 01:20:32,320 Dummer Schutzengel! 1116 01:20:32,600 --> 01:20:34,280 Besserwisser! 1117 01:20:43,680 --> 01:20:45,680 Leute, wir sind doch 1118 01:20:45,800 --> 01:20:47,800 nicht mehr im Kindergarten. 1119 01:20:47,880 --> 01:20:49,800 Mit dem Auto können wir nicht hin 1120 01:20:49,800 --> 01:20:51,760 weil es überall Dämonen hat. 1121 01:20:52,800 --> 01:20:54,800 Okay...stimmt...richtig. 1122 01:20:54,960 --> 01:20:57,200 Wir könnten ja in der Kristallkugel schauen?! 1123 01:20:57,360 --> 01:20:58,200 Kristallkugel? 1124 01:20:58,240 --> 01:20:59,920 Auf diesen verschwommene schwarz-weiss 1125 01:20:59,920 --> 01:21:01,320 Bilder sieht man ja nichts. 1126 01:21:01,360 --> 01:21:03,360 Warum hängen wir nicht ein Beamer 1127 01:21:03,360 --> 01:21:04,880 mit einer Surround-anlage dran? 1128 01:21:04,880 --> 01:21:06,720 Popkorn können wir auch machen... 1129 01:21:06,800 --> 01:21:08,800 Wieso eigentlich nicht? 1130 01:21:09,680 --> 01:21:10,760 Klar doch. 1131 01:21:10,760 --> 01:21:12,280 Die Welt geht unter und 1132 01:21:12,280 --> 01:21:14,080 du willst Popkorn essen. 1133 01:21:14,120 --> 01:21:16,240 Du bist völlig verrückt. 1134 01:21:16,480 --> 01:21:17,920 Nein Zwetgschenhirn, 1135 01:21:17,960 --> 01:21:19,960 der Beamer ist eine gute Idee. 1136 01:21:20,480 --> 01:21:21,800 Ich glaube ich habe einen alten 1137 01:21:21,840 --> 01:21:23,800 Glasphaserkonverter im Keller. 1138 01:21:24,080 --> 01:21:26,280 wir können es als Interface benützem. 1139 01:21:27,120 --> 01:21:29,080 Okay... 1140 01:21:29,720 --> 01:21:31,760 Es kann sowieso nicht schlimmer werden! 1141 01:21:31,960 --> 01:21:33,840 Phyydschy hol die Kristallkugel. 1142 01:21:34,040 --> 01:21:36,520 Pepper hol den Beamer. 1143 01:22:33,080 --> 01:22:34,240 Was wolltest vorher 1144 01:22:34,240 --> 01:22:35,520 eigentlich sagen? 1145 01:22:35,680 --> 01:22:36,720 Hä?? 1146 01:22:36,760 --> 01:22:38,000 Wegen der Zerstörung 1147 01:22:38,000 --> 01:22:39,600 des Meteorits. 1148 01:22:39,960 --> 01:22:40,720 Ja...du weisst... 1149 01:22:40,800 --> 01:22:42,520 wir müssen ihn zerstören weil 1150 01:22:42,520 --> 01:22:45,200 der Abfluss seine Kräfte aus ihm bezieht. 1151 01:22:45,200 --> 01:22:46,520 Wir brauchen aber eine 1152 01:22:46,560 --> 01:22:48,040 sehr starke Explosion um so 1153 01:22:48,040 --> 01:22:49,240 einen Stein zu zerstören. 1154 01:22:49,240 --> 01:22:50,640 Machen wir uns an der Arbeit. 1155 01:22:51,160 --> 01:22:53,120 Windows beam dich nach Russland 1156 01:22:53,200 --> 01:22:55,200 finde dort eine Atombombe. 1157 01:22:55,520 --> 01:22:57,000 Ich denke, dass ist stark genug. 1158 01:22:57,040 --> 01:22:58,840 Kommt gar nicht in Frage, 1159 01:22:58,880 --> 01:23:00,720 dass diese machtgungrige Hexe 1160 01:23:00,720 --> 01:23:02,560 allein mit einer Atombombe 1161 01:23:02,600 --> 01:23:04,360 durch die Weltgeschichte rumirrt. 1162 01:23:04,360 --> 01:23:06,160 Deo, du gehst mit. 1163 01:23:13,840 --> 01:23:15,320 Ich lass mich nicht durch 1164 01:23:15,320 --> 01:23:17,000 ein Schutzengel beamen, die bauen 1165 01:23:17,040 --> 01:23:18,960 doch am meisten Beam-Unfälle. 1166 01:23:23,440 --> 01:23:24,600 Phyydschy, 1167 01:23:24,880 --> 01:23:26,240 hast du Band 7 des 1168 01:23:26,320 --> 01:23:27,800 Licht-absorbierenden-Buch gesehen? 1169 01:23:27,800 --> 01:23:29,280 Ich kann ihn nicht finden. 1170 01:23:29,280 --> 01:23:30,680 Warte...Ich glaube...Band 12 1171 01:23:30,680 --> 01:23:33,280 und 18 sind auf meinem Nachttisch. 1172 01:23:34,200 --> 01:23:35,000 Und... 1173 01:23:35,080 --> 01:23:37,240 Prü hat Band 8É 1174 01:23:37,440 --> 01:23:39,560 Schau auf dem Klo nach... 1175 01:23:39,560 --> 01:23:41,200 Ja, dort habe ich es mal gesehen. 1176 01:23:41,240 --> 01:23:42,920 Ich geh schnell. 1177 01:24:18,760 --> 01:24:20,880 Ja, es war auf dem Klo... 1178 01:24:21,000 --> 01:24:22,640 Hier ist es: 1179 01:24:22,760 --> 01:24:24,760 in porcita 1180 01:24:24,920 --> 01:24:26,560 in vulnera... 1181 01:24:26,800 --> 01:24:28,600 Wann kommen Deo und diese 1182 01:24:28,600 --> 01:24:30,800 dämliche Hexe endlich zurück? 1183 01:24:34,400 --> 01:24:35,400 Hallo! 1184 01:24:35,800 --> 01:24:37,160 Und wo ist die Bombe? 1185 01:24:37,280 --> 01:24:38,400 Draussen im Garten. 1186 01:24:38,520 --> 01:24:40,600 Deo ist dran sie zu rematerialisieren. 1187 01:24:40,640 --> 01:24:42,000 Im Garten?? 1188 01:24:42,000 --> 01:24:43,480 In allen Hollywood-Filmen sind die 1189 01:24:43,520 --> 01:24:45,280 Sprengköpfe doch nur so gross? 1190 01:24:45,280 --> 01:24:46,560 Es ist ein älteres Modell, 1191 01:24:46,600 --> 01:24:47,800 aber es war das einzige 1192 01:24:47,800 --> 01:24:49,480 das unbewacht war. 1193 01:25:02,480 --> 01:25:04,960 Das war mein bestes Blumenbeet... 1194 01:25:05,640 --> 01:25:08,080 Schau, das es wieder ganz wird, 1195 01:25:08,200 --> 01:25:10,360 sonst gibt es 2 Wochen lang kein Sex 1196 01:25:10,480 --> 01:25:12,560 ...äh kein Dessert. 1197 01:25:27,560 --> 01:25:29,120 Hört alle her! 1198 01:25:29,560 --> 01:25:32,800 Es wird ein schmerzhafter Kampf werden 1199 01:25:32,880 --> 01:25:35,440 und nicht alle werden zurückkommen. 1200 01:25:35,920 --> 01:25:38,200 Aber wir werden die Welt retten 1201 01:25:38,200 --> 01:25:40,120 und kein Opfer beklagen. 1202 01:25:40,240 --> 01:25:42,680 Es wird ein Tag zersplitterter Lanzen 1203 01:25:42,720 --> 01:25:44,440 und zerbrochenen Schwerter sein 1204 01:25:44,440 --> 01:25:46,680 Aber die Macht wird uns nie verlassen. 1205 01:25:46,880 --> 01:25:48,960 Es wird nicht nur unser Sieg sein, 1206 01:25:48,960 --> 01:25:50,640 sondern auch für Baselland 1207 01:25:50,680 --> 01:25:52,720 und für den Rest der Welt. 1208 01:25:53,360 --> 01:25:55,000 Wir werden nicht schweigend 1209 01:25:55,000 --> 01:25:57,040 in der Nacht untergehenÉ 1210 01:25:57,600 --> 01:25:59,600 He wo seid ihr??? 1211 01:26:04,400 --> 01:26:06,320 Willst du etwas Käse? 1212 01:26:08,320 --> 01:26:10,320 Was macht ihr da eigentlich? 1213 01:26:10,440 --> 01:26:11,800 Essen. 1214 01:26:11,880 --> 01:26:12,720 Was? 1215 01:26:13,080 --> 01:26:15,080 Abendessen! 1216 01:26:15,840 --> 01:26:17,320 Wie habt ihr es bloss geschafft 1217 01:26:17,360 --> 01:26:18,920 so lange zu überleben? 1218 01:26:18,960 --> 01:26:21,640 Egal, hier unser Schlachtplan: 1219 01:26:22,080 --> 01:26:25,040 Windows, ich und die 3 Amateur-Hexen 1220 01:26:25,040 --> 01:26:26,600 beamen uns in die Hölle. 1221 01:26:26,680 --> 01:26:28,840 Deo bleibt mit der A-bombe da. 1222 01:26:28,960 --> 01:26:30,520 Sobald wir den Abfluss entdecken 1223 01:26:30,520 --> 01:26:32,440 lenken wir ihn ab. 1224 01:26:32,480 --> 01:26:34,520 Windwos du gibst Deo ein Zeichen. 1225 01:26:34,640 --> 01:26:36,520 Wenn du das Zeichen bekommst 1226 01:26:36,560 --> 01:26:38,560 schaltest du die A-bombe ein. 1227 01:26:38,640 --> 01:26:40,160 und beamst sie runter. 1228 01:26:40,160 --> 01:26:42,040 Dann stellen wir uns davor und 1229 01:26:42,040 --> 01:26:43,600 verteidigen sie heldenhaft, 1230 01:26:43,600 --> 01:26:45,200 BIS ZUM SCHLUSS. 1231 01:26:45,960 --> 01:26:47,680 Okay.. das machen wir. 1232 01:26:49,600 --> 01:26:51,200 Und weil jetzt alle Dämonen 1233 01:26:51,200 --> 01:26:52,920 immun gegen Zauberei sind 1234 01:26:52,920 --> 01:26:54,400 braucht ihr Waffen 1235 01:26:54,440 --> 01:26:56,160 aus unsere Waffenkammer. 1236 01:26:57,440 --> 01:26:58,920 Welche Waffenkammer? 1237 01:26:59,240 --> 01:27:01,320 Wir haben eine Waffenkammer?? 1238 01:27:01,400 --> 01:27:03,160 Wieso wissen wir nichts davon? 1239 01:27:03,200 --> 01:27:04,920 Ihr habt nie danach gefragt... 1240 01:27:13,760 --> 01:27:15,520 Das hätte ich euch Amateur-Hexen 1241 01:27:15,520 --> 01:27:17,200 nie zugetraut. 1242 01:27:17,200 --> 01:27:19,160 Scheisse ist das geil. 1243 01:27:19,800 --> 01:27:22,360 Booo...voll geil! 1244 01:27:22,520 --> 01:27:24,840 Ich nehme Deos altes Sturmgewehr. 1245 01:27:27,600 --> 01:27:30,400 Damit mähe ich alle nieder. 1246 01:27:31,720 --> 01:27:33,720 Cool, I nehme das da. 1247 01:27:34,080 --> 01:27:35,440 Der Strahl passt aber nicht 1248 01:27:35,440 --> 01:27:36,720 zu deiner Haarfarbe. 1249 01:27:36,720 --> 01:27:37,920 Scheisse. 1250 01:27:39,960 --> 01:27:41,120 Jetzt passt es nicht 1251 01:27:41,200 --> 01:27:42,760 zu deinem Nagellack. 1252 01:27:46,040 --> 01:27:47,280 Was meinst du? 1253 01:27:47,280 --> 01:27:48,320 Besser! 1254 01:27:48,560 --> 01:27:49,600 Mein Gott, 1255 01:27:49,680 --> 01:27:51,720 habt ihr nichts Anständiges da. 1256 01:27:52,560 --> 01:27:54,000 Keine Schwerter, Lanzen, 1257 01:27:54,040 --> 01:27:56,400 €xte, Streitkolben... 1258 01:27:56,720 --> 01:27:57,920 Panzerfaust?? 1259 01:27:57,960 --> 01:28:00,200 Die Panzerfäuste kommen erst Dienstag. 1260 01:28:01,280 --> 01:28:03,360 Dooffy, da ist was für dich. 1261 01:28:06,000 --> 01:28:07,400 Na also. 1262 01:28:09,600 --> 01:28:10,920 Wow... 1263 01:28:11,040 --> 01:28:13,160 Diese Plasmakanone ... 1264 01:28:13,440 --> 01:28:15,680 ...scheint nicht schlecht zu sein. 1265 01:28:17,120 --> 01:28:19,080 Am besten ich probiere sie ausÉ. 1266 01:28:19,440 --> 01:28:21,440 ...passt wie angegossen. 1267 01:28:24,920 --> 01:28:25,920 Nicht schlecht... 1268 01:28:26,480 --> 01:28:27,680 Wartet! 1269 01:28:33,200 --> 01:28:35,000 Da ist noch ein Schildgenerator, 1270 01:28:35,080 --> 01:28:37,080 der Plasmakugeln abblockt. 1271 01:28:43,440 --> 01:28:44,760 Cool!!!! 1272 01:28:44,760 --> 01:28:46,680 Ihr habt einen Pflockmaster 2000 1273 01:28:46,720 --> 01:28:48,760 mit nanostruktuierte Kohlefasern 1274 01:28:48,800 --> 01:28:51,000 und aufgedampfter Silberschicht. 1275 01:28:51,040 --> 01:28:52,160 Nein, das ist ein 1276 01:28:52,160 --> 01:28:54,400 Pflockmaster 2000 Deluxe 1277 01:28:54,400 --> 01:28:56,040 mit anatomischen Griff 1278 01:28:56,080 --> 01:28:57,880 und aktiver Stossfederung. 1279 01:28:58,040 --> 01:28:59,000 Es ist sogar die 1280 01:28:59,040 --> 01:29:01,160 Limited Special Extended Edition 1281 01:29:01,200 --> 01:29:03,040 signiert von Van Helsing. 1282 01:29:03,280 --> 01:29:04,520 Ich habe das vor 2 Jahren 1283 01:29:04,560 --> 01:29:05,800 extra gegen Vampire gekauft... 1284 01:29:05,800 --> 01:29:06,680 Geil! 1285 01:29:06,680 --> 01:29:08,000 Ich nehme es mit. 1286 01:29:08,040 --> 01:29:08,880 Nein... 1287 01:29:08,960 --> 01:29:10,320 das kannst du nicht. Es ist 1288 01:29:10,400 --> 01:29:12,160 viel zu teuer fürÕs Kämpfen. 1289 01:29:12,520 --> 01:29:14,000 So kommt endlich, 1290 01:29:14,040 --> 01:29:15,200 wir müssen noch rausfinden 1291 01:29:15,240 --> 01:29:16,520 wie wir und in der Nähe 1292 01:29:16,520 --> 01:29:19,120 des Meteorit beamen können. 1293 01:29:22,480 --> 01:29:23,840 Dieser Schildgenerator ist 1294 01:29:23,840 --> 01:29:25,440 aber verdammt schwer. 1295 01:29:25,840 --> 01:29:28,200 Wir packen es auf ein Rucksackgestell 1296 01:29:28,240 --> 01:29:29,960 and geben es Dooffy zum Tragen 1297 01:29:29,960 --> 01:29:31,720 So wie ein Packesel! 1298 01:29:33,040 --> 01:29:35,280 Echte Hexen können die Gravitation 1299 01:29:35,400 --> 01:29:36,920 aufheben, wisst ihr das nicht? 1300 01:29:37,000 --> 01:29:38,720 Es steht auf Seite 28 im Buch 1301 01:29:38,800 --> 01:29:41,240 ãHexen für Anfänger Ò. 1302 01:29:41,400 --> 01:29:43,800 Sehr komsich, du Angeber!!!! 1303 01:29:44,040 --> 01:29:45,480 Bist doch nur neidisch... 1304 01:29:47,040 --> 01:29:48,400 Also! 1305 01:29:49,240 --> 01:29:51,000 Machen wir uns an der Arbeit. 1306 01:29:51,360 --> 01:29:52,400 Deo? 1307 01:29:52,760 --> 01:29:54,760 Deo, putz den Tisch ab! 1308 01:29:57,040 --> 01:29:58,080 Mensch Dooffy! 1309 01:29:58,160 --> 01:29:59,800 Pass mit deinem Schwert auf! 1310 01:29:59,880 --> 01:30:01,720 Sonst bringst du noch jemand um! 1311 01:30:02,200 --> 01:30:03,800 Am Besten wäre ein Ortungszauber! 1312 01:30:03,920 --> 01:30:05,000 Aber der Abfluss 1313 01:30:05,000 --> 01:30:06,240 darf uns nicht entdecken! 1314 01:30:06,240 --> 01:30:07,320 Ja... 1315 01:30:07,320 --> 01:30:08,640 sonst können wir den 1316 01:30:08,640 --> 01:30:10,240 cercha-potentum-Spruch ändern. 1317 01:30:10,240 --> 01:30:12,240 Nein, das geht zu lange. 1318 01:30:14,360 --> 01:30:16,440 Oder eine Wiederfindungslotion? 1319 01:30:16,680 --> 01:30:18,120 Das könnte gehen. 1320 01:30:18,120 --> 01:30:19,680 Wir brauchen Drachenschuppen 1321 01:30:19,720 --> 01:30:20,960 und Madagora... 1322 01:30:21,000 --> 01:30:23,040 Was ist mit den Molchsaugen? 1323 01:30:23,240 --> 01:30:24,600 Nein, nein, nein. 1324 01:30:25,040 --> 01:30:26,560 ...Molchsaugen?? 1325 01:30:26,680 --> 01:30:28,680 ...in kleinen Teilen geschnitten... 1326 01:30:31,840 --> 01:30:33,400 Ich hab's! 1327 01:30:39,800 --> 01:30:41,280 Machen wir das so! 1328 01:30:54,840 --> 01:30:56,280 Geh aus mein Weg! 1329 01:31:00,000 --> 01:31:01,400 Dooffy komm schon... 1330 01:31:03,200 --> 01:31:04,480 Was machen wir eigentlich? 1331 01:31:04,520 --> 01:31:05,720 Keine Ahnung! 1332 01:31:05,720 --> 01:31:07,080 Ich habe es nicht verstanden. 1333 01:31:07,120 --> 01:31:08,120 Ich auch nicht! 1334 01:31:08,200 --> 01:31:09,880 Aber diese Möchtegern-Hexe 1335 01:31:09,880 --> 01:31:12,160 ist sicher dass es funktioniert. 1336 01:31:12,560 --> 01:31:14,560 Dooffy, I brauche dich hier! 1337 01:31:14,600 --> 01:31:16,960 Sag mir einfach was ich tun soll! 1338 01:31:20,880 --> 01:31:21,880 Sitz hier! 1339 01:31:25,760 --> 01:31:27,200 Stell dich da hin! 1340 01:31:28,480 --> 01:31:29,880 Arme rauf! 1341 01:31:31,440 --> 01:31:33,440 und heb das rechte Bein! 1342 01:31:35,000 --> 01:31:37,000 Du stell dich so hin! 1343 01:31:40,080 --> 01:31:41,360 Nein, du musst 1344 01:31:41,440 --> 01:31:42,920 dein Bein strecken! 1345 01:31:51,600 --> 01:31:52,760 Und jetzt.... 1346 01:31:55,640 --> 01:31:57,160 Ist alles okay? 1347 01:31:57,360 --> 01:31:58,480 ja... 1348 01:31:58,600 --> 01:32:00,600 CÕest bon, cÕest bon 1349 01:32:01,640 --> 01:32:03,720 Kann jemand das Licht anschalten? 1350 01:32:03,720 --> 01:32:05,840 Ich kenne ein Zauberspruch 1351 01:32:05,840 --> 01:32:07,960 um Licht zu machen. 1352 01:32:09,200 --> 01:32:10,920 LUMOS MAJOR! 1353 01:32:11,240 --> 01:32:13,680 Nein, das war ein Harry Potter Spruch 1354 01:32:13,720 --> 01:32:15,840 ...es war schwieriger... 1355 01:32:16,400 --> 01:32:17,600 wie war es wieder?? 1356 01:32:17,600 --> 01:32:19,320 Ich bin gut, oder? 1357 01:32:27,520 --> 01:32:30,200 Dein Zauberspruch ist scheisse! 1358 01:32:30,200 --> 01:32:32,520 Eigentlich wollten wir zum Meteorit 1359 01:32:32,600 --> 01:32:34,440 beamen und jetzt sind wir 1360 01:32:34,560 --> 01:32:37,960 in so einer Krümpelkammer gelandet. 1361 01:32:42,120 --> 01:32:45,000 -zu dritt hätten wir es schon längst geschafft- 1362 01:32:45,400 --> 01:32:47,160 Mensch, Phyydschy! 1363 01:32:52,400 --> 01:32:55,680 Nicht schlecht, das Weinregal... 1364 01:32:58,000 --> 01:33:00,000 Ich helfe dir! 1365 01:33:03,840 --> 01:33:05,200 Los, stärker! 1366 01:33:07,240 --> 01:33:09,360 Ein Ortungszauber wäre es doch 1367 01:33:09,400 --> 01:33:11,280 viel besser gewesen... 1368 01:33:12,520 --> 01:33:14,480 Wart lasst mich das tun. 1369 01:33:15,880 --> 01:33:17,880 Als ob du das kannst. 1370 01:33:17,880 --> 01:33:19,520 Das werden wir sehen... 1371 01:33:26,480 --> 01:33:27,680 Und? 1372 01:33:27,680 --> 01:33:29,200 Anfänger-Glück! 1373 01:33:31,320 --> 01:33:33,520 Pepper! 1374 01:33:34,680 --> 01:33:38,480 ãArbeite nie mit VampiraufspiesserÒ, 1375 01:33:38,520 --> 01:33:41,000 das hat schon Oma gesagt. 1376 01:33:41,280 --> 01:33:42,600 Pepper komm schon! 1377 01:33:43,040 --> 01:33:44,840 Es ist eine Katastrophe 1378 01:33:44,840 --> 01:33:46,560 mit diesem inkompetente Pack 1379 01:33:46,680 --> 01:33:48,360 PEPPER!! 1380 01:33:48,360 --> 01:33:49,840 WAS?!? 1381 01:34:05,200 --> 01:34:07,200 Können wir uns runterbeamen? 1382 01:34:07,200 --> 01:34:09,280 Nein, wenn wir Magie verwenden 1383 01:34:09,280 --> 01:34:10,840 spürt uns der Abfluss auf. 1384 01:34:10,880 --> 01:34:13,760 Wir müssen zuerst die Atombombe platzieren! 1385 01:34:15,680 --> 01:34:17,520 So eine kleine Wand... 1386 01:34:18,160 --> 01:34:19,920 da können wir runterklettern. 1387 01:34:20,200 --> 01:34:22,200 Also nein... 1388 01:34:22,480 --> 01:34:24,080 War bloss ein Scherz!!! 1389 01:34:24,080 --> 01:34:25,920 Super...Scherz 1390 01:34:29,920 --> 01:34:31,280 Willkommen in der Hölle 1391 01:34:31,320 --> 01:34:34,040 -Erbauer unbekannt -5882177 m3 -80 mio Einwohner 1392 01:34:35,720 --> 01:34:39,080 -Herrscher: Der Abfluss -Vizepräsident: Samunhapra 1393 01:34:40,640 --> 01:34:44,080 Stockwerk-Verzeichnis 1394 01:34:47,720 --> 01:34:49,160 Lageplan 1395 01:34:49,160 --> 01:34:51,120 -Sie sind hier -Eisenverschmelzung 1396 01:34:51,120 --> 01:34:53,800 -Hochofen -Grosse Arena 1397 01:35:19,800 --> 01:35:21,480 Es ist heiss hier drin. 1398 01:35:29,840 --> 01:35:31,840 Dooffy hast du heute gesehen? 1399 01:35:31,840 --> 01:35:33,800 Ich habe dir bei Beate-Uhse 1400 01:35:33,840 --> 01:35:35,920 ein 5er-Pack Tangas gekauft.... 1401 01:35:35,960 --> 01:35:38,840 und weisst du was es dabei hatte? 1402 01:35:39,200 --> 01:35:41,200 Ein SM-Packet mit 1403 01:35:41,360 --> 01:35:43,960 rosarote Plüschhandschellen und... 1404 01:35:44,200 --> 01:35:45,520 Windows!! 1405 01:35:45,520 --> 01:35:47,000 und dazu noch das Handbuch: 1406 01:35:47,000 --> 01:35:49,280 "SM für Fortgeschrittene" 1407 01:35:50,440 --> 01:35:52,800 Zeig es mir zu Hause...okay? 1408 01:35:52,920 --> 01:35:55,320 Hey der Lift wird langsamer. 1409 01:35:55,960 --> 01:35:58,680 Okay Leute! Lasst uns Dämonen killen! 1410 01:36:01,080 --> 01:36:02,200 Nett... 1411 01:36:26,640 --> 01:36:28,600 Dort hat es ein Bähnchen ... 1412 01:36:28,600 --> 01:36:30,560 ...wie bei Disneyland. 1413 01:36:36,960 --> 01:36:38,640 Die Looser machen 1414 01:36:38,680 --> 01:36:40,680 schon schlapp. 1415 01:36:46,080 --> 01:36:49,960 Wenn ich doch nur die Superkräfte 1416 01:36:50,360 --> 01:36:52,520 einer Vampirjägerin hätte.... 1417 01:36:53,880 --> 01:36:55,680 Ja, ich kann das vierfache 1418 01:36:55,760 --> 01:36:58,000 meines eigenen Gewicht tragen. 1419 01:36:59,400 --> 01:37:01,040 Dieses Ding ist federleicht. 1420 01:37:01,040 --> 01:37:02,920 Ehrlich? 1421 01:37:02,920 --> 01:37:04,560 Das ist wirklich lieb 1422 01:37:04,600 --> 01:37:06,400 von dir... danke sehr. 1423 01:37:07,240 --> 01:37:08,440 Merci! 1424 01:37:11,640 --> 01:37:13,640 Hab ich was Falsches gesagt? 1425 01:37:21,840 --> 01:37:23,680 Du...was riecht da so? 1426 01:37:23,960 --> 01:37:25,400 Dämonen!! 1427 01:37:25,400 --> 01:37:26,880 Das ist Dämonen-Schweiss 1428 01:37:26,880 --> 01:37:28,960 Nein das ist Winddows. 1429 01:37:28,960 --> 01:37:31,280 Sie ist hinter den Schmelzofen 1430 01:37:31,280 --> 01:37:33,360 und macht ihr hm hm hm... 1431 01:37:41,520 --> 01:37:43,520 He He Schrumpfkopfhexe, 1432 01:37:43,600 --> 01:37:46,560 da klebt was an deinem Arsch. 1433 01:37:56,680 --> 01:37:58,120 Du hast das gestohlen, 1434 01:37:58,120 --> 01:37:59,440 Ich glaube es einfach nicht. 1435 01:37:59,480 --> 01:38:00,800 Jetzt lässt du dich sogar 1436 01:38:00,800 --> 01:38:02,200 auf diesen Niveau herab. 1437 01:38:02,240 --> 01:38:04,200 Ich habes es nur ausgelehnt. 1438 01:38:04,840 --> 01:38:06,400 Sie kommen! 1439 01:38:06,440 --> 01:38:08,520 Verstecke es!!! 1440 01:38:15,040 --> 01:38:17,920 Wir warten seit Stunden auf euch. 1441 01:38:18,400 --> 01:38:20,360 Es ist verdammt schwer! 1442 01:38:20,360 --> 01:38:22,120 Das einzige was hier schwer ist 1443 01:38:22,240 --> 01:38:23,960 ist eure Dummheit. 1444 01:38:36,920 --> 01:38:39,040 Dann haben sie mich von allen 1445 01:38:39,040 --> 01:38:40,880 Seiten angegriffen und ich 1446 01:38:40,880 --> 01:38:42,880 habe sie zu Matsch verarbeitet. 1447 01:38:43,600 --> 01:38:45,240 Was sollen wir bloss tun? 1448 01:38:46,880 --> 01:38:48,320 Ich zeige euch wie 1449 01:38:48,360 --> 01:38:49,960 eine richtige Jägerin arbeitet. 1450 01:38:50,000 --> 01:38:51,400 Nein, wartet! 1451 01:38:52,800 --> 01:38:53,960 Die hatten keine Chance 1452 01:38:53,960 --> 01:38:54,920 gegen mich... 1453 01:39:00,680 --> 01:39:02,080 Yeeha! 1454 01:39:05,480 --> 01:39:07,960 Solltet ihr nicht zu Staub zerfallen? 1455 01:39:09,000 --> 01:39:11,320 psss....Dooffy... 1456 01:39:11,560 --> 01:39:14,200 das sind Dämonen und keine Vampire. 1457 01:39:34,200 --> 01:39:35,680 okay... 1458 01:39:35,680 --> 01:39:37,360 ....nichts für ungut... 1459 01:39:37,360 --> 01:39:39,280 Also einen wunderschönen Tag noch... 1460 01:39:47,080 --> 01:39:48,720 Super gemacht Jägerin! 1461 01:39:48,720 --> 01:39:51,400 Jetzt wissen alle das wir da sind. 1462 01:40:09,480 --> 01:40:11,760 Schnell, gib Deo das Zeichen.... 1463 01:40:15,480 --> 01:40:17,400 Pepper ich habe schon zwei. 1464 01:40:17,440 --> 01:40:19,360 Warte ich muss nachzählen... 1465 01:40:22,200 --> 01:40:24,160 ich habe schon 37! 1466 01:40:44,200 --> 01:40:47,000 24 25 26 1467 01:40:54,640 --> 01:40:56,840 Nach vorn! 1468 01:41:03,880 --> 01:41:06,000 Es werden immer wie mehr. 1469 01:41:14,800 --> 01:41:16,800 Deo, stress dichÉ 1470 01:41:35,880 --> 01:41:37,680 Es sind viel zu vieleÉ 1471 01:41:37,680 --> 01:41:39,400 wir werden alle sterben!! 1472 01:41:39,480 --> 01:41:41,600 Schnauze und weiterkämpfen. 1473 01:41:59,640 --> 01:42:01,880 Windows, jetzt zünde diese Atombombe 1474 01:42:01,880 --> 01:42:03,720 und lass uns abhauen. 1475 01:42:04,480 --> 01:42:05,600 Verdammt Scheisse 1476 01:42:05,640 --> 01:42:07,640 der Zündmechanismus klemmtÉ 1477 01:42:07,640 --> 01:42:09,360 ich brauche einfach mehr Zeit. 1478 01:42:16,640 --> 01:42:18,720 Deo, wir brauchen mehr Waffen 1479 01:42:19,320 --> 01:42:20,640 Was? 1480 01:42:20,640 --> 01:42:23,160 Nein, Dooffy hat es verhauen. 1481 01:42:24,160 --> 01:42:26,240 Der Mechanismus klemmt. 1482 01:42:26,680 --> 01:42:28,440 Manuell einstellen? 1483 01:42:28,440 --> 01:42:29,920 Dass mache ich doch schonÉ 1484 01:42:29,920 --> 01:42:31,320 Meinst du, das ich hier 1485 01:42:31,360 --> 01:42:33,000 Kaffe trinke oder was? 1486 01:43:19,760 --> 01:43:21,240 Erfass alle Dämonen 1487 01:43:21,240 --> 01:43:22,600 im Umkreis von 10 km. 1488 01:44:22,520 --> 01:44:23,880 Du da. 1489 01:44:23,880 --> 01:44:25,440 Geh zur Oberfläche und sage den 1490 01:44:25,440 --> 01:44:27,280 Legionen 21-34 das wir Hilfe brauchen. 1491 01:44:27,440 --> 01:44:28,520 Schnell! 1492 01:44:30,200 --> 01:44:33,360 Verdammte, blöden Scheissdämonen. 1493 01:45:22,040 --> 01:45:25,320 Sei froh, dass ich hier war... 1494 01:45:26,440 --> 01:45:28,280 und heute morgen hast du versprochen 1495 01:45:28,320 --> 01:45:29,960 nicht mehr zu sterben... 1496 01:45:29,960 --> 01:45:31,280 du regst mich total auf. 1497 01:45:31,280 --> 01:45:32,520 wuähh...und was hast du gegessen??? 1498 01:45:32,560 --> 01:45:33,920 Windows, was ist jetzt 1499 01:45:33,920 --> 01:45:35,440 mit dieser Atombombe?? 1500 01:45:35,560 --> 01:45:38,000 Ich habe anders zu tun, 1501 01:45:38,000 --> 01:45:39,680 du dooffe HexeÉ. 1502 01:45:42,000 --> 01:45:43,400 Es ist wieder deine Schuld, 1503 01:45:43,480 --> 01:45:45,200 hättest du nicht deine 1504 01:45:45,240 --> 01:45:47,880 Òich-Jägerin-komma-dieÓ-Nummer 1505 01:45:47,920 --> 01:45:49,800 durchgezogen, hätten wir alles erledigt... 1506 01:45:53,520 --> 01:45:55,280 Hier! Sonst erkältest du 1507 01:45:55,280 --> 01:45:57,200 dich wieder und ich muss dich heilen! 1508 01:46:01,480 --> 01:46:02,600 Deo! 1509 01:47:55,960 --> 01:47:58,320 Pepper, der Akku ist leer! 1510 01:48:20,240 --> 01:48:21,400 Danke Prü. 1511 01:48:31,720 --> 01:48:33,600 Die Jägerin ist lästigÉ 1512 01:48:33,880 --> 01:48:35,680 Du komm her! 1513 01:48:36,320 --> 01:48:37,800 Hol Samunhapra! 1514 01:48:37,840 --> 01:48:39,920 Los, schneller! 1515 01:49:01,000 --> 01:49:02,760 Cadium Stäbe blockiert 1516 01:49:03,000 --> 01:49:05,120 Urankern überhitzung. 1517 01:49:05,120 --> 01:49:07,760 Selbstzerstörung in 15 Sekunden. 1518 01:49:12,800 --> 01:49:14,240 Deo wir brauchen die stärkste Waffe 1519 01:49:14,240 --> 01:49:15,800 die du hast, um den 1520 01:49:15,800 --> 01:49:17,240 Abfluss aufzuhalten! 1521 01:49:30,560 --> 01:49:32,200 Hey Prü fang! 1522 01:50:08,960 --> 01:50:10,880 So, du bist also Doffy, 1523 01:50:11,280 --> 01:50:13,200 die berühmte Vampir-Jägerin. 1524 01:50:13,240 --> 01:50:15,360 Endlich treffen wir uns persönlich. 1525 01:50:15,360 --> 01:50:16,680 Kennen wir uns? 1526 01:50:16,680 --> 01:50:18,440 Nein, du kennst mich nicht, aber 1527 01:50:18,440 --> 01:50:20,800 ich beobachte dich schon seit Jahren. 1528 01:50:21,200 --> 01:50:22,520 Ein Fan? 1529 01:50:22,920 --> 01:50:23,880 So süss! 1530 01:50:23,880 --> 01:50:25,400 Willst du ein Autogramm? 1531 01:50:25,400 --> 01:50:27,080 Mt persönlicher Widmung? 1532 01:50:27,080 --> 01:50:28,400 Du musst mir nur 1533 01:50:28,400 --> 01:50:29,520 deinen Namen nennen. 1534 01:50:29,520 --> 01:50:31,000 Ich bin Samunhapra. 1535 01:50:31,240 --> 01:50:32,840 Mein Vater ist Anubis 1536 01:50:32,880 --> 01:50:35,160 und meine Mutter Sachmet. 1537 01:50:35,440 --> 01:50:37,200 Bitte nicht...bloss keinen 1538 01:50:37,200 --> 01:50:39,800 Vortrag über ägyptische Mythologie... 1539 01:50:44,680 --> 01:50:46,760 Ich besitze keine göttliche Mächte, 1540 01:50:47,280 --> 01:50:49,560 aber als Tochter des Todes-Gott 1541 01:50:49,600 --> 01:50:51,000 bin ich sozusagen... 1542 01:50:51,640 --> 01:50:53,480 ...unsterblich. 1543 01:50:53,640 --> 01:50:56,240 Das haben schon einige behauptetÉ 1544 01:50:56,320 --> 01:50:57,960 kurz bevor ich sie vom 1545 01:50:57,960 --> 01:50:59,600 Gegenteil überzeugt habe. 1546 01:51:05,160 --> 01:51:07,760 Was ist dieses Blitzlicht Dingsda? 1547 01:51:07,800 --> 01:51:09,040 Sie wissen doch, 1548 01:51:09,120 --> 01:51:10,400 dass ich unbesiegbar bin. 1549 01:51:10,400 --> 01:51:11,240 Computer, 1550 01:51:11,320 --> 01:51:12,720 Abfluss erfassen 1551 01:51:12,960 --> 01:51:14,360 und Feuer eröffnen. 1552 01:51:22,200 --> 01:51:23,440 Hey du Anfängerin, vor deiner 1553 01:51:23,480 --> 01:51:25,600 Weihnachtsbeleuchtung habe ich keine Angst. 1554 01:51:25,800 --> 01:51:26,640 Treffe mich doch! 1555 01:51:26,640 --> 01:51:27,760 Hier bin ichÉ 1556 01:51:27,760 --> 01:51:29,360 ÉätschÉ.Hallo! 1557 01:51:51,680 --> 01:51:53,320 Ist das alles was du kannst? 1558 01:51:53,320 --> 01:51:54,880 An deiner Stelle würde ich 1559 01:51:54,880 --> 01:51:56,600 zur Kampfsportschule gehen 1560 01:51:56,640 --> 01:51:58,240 und mein Geld zurückverlangen. 1561 01:52:31,920 --> 01:52:33,160 Ist das mickrige Kanönli 1562 01:52:33,240 --> 01:52:34,960 alles was ihr habt?!? 1563 01:52:35,520 --> 01:52:37,160 Also Jägerin, was ist deine 1564 01:52:37,200 --> 01:52:40,000 Meinung zu dieser Situation? 1565 01:52:40,480 --> 01:52:42,320 Bist du auch Hobby-Psycholog, 1566 01:52:42,440 --> 01:52:44,400 du Möchtegern-Gottheit? 1567 01:52:44,720 --> 01:52:47,640 Deine freche Schnauze ist legendär, 1568 01:52:47,640 --> 01:52:49,880 kann man eine CD davon kaufen? 1569 01:52:49,920 --> 01:52:51,760 Vor einer halbe Portion wie du 1570 01:52:51,760 --> 01:52:53,960 habe ich keine Angst, ich werde... 1571 01:52:56,960 --> 01:52:58,600 Keine Angst Jägerin, 1572 01:52:58,600 --> 01:53:00,480 so schnell töte ich dich nicht. 1573 01:53:00,720 --> 01:53:03,280 Es soll ja auch Spass machen. 1574 01:53:03,400 --> 01:53:05,200 Die Atombome ist bereit. 1575 01:53:05,200 --> 01:53:06,760 Leute, wir hauen ab. 1576 01:53:08,360 --> 01:53:09,720 Wo ist Dooffy? 1577 01:53:09,720 --> 01:53:10,600 Sie ist dort hinten 1578 01:53:10,600 --> 01:53:12,120 und kämpft mit jemanden. 1579 01:53:12,160 --> 01:53:13,400 sie kämpft mit jemanden? 1580 01:53:13,440 --> 01:53:15,400 Ds ist keine Herausforderung für sie. 1581 01:53:36,760 --> 01:53:38,800 Dooffy beeil dich. 1582 01:53:44,040 --> 01:53:45,840 Beam uns wegÉ. 1583 01:53:45,840 --> 01:53:47,680 Jetzt!!!! 1584 01:53:59,840 --> 01:54:01,720 Ist das ein Zähler?? 1585 01:54:02,880 --> 01:54:04,120 Geh zur Seite! 1586 01:54:12,200 --> 01:54:14,600 Ich glaube, ich kann es entschärfen. 1587 01:54:41,640 --> 01:54:43,440 Was habe ich da an?....... 1588 01:54:43,640 --> 01:54:44,640 Was ist los? 1589 01:54:44,640 --> 01:54:45,760 Was ist denn passiert? 1590 01:54:45,760 --> 01:54:48,160 Pepper gib mir meine Kleider. 1591 01:54:48,360 --> 01:54:50,760 Was, du trägst ja selber die von Prü. 1592 01:54:52,560 --> 01:54:54,520 Mein Gott, was sind das für Schuhe. 1593 01:54:54,520 --> 01:54:55,760 Das sind meine, 1594 01:54:55,760 --> 01:54:57,280 gib mir sie, aber subito. 1595 01:54:57,320 --> 01:54:59,160 Wie kannst du nur mit das herumlaufen? 1596 01:54:59,160 --> 01:55:00,480 Dass du das nicht kannst, 1597 01:55:00,480 --> 01:55:02,000 ist mir schon klar. 1598 01:55:02,040 --> 01:55:04,600 Wem gehören diese hässliche Kleider? 1599 01:55:04,640 --> 01:55:05,720 Hast du was 1600 01:55:05,720 --> 01:55:07,040 gegen meine Kleider? 1601 01:55:07,040 --> 01:55:09,040 Ich sehe ja wie eine Lesbe aus. 1602 01:55:09,120 --> 01:55:11,000 Hast du was gegen Homosexuelle?? 1603 01:55:11,000 --> 01:55:13,480 Nein, aber ich habe was gegen Lesben-Kleider. 1604 01:55:13,480 --> 01:55:14,640 Wenn du nur wüsstest, 1605 01:55:14,760 --> 01:55:16,760 wer hier noch alles Lesbe ist... 1606 01:55:17,160 --> 01:55:19,440 Du wirst es mir sicher bald verraten. 1607 01:55:19,480 --> 01:55:21,320 Wie kannst du nur damit rumlaufen. 1608 01:55:21,360 --> 01:55:23,800 Da bekommt man doch Sonnenbrände 1609 01:55:23,800 --> 01:55:26,200 und Blasenentzündungen. Und mit diesen 1610 01:55:26,240 --> 01:55:29,000 Schuhen bekommt man ja Blasen. 1611 01:55:29,120 --> 01:55:30,840 Ich verstehe nicht dein Problem. 1612 01:55:30,880 --> 01:55:32,720 Ich habe nie Sonnenbrände und 1613 01:55:32,720 --> 01:55:35,200 kann mit den Schuhe sehr gut laufen. 1614 01:55:35,480 --> 01:55:37,200 Meine Kleider sind heiss? 1615 01:55:37,200 --> 01:55:37,880 Heiss? 1616 01:55:39,400 --> 01:55:41,960 Die kann halt nicht jeder anziehen. 1617 01:55:44,600 --> 01:55:46,320 Aber diese sind echt cool. 1618 01:55:46,320 --> 01:55:47,760 Ich muss unbedingt öfters 1619 01:55:48,000 --> 01:55:49,120 in dein Kleiderschrank nachsehen. 1620 01:55:49,160 --> 01:55:50,600 Untersteh dich, Schwesterli. 1621 01:55:50,880 --> 01:55:52,280 Die bekommst du nicht. 1622 01:55:52,280 --> 01:55:54,120 und gib meine Kleider zurück. 1623 01:55:54,160 --> 01:55:57,280 Ich habe keine Lust mehr diese 1624 01:55:57,280 --> 01:56:00,240 hässliche Jägerinnen-Kluft zu tragen, 1625 01:56:00,280 --> 01:56:03,360 die schon jeder Vampir begrabscht. 1626 01:56:04,560 --> 01:56:06,400 Ihh was ist das? 1627 01:56:08,280 --> 01:56:09,680 Das ist Vampir-Staub... 1628 01:56:09,680 --> 01:56:11,560 Ein Andenken an mein Ex-Lover. 1629 01:56:12,880 --> 01:56:14,440 Hey was soll... 1630 01:56:14,640 --> 01:56:16,120 Gib du mir... 1631 01:56:16,400 --> 01:56:17,680 ...meine Kleider... 1632 01:56:18,080 --> 01:56:19,680 Gib meine Waffe.. 1633 01:56:20,120 --> 01:56:21,640 Das geht ja ewig... 1634 01:56:23,960 --> 01:56:25,640 Aber Mädchen, 1635 01:56:25,680 --> 01:56:28,400 es sind doch bloss Kleider. 1636 01:56:32,120 --> 01:56:34,120 Meine Jacke -Hier deine Sachen 1637 01:56:34,800 --> 01:56:36,800 Wer hat solche Sachen.. 1638 01:56:37,120 --> 01:56:39,120 Dein BH... 1639 01:56:39,240 --> 01:56:41,240 Wer zieht so Strapsen an? 1640 01:56:41,480 --> 01:56:43,480 Hier deine Scheiss-Schuhe... 1641 01:56:43,640 --> 01:56:45,640 wem gehört dieser Ledergurt? 1642 01:56:49,600 --> 01:56:52,360 Dooffy, nimm deine Unterhosen zurück. 1643 01:56:53,680 --> 01:56:54,400 Deo! 1644 01:56:54,440 --> 01:56:56,360 Was schaust du die anderen Frauen an? 1645 01:56:58,480 --> 01:57:00,440 Freez auch den Kameramann, 1646 01:57:00,520 --> 01:57:02,480 der sabbert schon. 1647 01:57:08,040 --> 01:57:09,600 Und wie läuftÕs? 1648 01:57:12,520 --> 01:57:14,920 Wie viel Zeit haben wir noch? 1649 01:57:15,600 --> 01:57:17,600 hmmm 5 Minuten... 1650 01:57:18,160 --> 01:57:20,160 Etwas mit 5... 1651 01:57:21,480 --> 01:57:22,760 15 Sekunden... 1652 01:57:23,440 --> 01:57:25,000 Ist doch egal, 1653 01:57:25,120 --> 01:57:27,240 ich bin immun gegen Explosionen. 1654 01:57:28,320 --> 01:57:29,600 Ja, du schon.... 1655 01:57:29,600 --> 01:57:31,160 aber nicht der Meteorit... 1656 01:57:31,240 --> 01:57:32,000 Was??? 1657 01:57:32,360 --> 01:57:34,360 Neeeiiiin!!!! 1658 01:57:54,040 --> 01:57:56,560 Schaut, der Vulkan ist weg! 1659 01:58:03,680 --> 01:58:06,000 Leute, ich bin hungrig und ihr? 1660 01:58:06,520 --> 01:58:08,040 oh ja... 1661 01:58:11,040 --> 01:58:13,000 Jetzt machen wir eine Fondue! 1662 01:58:13,480 --> 01:58:15,480 Ja...gute Idee...super! 1663 01:58:33,480 --> 01:58:35,720 Bon appetit! 1664 01:58:44,440 --> 01:58:48,840 Pepper dein Fondue ist exquisite! 1665 01:58:50,000 --> 01:58:52,640 Schätzli, du bist die Beste! 1666 01:58:58,040 --> 01:59:00,040 Also als Koch taugst du mehr 1667 01:59:00,040 --> 01:59:01,640 als eine Hexe...Super! 1668 01:59:01,760 --> 01:59:04,120 Leute, ich hab eine Idee! 1669 01:59:04,320 --> 01:59:06,640 Der, der zuerst sein Brot verliert 1670 01:59:06,840 --> 01:59:08,840 macht den Abwasch. 1671 01:59:09,280 --> 01:59:11,600 Ja...lustig...alles klar. 1672 01:59:14,160 --> 01:59:16,160 oh nein...