1 00:03:40,200 --> 00:03:43,400 Windows, elle est prête la bombe atomique? 2 00:03:44,320 --> 00:03:46,600 Non, le déclencheur bloque... 3 00:03:47,000 --> 00:03:48,360 Je ne comprend pas 4 00:03:48,360 --> 00:03:49,880 comment cela a pu arriver. 5 00:03:49,880 --> 00:03:51,120 La fin du monde 6 00:03:51,120 --> 00:03:52,800 a commencé il y a quelques heures. 7 00:03:52,800 --> 00:03:54,920 Mes soeurs, moi, Dooffy la chasseuse de vampires 8 00:03:54,920 --> 00:03:56,760 et sa copine Windows sont en train 9 00:03:56,760 --> 00:03:58,600 de se battre contre une armée de démons. 10 00:03:58,600 --> 00:04:00,280 Tout le sors de l'humanité 11 00:04:00,320 --> 00:04:01,680 depend de Windows 12 00:04:01,720 --> 00:04:03,600 qui doit enchlencher la bombe atomique... 13 00:04:03,680 --> 00:04:05,680 ça m'énerve tellement! 14 00:04:05,720 --> 00:04:08,000 Et ce matin tout a si bien commencé... 15 00:04:28,320 --> 00:04:29,560 Regarde Phyydschy... 16 00:04:29,600 --> 00:04:32,120 un test psychologique pour toi: 17 00:04:32,960 --> 00:04:35,600 Comme mener ma vie de sorcière 18 00:04:35,720 --> 00:04:38,320 et de femme de ménage ensemble? 19 00:04:39,400 --> 00:04:40,720 Première question: 20 00:04:40,920 --> 00:04:42,880 mon ami est un démon, 21 00:04:42,960 --> 00:04:44,520 que faire?? 22 00:04:44,800 --> 00:04:47,200 1) Je le tue, sans hésiter. 23 00:04:47,360 --> 00:04:50,920 2) Je me convertis en reine démoniaque 24 00:04:51,040 --> 00:04:52,920 3) Je n'ai pas d'ami, 25 00:04:53,000 --> 00:04:54,920 je suis encore vierge. 26 00:05:08,040 --> 00:05:09,160 Pepper? 27 00:05:09,320 --> 00:05:10,880 Est-ce que Deo a reparé 28 00:05:10,880 --> 00:05:12,560 la machine à vaisselle? 29 00:05:12,560 --> 00:05:15,040 Non, mais je vais encore une fois lui dire. 30 00:05:15,080 --> 00:05:16,960 Veux-tu encore du thé? 31 00:05:17,080 --> 00:05:18,840 Et toi Phyydschy? 32 00:05:39,720 --> 00:05:41,280 Je dois aller travailler! 33 00:05:41,400 --> 00:05:42,240 Hey Phyydschy, 34 00:05:42,240 --> 00:05:43,920 la vaisselle! 35 00:05:47,520 --> 00:05:50,160 Demi-tour et en arrière. 36 00:05:57,200 --> 00:05:59,760 Les filles on a un problème! 37 00:06:00,360 --> 00:06:02,600 Rien de neuf... 38 00:06:03,400 --> 00:06:05,080 On a déjà évité la fin du monde 39 00:06:05,120 --> 00:06:06,560 il y a 2 semaines. 40 00:06:06,600 --> 00:06:08,040 Oui mais, cette fois c'est 41 00:06:08,080 --> 00:06:09,840 beaucoup plus grave. 42 00:06:10,040 --> 00:06:11,400 Bon raconte?? 43 00:06:13,960 --> 00:06:15,360 hmm...confiture de fraises... 44 00:06:17,720 --> 00:06:23,880 Il y a très longtemps, un météorite a heurté la terre... 45 00:06:42,400 --> 00:06:43,960 Une grande partie de ce météorite 46 00:06:44,040 --> 00:06:45,680 a été calcinée dans l'atmosphère 47 00:06:45,680 --> 00:06:47,680 ou bien a été évaporée par l'impact. 48 00:06:47,760 --> 00:06:48,960 Mais un petit fragment 49 00:06:49,000 --> 00:06:50,840 d'une matière très spéciale 50 00:06:50,920 --> 00:06:52,760 a survécu à l'impact. 51 00:06:52,840 --> 00:06:56,000 Si le météorite est activé correctement, 52 00:06:56,640 --> 00:06:59,560 il prête à son utilisateur des pouvoirs incroyables! 53 00:06:59,600 --> 00:07:01,360 J'aimerais bien du miel... 54 00:07:01,480 --> 00:07:03,520 Lors du refroidissement, la météorite 55 00:07:03,520 --> 00:07:05,560 s'est fragmenté en trois parties: 56 00:07:05,760 --> 00:07:07,200 une grande, 57 00:07:07,280 --> 00:07:08,680 une moyenne 58 00:07:08,720 --> 00:07:10,400 et une petite. 59 00:07:11,240 --> 00:07:12,640 La grande partie est 60 00:07:12,720 --> 00:07:14,840 protégée par les fondateurs. 61 00:07:15,800 --> 00:07:17,320 La petite a été découverte 62 00:07:17,360 --> 00:07:18,600 il y a 1000 ans et 63 00:07:18,600 --> 00:07:20,160 appartient à un vampire. 64 00:07:20,200 --> 00:07:22,400 La partie moyenne a été decouverte 65 00:07:22,400 --> 00:07:24,600 avant-hier par des géologues. 66 00:07:25,000 --> 00:07:27,880 Mais un démon les a tués 67 00:07:28,280 --> 00:07:30,520 et a emporté la météorite. 68 00:07:30,520 --> 00:07:33,000 Chaque partie seule est inoffensive. 69 00:07:33,000 --> 00:07:34,960 Mais si quelqu'un réunit 70 00:07:34,960 --> 00:07:36,720 les trois parties.... 71 00:07:37,200 --> 00:07:37,960 alors... 72 00:07:38,040 --> 00:07:39,600 ...ce sera la fin du monde... 73 00:07:39,800 --> 00:07:41,160 comme toujours! 74 00:07:41,160 --> 00:07:42,960 On doit faire quoi cette fois? 75 00:07:43,000 --> 00:07:44,600 Premièrement, vous devez trouver 76 00:07:44,600 --> 00:07:46,120 le démon avec le météorite 77 00:07:46,160 --> 00:07:47,800 et le mettre à l'abri. 78 00:07:47,840 --> 00:07:48,760 Easy! 79 00:07:48,920 --> 00:07:49,880 Deuxièmement, 80 00:07:49,960 --> 00:07:52,200 vous devez protéger la grande météorite. 81 00:07:52,200 --> 00:07:54,320 C'est hors de question! 82 00:07:54,320 --> 00:07:56,640 Que les fondateurs la protège! 83 00:07:56,720 --> 00:07:58,160 Les fondateurs pensent que 84 00:07:58,240 --> 00:07:59,680 vous le faites mieux... 85 00:07:59,680 --> 00:08:01,080 Et la troisième partie? 86 00:08:01,080 --> 00:08:01,880 Celle du vampire? 87 00:08:01,960 --> 00:08:03,400 Ne vous faites pas de soucis. 88 00:08:03,400 --> 00:08:04,920 Je vais téléphoner à Dooffy, 89 00:08:04,960 --> 00:08:06,120 elle va s'en occuper. 90 00:08:06,200 --> 00:08:07,080 Dooffy??? 91 00:08:08,280 --> 00:08:10,600 Ce n'est pas cette pétasse, 92 00:08:10,800 --> 00:08:12,760 avec des fringues horribles et 93 00:08:12,760 --> 00:08:14,520 qui tue des vampires? 94 00:08:14,520 --> 00:08:16,240 Et on doit travailler 95 00:08:16,360 --> 00:08:18,000 avec cette amateur? 96 00:08:18,440 --> 00:08:20,600 Ah non...tu peux toujours te gratter. 97 00:08:20,600 --> 00:08:21,960 Jamais! 98 00:08:22,480 --> 00:08:25,880 Je pose la pierre ici. 99 00:08:32,200 --> 00:08:34,200 Chéri, je pars maintenant 100 00:08:42,000 --> 00:08:44,200 Qui fait la vaisselle? 101 00:08:44,840 --> 00:08:46,440 Je l'ai faite hier soir! 102 00:08:46,600 --> 00:08:48,720 C'est à toi, mademoiselle! 103 00:08:49,000 --> 00:08:50,720 Vision stupide! 104 00:08:52,360 --> 00:08:54,120 C'était un coup de poing ça?? 105 00:08:54,160 --> 00:08:55,360 C'est mignon... 106 00:08:55,360 --> 00:08:57,400 je te montre comment le faire bien. 107 00:08:58,040 --> 00:08:59,560 Vous pensez vraiment 108 00:08:59,560 --> 00:09:01,560 que vous pouvez me battre? 109 00:09:02,200 --> 00:09:04,480 Je suis la chasseuse de vampires!! 110 00:09:28,720 --> 00:09:30,040 On vous n'a pas appris 111 00:09:30,080 --> 00:09:31,360 à éteindre le portable 112 00:09:31,360 --> 00:09:32,600 pendant un combat? 113 00:09:32,600 --> 00:09:35,000 lŠch...c'est une sonnerie nulle! 114 00:09:36,920 --> 00:09:38,480 C'est le mien... 115 00:09:40,400 --> 00:09:41,680 Hallo Windows, 116 00:09:43,520 --> 00:09:44,960 as-tu bien dormi? 117 00:09:46,080 --> 00:09:47,480 Qu'est-ce que je dois acheter? 118 00:09:48,000 --> 00:09:49,240 Croissants et confiture? 119 00:09:49,320 --> 00:09:50,640 Pour une conjuration? 120 00:09:51,560 --> 00:09:53,400 Aha, pour le petit-déjeuner... 121 00:09:57,560 --> 00:09:59,360 Windows, es-tu encore là?? 122 00:10:00,600 --> 00:10:02,960 Quoi...je ne te comprends pas. 123 00:10:10,040 --> 00:10:11,520 Qui a téléphoné? 124 00:10:11,560 --> 00:10:12,920 une météorite... 125 00:10:12,920 --> 00:10:14,720 deux...trois météorites 126 00:10:21,040 --> 00:10:22,160 Quoi? 127 00:10:22,240 --> 00:10:24,200 Explique-le moi après.... 128 00:10:30,200 --> 00:10:32,280 Blade me la offert pour l'anniversaire. 129 00:10:32,320 --> 00:10:33,560 N'est-il pas mignon? 130 00:10:33,560 --> 00:10:35,760 Il est composé en inox... 131 00:10:38,000 --> 00:10:40,680 et plaqué argent. 132 00:10:50,520 --> 00:10:52,120 Tu aimerait quoi? 133 00:10:52,360 --> 00:10:53,680 Classique 134 00:10:53,720 --> 00:10:55,480 ou moderne? 135 00:11:10,480 --> 00:11:13,240 Ma che bello ce laser! 136 00:11:13,800 --> 00:11:15,560 super geniale! 137 00:11:15,560 --> 00:11:17,320 2000 tires par minutes 138 00:11:17,360 --> 00:11:19,560 avec ultra vite fire-mode. 139 00:11:19,600 --> 00:11:22,440 et grace au stabilisateur 140 00:11:22,520 --> 00:11:24,840 la précision des tires est 141 00:11:25,320 --> 00:11:26,960 simplement phénomenale! 142 00:11:26,960 --> 00:11:29,520 Et vous avez certainement vue que 143 00:11:29,600 --> 00:11:34,160 le nouveau Starbuster light 2002 XGAK 144 00:11:34,320 --> 00:11:36,440 est un...comment on dit?? 145 00:11:36,520 --> 00:11:38,120 "poids de mouche" 146 00:11:38,160 --> 00:11:39,720 Il a une garantie 147 00:11:39,720 --> 00:11:41,360 pour 2000 running hours 148 00:11:41,400 --> 00:11:44,000 standby eternelle et beaucoup... 149 00:11:47,960 --> 00:11:50,520 Ma que bello ehh 150 00:11:50,520 --> 00:11:53,480 Vous avez trouvé le Sonistruktor! 151 00:11:53,880 --> 00:11:55,520 mortelle!!!! 152 00:11:55,640 --> 00:11:57,240 Ecco, ici vous pouvez 153 00:11:57,240 --> 00:11:59,000 régler la force. 154 00:11:59,400 --> 00:12:01,800 C'était le piccolo modus. 155 00:12:03,280 --> 00:12:05,680 Et ici le grande modus. 156 00:12:06,800 --> 00:12:08,960 Ebèn, provaci la grande... 157 00:12:09,000 --> 00:12:10,800 ...Essayez! 158 00:12:21,040 --> 00:12:23,560 Bello il sonystruktor, hé? 159 00:12:24,880 --> 00:12:26,080 Mais ce n'est rien 160 00:12:26,160 --> 00:12:28,040 contre le prochain mode. 161 00:12:28,680 --> 00:12:29,920 Il s'appelle: 162 00:12:30,000 --> 00:12:32,240 Fuocco del Dragone 163 00:12:33,200 --> 00:12:35,080 comment dire en français? 164 00:12:35,120 --> 00:12:37,000 Feu de Dragon! 165 00:12:37,200 --> 00:12:39,240 C'est le fonction la plus 166 00:12:39,240 --> 00:12:41,200 populaire sur ce fusil. 167 00:12:41,760 --> 00:12:43,240 Just push there! 168 00:12:55,200 --> 00:12:56,920 Vous avez la technique 169 00:12:56,960 --> 00:12:59,680 d'un vraie maestro, signore!! 170 00:13:01,800 --> 00:13:03,480 Molto bravo hé? 171 00:13:03,920 --> 00:13:05,440 Je vous dit: 172 00:13:05,440 --> 00:13:07,520 Si vous achetez ce fusil 173 00:13:07,560 --> 00:13:09,520 dans quelques jours votre tas 174 00:13:09,560 --> 00:13:11,720 de demons medieval deviendrons 175 00:13:11,720 --> 00:13:14,640 une armée professionnel high-tech. 176 00:13:20,120 --> 00:13:21,600 C'est quoi ce bouton? 177 00:13:21,600 --> 00:13:22,680 Mamma mia no, 178 00:13:22,720 --> 00:13:24,120 ne pas peser ici!! 179 00:13:24,160 --> 00:13:25,360 please... 180 00:13:43,760 --> 00:13:46,440 Mon roi, je vous ai cherché partout! 181 00:13:48,800 --> 00:13:50,360 J'ai entendu qu'un imbécile 182 00:13:50,360 --> 00:13:52,160 a tué une centaine de démons 183 00:13:52,200 --> 00:13:54,200 en jouant avec son fusil. 184 00:13:54,200 --> 00:13:56,280 Dois-je le trouver et le torturer? 185 00:13:56,280 --> 00:13:57,800 Je ne veux plus jamais 186 00:13:57,840 --> 00:13:59,080 en entendre parler. 187 00:13:59,080 --> 00:14:00,440 C'est même interdit 188 00:14:00,480 --> 00:14:01,760 d'y penser!! 189 00:14:02,920 --> 00:14:05,040 Qu'as-tu voulu me dire? 190 00:14:05,080 --> 00:14:06,200 C'est a cause des 191 00:14:06,240 --> 00:14:08,000 3 météorites mythiques... 192 00:14:08,840 --> 00:14:10,480 Ces météorites ne servent à rien, 193 00:14:10,480 --> 00:14:12,040 comme il manque une pierre. 194 00:14:12,120 --> 00:14:14,400 Mais, on vient de le trouver! 195 00:14:15,000 --> 00:14:16,200 Comment ?? 196 00:14:22,200 --> 00:14:24,720 Pourquoi tu me regarde comme une débile ? 197 00:14:27,120 --> 00:14:29,120 Enfin toutes les météorites 198 00:14:29,160 --> 00:14:30,760 sont à ma portée... 199 00:14:30,800 --> 00:14:32,600 Le monde va m'appartenir... 200 00:14:32,640 --> 00:14:34,800 Je peux avoir tout 201 00:14:34,800 --> 00:14:36,920 ce que je veux. 202 00:14:38,040 --> 00:14:39,760 Dit à tous les démons qu'il seront 203 00:14:39,800 --> 00:14:41,400 récompensé s'ils m'amènent 204 00:14:41,400 --> 00:14:43,160 au moins une météorite! 205 00:14:43,480 --> 00:14:45,200 Comme vous voulez, sire! 206 00:14:50,200 --> 00:14:52,200 Alors si j ai bien compris. 207 00:14:52,760 --> 00:14:54,800 Je dois aller chasser le vampire 208 00:14:54,800 --> 00:14:56,600 qui possède une des météorites 209 00:14:56,640 --> 00:14:58,320 et la lui prendre? 210 00:14:58,400 --> 00:14:59,280 Exactement! 211 00:14:59,320 --> 00:15:01,080 La 3ème appartient à un démon 212 00:15:01,120 --> 00:15:02,920 je dois aussi chasser des démons? 213 00:15:03,000 --> 00:15:04,360 Non, c'est les soeurs Hšllenweg 214 00:15:04,400 --> 00:15:05,640 qui le font. 215 00:15:05,680 --> 00:15:06,680 Hšllenweg? 216 00:15:06,720 --> 00:15:08,200 Tu ne pense quand même pas 217 00:15:08,400 --> 00:15:09,880 aux gonzesse portant des talons-haut 218 00:15:09,920 --> 00:15:11,120 et qui tuent des démon? 219 00:15:11,160 --> 00:15:12,040 Celle-la, oui! 220 00:15:12,080 --> 00:15:13,800 Elles n'ont aucune idée de la magie 221 00:15:13,800 --> 00:15:15,400 et que des pouvoirs médiocres. 222 00:15:15,400 --> 00:15:16,800 Et c'est avec ces gens 223 00:15:16,800 --> 00:15:18,280 qu'il faut qu'on travaille ?!? 224 00:15:18,680 --> 00:15:21,040 Bon, je vais me coucher... 225 00:15:21,120 --> 00:15:22,560 Quoi? Certainement pas! 226 00:15:22,560 --> 00:15:24,800 Tu dois chercher la météorite. 227 00:15:24,840 --> 00:15:26,560 Cela peut attendre ce soir. 228 00:15:26,560 --> 00:15:28,680 Ce soir tout l'enfer le saura. 229 00:15:28,680 --> 00:15:30,360 Il faut se dépêcher. 230 00:15:30,360 --> 00:15:32,040 Les vampires se cache le jour. 231 00:15:32,080 --> 00:15:34,480 Je ne vais pas regarder dans chaque garage... 232 00:15:34,520 --> 00:15:35,960 Je vais te détecter 233 00:15:36,000 --> 00:15:37,480 le météorite par magie. 234 00:15:37,480 --> 00:15:39,760 D'accord...je vais me doucher. 235 00:15:51,200 --> 00:15:52,360 Ici c'est assez sur, 236 00:15:52,400 --> 00:15:54,200 qui irait chercher une météorite 237 00:15:54,240 --> 00:15:55,880 dans les toilettes? 238 00:15:55,920 --> 00:15:57,520 On doit ce préparer 239 00:15:57,560 --> 00:15:59,440 à une attaque de démon. 240 00:15:59,440 --> 00:16:01,160 Alors, toi tu écrit 241 00:16:01,200 --> 00:16:03,440 les formules magique et moi 242 00:16:03,440 --> 00:16:05,360 je fait de la potion magique. 243 00:16:05,360 --> 00:16:07,440 Tu veut faire de la potion magique??? 244 00:16:07,520 --> 00:16:08,680 Oui naturellement! 245 00:16:17,240 --> 00:16:19,680 Vite, il nous faut une formule! 246 00:16:22,720 --> 00:16:24,720 ??? ????? ?? 247 00:16:29,200 --> 00:16:30,720 Voilà! 248 00:16:32,080 --> 00:16:33,640 Démon stupide... 249 00:16:33,680 --> 00:16:35,160 Je ne peux pas lire ça... 250 00:16:35,200 --> 00:16:36,160 DéMON 251 00:16:36,200 --> 00:16:38,360 de l'enf.... -ça veut dire quoi ça? 252 00:16:38,400 --> 00:16:40,000 C'est ãenÒ ou ãonÒ?? 253 00:16:40,040 --> 00:16:41,200 En terre? 254 00:16:41,240 --> 00:16:42,360 Enfer!!! 255 00:16:42,360 --> 00:16:43,560 Enterre qui? 256 00:16:43,600 --> 00:16:44,960 devient poussière... 257 00:16:44,960 --> 00:16:46,120 Pourquoi poussière? 258 00:16:46,120 --> 00:16:47,280 Sans faire...faire.. 259 00:16:47,320 --> 00:16:49,160 De trace parterre...PARTERRE! 260 00:16:50,000 --> 00:16:51,640 Pourquoi ça ne marche pas? 261 00:16:51,720 --> 00:16:53,560 Il y a trop de fautes!! 262 00:16:53,680 --> 00:16:54,760 Connerie... 263 00:16:54,760 --> 00:16:56,880 "stupide" ça s'écrit avec p et pas b. 264 00:16:56,920 --> 00:16:58,640 et ici il faut une virgule... 265 00:16:58,640 --> 00:17:01,080 dans ãDémonÒ il y a un é. 266 00:17:01,440 --> 00:17:03,440 Bon, je l'écris encore une fois. 267 00:17:03,440 --> 00:17:04,840 je n'aurais pas du faire 268 00:17:04,880 --> 00:17:06,520 tes devoirs d'école. 269 00:17:11,200 --> 00:17:13,560 Démon stupide de l'enfer 270 00:17:13,600 --> 00:17:15,280 devient vite poussière 271 00:17:15,280 --> 00:17:17,640 sans faire des trace parterre. 272 00:17:20,280 --> 00:17:22,160 1:0 pour nous! 273 00:18:18,320 --> 00:18:19,760 C'est quoi ça: 274 00:18:19,760 --> 00:18:24,760 O 7 34 8 O N 47 31 69 275 00:18:24,800 --> 00:18:26,880 Ce sont des coordonnées. 276 00:18:26,880 --> 00:18:28,320 Je n'ai pas pus localiser 277 00:18:28,320 --> 00:18:30,000 la méteorite correctement. 278 00:18:30,040 --> 00:18:32,120 Alors c'est une liste de coordonnées: 279 00:18:32,120 --> 00:18:34,160 tu n'a plus qu'à y aller et 280 00:18:34,200 --> 00:18:36,200 regarder si un vampire à la météorite. 281 00:18:36,280 --> 00:18:38,000 Tu ne peux pas le faire comme 282 00:18:38,040 --> 00:18:39,560 tout autres sorcières: 283 00:18:39,640 --> 00:18:41,160 pendule et carte! 284 00:18:41,160 --> 00:18:43,120 Non, je me connecte au GPS. 285 00:18:43,200 --> 00:18:44,480 Le pendule c'est 286 00:18:44,480 --> 00:18:45,920 pour les sorcières nulles. 287 00:18:51,920 --> 00:18:53,520 de Dieu, PrŸ! 288 00:18:53,520 --> 00:18:55,120 Est-ce que tu ne peux pas 289 00:18:55,160 --> 00:18:57,160 contr™ler ta télékinésie? 290 00:18:57,160 --> 00:18:58,920 Je t'ai déjà dit mille fois 291 00:18:59,000 --> 00:19:01,320 que tu ne dois pas smasher les démons 292 00:19:01,360 --> 00:19:03,600 tête en avant contre les murs. 293 00:19:03,840 --> 00:19:04,920 Super! 294 00:19:04,920 --> 00:19:06,160 Je te sauve la vie 295 00:19:06,160 --> 00:19:08,080 et tu me critique?!? 296 00:19:08,080 --> 00:19:09,440 DEO 297 00:19:09,640 --> 00:19:10,720 Deo... 298 00:19:13,960 --> 00:19:15,600 tu fais quoi? 299 00:19:18,520 --> 00:19:20,160 PrŸ a de nouveau jeté un démon 300 00:19:20,200 --> 00:19:21,640 contre le mur. 301 00:19:21,680 --> 00:19:24,040 Tu dois vite racler le cerveau 302 00:19:24,040 --> 00:19:25,880 du mur, sinon il y aura de nouveau 303 00:19:25,880 --> 00:19:27,880 une tache sur la tapisserie. 304 00:19:30,960 --> 00:19:31,960 Et? 305 00:19:31,960 --> 00:19:34,040 Le démon avec la météorite 306 00:19:34,040 --> 00:19:35,760 et quelque part à KleinhŸningen. 307 00:19:35,760 --> 00:19:37,960 Okay Phyydschy, on y va. 308 00:19:37,960 --> 00:19:39,160 PrŸ? 309 00:19:39,160 --> 00:19:40,800 Tu reste ici avec Deo. 310 00:19:40,800 --> 00:19:42,400 Phyydschy et moi 311 00:19:42,440 --> 00:19:44,240 on va chercher la météorite. 312 00:19:44,600 --> 00:19:45,600 Allons-y. 313 00:20:10,160 --> 00:20:11,760 Je ne peux pas trouver 314 00:20:11,800 --> 00:20:14,160 mes clefs de voiture? 315 00:20:15,480 --> 00:20:17,920 Je vais les chercher avec le pendule... 316 00:20:17,960 --> 00:20:19,200 Oh oui! 317 00:20:32,720 --> 00:20:34,960 Tu as trouvé les clefs? 318 00:20:43,160 --> 00:20:45,000 Phyyschy, l‰che le pendule! 319 00:20:45,760 --> 00:20:47,160 Je ne peux pas... 320 00:20:47,200 --> 00:20:48,360 wuahhhh.... 321 00:20:50,960 --> 00:20:52,960 Mon dieu...Phyydschy!! 322 00:20:55,480 --> 00:20:56,840 Pepper aide moi!!! 323 00:21:11,200 --> 00:21:13,560 Attention, pas les toilettes... 324 00:21:13,640 --> 00:21:15,800 et tirez! Plus fort... 325 00:21:16,560 --> 00:21:18,400 de dieu, c'est lourd!! 326 00:21:19,000 --> 00:21:21,320 tirez, encore... 327 00:21:22,120 --> 00:21:24,600 Ho...Hiss! 328 00:21:25,320 --> 00:21:27,200 Ho...Hiss! 329 00:21:29,200 --> 00:21:31,440 Ho...Hiss! 330 00:21:43,520 --> 00:21:44,760 Maintenant on sait 331 00:21:44,800 --> 00:21:45,960 o sont les clefs... 332 00:21:46,000 --> 00:21:48,240 Et comment on va les sortir? 333 00:21:48,520 --> 00:21:50,600 Deo peut faire ça. 334 00:22:18,960 --> 00:22:20,440 As-tu une météorite? 335 00:22:20,520 --> 00:22:21,840 Quoi? 336 00:22:21,840 --> 00:22:23,600 une mé-te-o-rite? 337 00:22:24,080 --> 00:22:25,480 Comment? 338 00:22:25,760 --> 00:22:27,560 Ah merde, un alsacien 339 00:22:27,600 --> 00:22:30,040 "Je cherche un méteor 340 00:22:30,440 --> 00:22:32,480 un pierre qui vole 341 00:22:32,600 --> 00:22:34,600 dans le ciel est Boum!" 342 00:22:36,400 --> 00:22:37,400 Forget it... 343 00:22:42,680 --> 00:22:44,000 Hey Phydschyy, 344 00:22:44,000 --> 00:22:46,120 J'ai retrouvé le double de la clé! 345 00:22:46,120 --> 00:22:47,560 On peut-y aller! 346 00:22:59,960 --> 00:23:01,560 Que-ce qu'il se passe? 347 00:23:01,600 --> 00:23:03,320 C'est bizarre... 348 00:23:05,440 --> 00:23:07,280 La voiture ne démarre pas! 349 00:23:11,440 --> 00:23:12,600 Deo! Deo vient ! 350 00:23:12,600 --> 00:23:14,520 La voiture est foutue!! 351 00:23:17,320 --> 00:23:19,560 Il faut que tu la répare. 352 00:23:30,920 --> 00:23:32,360 ça va durer un moment 353 00:23:32,360 --> 00:23:34,280 Oui, je crois aussi. 354 00:23:35,400 --> 00:23:37,040 J'espère qu'on retrouvera 355 00:23:37,080 --> 00:23:39,000 le démon avec la méteorite... 356 00:24:29,800 --> 00:24:31,920 Allors? As-tu enfin fini? 357 00:24:32,080 --> 00:24:35,440 Tu sais à quel point c'est compliqué?? 358 00:24:39,000 --> 00:24:40,040 Deo.... 359 00:24:41,000 --> 00:24:42,880 ...oui...continue... 360 00:24:45,800 --> 00:24:47,600 Qu'est-ce qu'il y a? Des démons? 361 00:24:47,640 --> 00:24:49,280 Non pas de démons. 362 00:24:49,280 --> 00:24:51,880 Maintenant on prend le tram. 363 00:24:52,120 --> 00:24:54,800 Deo peut s'occuper de la voiture. 364 00:24:55,320 --> 00:24:56,600 Et pour ton rêve, 365 00:24:56,640 --> 00:24:58,240 on en parle plus tard ! 366 00:26:35,440 --> 00:26:36,720 Elle tachycardise! 367 00:26:36,760 --> 00:26:38,520 Il faut la défibriler. 368 00:26:40,280 --> 00:26:41,600 Donne moi du gel. 369 00:26:45,480 --> 00:26:47,040 Merde le tube est vide, 370 00:26:47,040 --> 00:26:48,600 on fait quoi? 371 00:26:52,880 --> 00:26:54,880 300 Volt et on s'eloigne! 372 00:26:58,520 --> 00:27:00,480 Il faut plus d'adrenaline! 373 00:27:10,040 --> 00:27:12,040 20'000 Volt et on s'eloigne! 374 00:27:20,680 --> 00:27:23,040 Asystolie elle est morte ! 375 00:27:25,440 --> 00:27:26,960 Laissez-moi faire, 376 00:27:26,960 --> 00:27:29,000 c'est ma spécialité! 377 00:27:29,040 --> 00:27:30,200 Zut, c'est denouveau elle... 378 00:27:59,520 --> 00:28:01,240 Comme ça on ne va jamais trouver 379 00:28:01,280 --> 00:28:02,880 ce démon avec la méteorite. 380 00:28:02,920 --> 00:28:05,200 Il est certainement déjà parti. 381 00:28:05,440 --> 00:28:07,200 Regarde là-bas. 382 00:28:07,240 --> 00:28:09,920 Ce mur est bizarre. 383 00:28:10,040 --> 00:28:11,920 Allons regarder ça.. 384 00:28:18,000 --> 00:28:20,160 Phyydschy, ne touche pas! 385 00:28:36,840 --> 00:28:38,440 Et de nouveau 2 sorcières 386 00:28:38,440 --> 00:28:39,720 qui se sont perdue ici! 387 00:28:39,720 --> 00:28:41,160 Votre magie ne marche pas 388 00:28:41,160 --> 00:28:43,240 ne marche pas de cette dimension. 389 00:28:48,160 --> 00:28:49,600 Bravo Vreni, bien joué! 390 00:28:49,600 --> 00:28:51,160 Viens ici! 391 00:28:53,120 --> 00:28:54,600 Assis! 392 00:28:55,160 --> 00:28:57,160 Assis j'ai dit! 393 00:29:11,440 --> 00:29:12,960 Bonne qualité! 394 00:29:17,800 --> 00:29:19,280 Une question: 395 00:29:19,320 --> 00:29:20,880 êtes-vous encore vierge? 396 00:29:23,440 --> 00:29:24,880 Non -Non 397 00:29:25,400 --> 00:29:27,040 Ah zut... 398 00:29:27,480 --> 00:29:29,440 Bello, ne mange que des vierges 399 00:29:29,440 --> 00:29:30,680 blondes... 400 00:29:30,680 --> 00:29:32,360 90-60-90... 401 00:29:33,400 --> 00:29:34,960 BELLO 402 00:29:36,440 --> 00:29:37,960 C'est lui Bello? 403 00:29:38,280 --> 00:29:39,960 Non ça c'est Vreni... 404 00:29:43,080 --> 00:29:45,080 lui c'est Bello! 405 00:29:49,040 --> 00:29:53,160 Oui, ce ne sont pas des vierges! 406 00:29:53,320 --> 00:29:55,440 Sais-tu comme c'est difficile 407 00:29:55,480 --> 00:29:58,080 de trouver des vierges 408 00:29:58,120 --> 00:30:01,560 qui ressemble à des top model? 409 00:30:03,880 --> 00:30:06,520 Non, tu n'auras pas Vreni! 410 00:30:06,560 --> 00:30:08,960 Bouffe ces sorcières et tais toi! 411 00:30:09,440 --> 00:30:11,200 Pauvre Vreni..., 412 00:30:11,200 --> 00:30:13,520 il ne te mangera pas! 413 00:30:14,400 --> 00:30:16,560 Phyydschy! Je t'es dit de ne pas 414 00:30:16,560 --> 00:30:18,520 mettre les yeux d'orc dans le bocal 415 00:30:18,520 --> 00:30:21,360 avec les ovules de licorne. 416 00:30:21,360 --> 00:30:23,160 Tu sais ce qui est arrivé ? 417 00:30:23,200 --> 00:30:26,760 Quand je l'ai mélangé avec... 418 00:30:27,040 --> 00:30:29,600 Mais quoi ? 419 00:30:30,840 --> 00:30:32,760 C'est quoi ce thé‰tre? 420 00:30:32,800 --> 00:30:34,320 Typique... 421 00:30:34,360 --> 00:30:36,320 Au lieu de chasser des démons 422 00:30:36,320 --> 00:30:38,440 vous trainer ici et 423 00:30:38,480 --> 00:30:41,240 moi je dois faire tout le travail! 424 00:30:41,520 --> 00:30:43,000 Pourquoi vous faites 425 00:30:43,000 --> 00:30:44,800 comme s'il y avait un monstre 426 00:30:44,880 --> 00:30:46,720 de 5 mètres derrière moi? 427 00:30:53,240 --> 00:30:55,400 Bello crache cette projection astral! 428 00:30:55,400 --> 00:30:57,360 Tu auras la diarée! 429 00:30:57,440 --> 00:31:00,000 Arrête de faire le con! 430 00:31:00,960 --> 00:31:02,520 Phyydschy court! 431 00:31:02,840 --> 00:31:04,600 Arrête! 432 00:31:05,240 --> 00:31:07,240 Bello attrape-les! 433 00:31:24,800 --> 00:31:26,760 Tout ça pour la météorite. 434 00:31:26,760 --> 00:31:28,360 C'est de ta faute. 435 00:31:28,440 --> 00:31:30,640 Pourquoi tu as touché ce mur? 436 00:31:30,920 --> 00:31:32,360 Je t'ai toujours dit: 437 00:31:32,360 --> 00:31:34,360 ãNe touche pas les Ršsti!Ò 438 00:31:38,760 --> 00:31:40,360 oh SMS. 439 00:31:41,240 --> 00:31:42,280 de PrŸ. 440 00:31:42,320 --> 00:31:43,800 Elle ne veut plus faire 441 00:31:43,800 --> 00:31:45,480 de projection astral? 442 00:31:45,480 --> 00:31:47,760 Après avoir été mangé par un monstre 443 00:31:47,760 --> 00:31:50,280 je voudrais plus le faire non plus. 444 00:31:52,440 --> 00:31:54,400 Elle a mélangé le vomis 445 00:31:54,400 --> 00:31:56,160 de singe avec l'intestin d'elf... 446 00:31:56,200 --> 00:31:58,200 et ça fume maintenant... 447 00:31:58,240 --> 00:32:00,520 elle veut savoir si c'est grave? 448 00:32:01,520 --> 00:32:02,800 Tu ne voulais pas 449 00:32:02,800 --> 00:32:04,200 une nouvelle cuisine? 450 00:32:04,560 --> 00:32:05,600 Une nouvelle cuisine ? 451 00:32:05,640 --> 00:32:06,320 QUOI? 452 00:32:57,480 --> 00:32:58,600 Hallo Windows! 453 00:32:58,720 --> 00:32:59,720 Hallo! 454 00:33:00,160 --> 00:33:01,640 C'est déjà la 8-eme fois 455 00:33:01,680 --> 00:33:03,320 que je te réanime ce moins! 456 00:33:03,320 --> 00:33:04,720 Fait gaffe a toi! 457 00:33:04,760 --> 00:33:06,320 C'est ton travail, chérie! 458 00:33:07,320 --> 00:33:09,480 Mais je ne mourrai plus cette semaine. 459 00:33:09,480 --> 00:33:11,400 Merci c'est gentil à toi. 460 00:33:15,240 --> 00:33:16,840 ...attendez vous là-bas! 461 00:33:16,880 --> 00:33:18,560 Tu peux m'enlever ça?? 462 00:33:18,800 --> 00:33:20,360 Exceptionnellement... 463 00:33:20,400 --> 00:33:21,760 C'est dégeu! 464 00:33:21,800 --> 00:33:23,560 Et c'est plein de sang, 465 00:33:23,600 --> 00:33:25,320 ils voudront encore me lécher. 466 00:33:27,280 --> 00:33:29,040 Plus maintenant. 467 00:33:31,560 --> 00:33:32,760 Jolie 468 00:33:32,840 --> 00:33:34,120 ..merci... 469 00:33:34,280 --> 00:33:36,400 Allez on continue! 470 00:33:44,240 --> 00:33:45,920 Est-ce que tu as un météo.... 471 00:33:45,920 --> 00:33:48,080 ....merde trop tard! 472 00:33:48,200 --> 00:33:50,200 Dooffy, ici ta veste! 473 00:33:50,400 --> 00:33:52,160 Sinon tu vas avoir froid, 474 00:33:52,200 --> 00:33:54,160 et je devrais te soigner. 475 00:33:54,160 --> 00:33:55,400 J'y vais... 476 00:33:55,400 --> 00:33:56,600 j'ai un rendez-vous 477 00:33:56,640 --> 00:33:58,040 avec ma cosméticienne. 478 00:33:58,160 --> 00:34:00,040 TschŸss!! 479 00:34:00,040 --> 00:34:01,560 Salutations de Tara! 480 00:34:09,480 --> 00:34:11,640 Toi je t'ai déjà demandé! ("eau bénite") 481 00:34:23,000 --> 00:34:24,800 As-tu une méteorite? 482 00:34:24,840 --> 00:34:26,160 T'as perdu ton cerveau 483 00:34:26,200 --> 00:34:27,640 dans l'au-déla? 484 00:34:27,640 --> 00:34:29,520 Cherche-le là-bas, si tu veux... 485 00:34:56,480 --> 00:34:57,840 On est de retour. 486 00:34:57,840 --> 00:34:59,640 On a pas trouver le démon. 487 00:35:00,760 --> 00:35:02,880 Deo nettoie encore la cuisine ? 488 00:35:02,920 --> 00:35:04,680 ou bien il l'a déjà démolie? 489 00:35:04,680 --> 00:35:05,720 Non, 490 00:35:05,720 --> 00:35:07,480 j'ai pu jeter le vomis de singe 491 00:35:07,480 --> 00:35:08,960 par la fenêtre 492 00:35:09,000 --> 00:35:10,560 avant que le tout a explosé. 493 00:35:28,480 --> 00:35:29,520 PrŸ non! 494 00:35:58,440 --> 00:36:00,680 O est la météorite? 495 00:36:01,960 --> 00:36:03,520 Je la sens... 496 00:36:03,520 --> 00:36:05,280 Elle est là dedans! 497 00:36:09,520 --> 00:36:11,120 Connasse de sorcière 498 00:36:11,160 --> 00:36:12,960 je vais vous montrer! 499 00:36:13,000 --> 00:36:14,920 Vous allez bruler en enfer 500 00:36:14,920 --> 00:36:16,640 comme des saucisses sur un grill. 501 00:36:25,240 --> 00:36:26,680 C'est tout? 502 00:36:26,720 --> 00:36:28,160 Il ne se passe rien? 503 00:36:33,320 --> 00:36:35,200 C'est bizarre? 504 00:36:35,720 --> 00:36:37,480 Comment est tu devenu démon? 505 00:36:37,480 --> 00:36:39,880 J'ai gagné un Darwin award! 506 00:36:40,600 --> 00:36:42,600 Comment t'a fait ça ? 507 00:36:42,600 --> 00:36:44,840 J'avais besoin de poudre noire 508 00:36:45,080 --> 00:36:46,800 Alors j'ai découpé une grenade 509 00:36:46,800 --> 00:36:48,840 avec ma tronçonneuse. 510 00:36:56,960 --> 00:36:58,520 La bouboule était trop chaude? 511 00:36:58,560 --> 00:37:00,240 Tu t'es bruler le doigt? 512 00:37:00,240 --> 00:37:01,880 Tu veux un pansement? 513 00:37:01,920 --> 00:37:03,600 Il faut que tu t'entraine plus! 514 00:37:19,600 --> 00:37:21,040 Je peux vous aider? 515 00:37:21,040 --> 00:37:22,240 Non. Non... 516 00:37:22,240 --> 00:37:23,800 c'est en ordre... 517 00:37:23,840 --> 00:37:25,880 ...continue de nettoyer le jardin! 518 00:38:28,800 --> 00:38:29,960 Ho chérie, 519 00:38:29,960 --> 00:38:31,880 tu m'a effrayé! 520 00:38:32,920 --> 00:38:36,920 Zut alors... je me suis cassé l'ongle. 521 00:38:46,960 --> 00:38:49,760 Mon Dieu, je suis tout sale. 522 00:38:50,600 --> 00:38:52,560 Il faut le nettoyer tout de suite 523 00:38:52,600 --> 00:38:54,920 sinon les taches ne partiront plus. 524 00:38:55,640 --> 00:38:57,200 Regarde! 525 00:38:57,200 --> 00:38:58,360 Un trou! 526 00:38:58,400 --> 00:39:00,080 Je dois faire attention 527 00:39:00,080 --> 00:39:01,760 sinon ça s'effilochera et 528 00:39:01,760 --> 00:39:03,680 le vêtement sera foutu... 529 00:39:04,040 --> 00:39:05,640 ça va devenir de plus en plus grands. 530 00:39:06,080 --> 00:39:07,480 Tu sais ma petite, même 531 00:39:07,480 --> 00:39:09,480 les vampires aussi célèbre que moi 532 00:39:09,520 --> 00:39:12,120 doivent s'occuper de chose banale. 533 00:39:13,240 --> 00:39:14,960 Qu'est-ce que tu tiens dans ta main? 534 00:39:14,960 --> 00:39:17,000 Cette chose en bois et pointue? 535 00:39:17,440 --> 00:39:18,640 Je chasse. 536 00:39:18,880 --> 00:39:21,400 ohhh une chasseuse... 537 00:39:21,480 --> 00:39:23,920 Tous ces métiers qui existe. 538 00:39:24,160 --> 00:39:25,960 A l'époque la chasse 539 00:39:26,000 --> 00:39:27,800 c'etait que un truc d'homme! 540 00:39:28,000 --> 00:39:30,120 De vrais hommes avec des bottes 541 00:39:30,160 --> 00:39:32,520 et des chapeaux en cuire! 542 00:39:33,080 --> 00:39:35,200 Ensuite ils trainaient avec eux 543 00:39:35,200 --> 00:39:37,560 un énorme canon de chasse... 544 00:39:37,880 --> 00:39:40,080 Mais cela est démodé aujourd'hui... 545 00:39:40,080 --> 00:39:41,840 maintenant on utilise des piquet. 546 00:39:41,920 --> 00:39:43,320 comme je vois! 547 00:39:44,480 --> 00:39:46,640 Tu entend quoi par "Chasseuse"? 548 00:39:47,400 --> 00:39:49,000 Tu chasse des sangliers 549 00:39:49,800 --> 00:39:51,080 et des petits lièvres? 550 00:39:51,840 --> 00:39:54,240 ou bien... l'autre chose? 551 00:39:54,520 --> 00:39:56,480 tu vois ce à quoi je pense.... 552 00:39:56,600 --> 00:39:58,200 l'autre chose... 553 00:39:59,960 --> 00:40:01,880 Je suis la chasseuse de vampire! 554 00:40:02,040 --> 00:40:03,840 Je n'ai pas peur de toi! 555 00:40:04,080 --> 00:40:06,680 Je suis le Baron de Draculasz. 556 00:40:07,760 --> 00:40:10,960 Le neveux du compte Dracula. 557 00:40:12,280 --> 00:40:13,320 Fait attention... 558 00:40:13,320 --> 00:40:15,040 tu fume déjà... 559 00:41:00,880 --> 00:41:02,080 Calme: 560 00:41:02,680 --> 00:41:03,960 Je veus juste te demander, 561 00:41:03,960 --> 00:41:05,200 si tu as un météorite? 562 00:41:05,280 --> 00:41:07,560 Je possédais une météorite de famille. 563 00:41:07,600 --> 00:41:09,600 Elle a été transmise 564 00:41:09,600 --> 00:41:11,400 pendant 158 generations 565 00:41:11,400 --> 00:41:13,240 de père en fils... 566 00:41:13,880 --> 00:41:15,760 Je l'ai vendu il y a quelque annés 567 00:41:15,760 --> 00:41:18,200 et je me suis construit une nouvellle 568 00:41:18,280 --> 00:41:20,600 cuisine dans mon ch‰teau... 569 00:41:21,120 --> 00:41:22,880 Tu sais, avec steamer 570 00:41:22,880 --> 00:41:24,800 et cuisinière à induction. 571 00:41:26,080 --> 00:41:28,400 Salutations a Dracula... 572 00:41:29,760 --> 00:41:31,600 Fait attention avec ton piquet! 573 00:41:31,600 --> 00:41:33,760 Ce costume été très cher... 574 00:41:35,880 --> 00:41:37,640 Uff, c'est lourd... 575 00:41:37,640 --> 00:41:39,240 Attention au sol. 576 00:41:39,440 --> 00:41:41,600 Attention...lentement...prudence 577 00:41:45,400 --> 00:41:46,200 Oublies! 578 00:41:46,200 --> 00:41:48,160 Il n'entrera pas là dedans. 579 00:41:50,880 --> 00:41:52,680 Mais dans la douche 580 00:41:52,680 --> 00:41:54,600 ce serait vraiment plus sure. 581 00:41:54,600 --> 00:41:57,120 Elle n'entrera, pas c'est trop petit. 582 00:41:59,720 --> 00:42:02,280 Phyydschy? T'a besoin d'aide? 583 00:42:02,280 --> 00:42:03,160 Non, non... 584 00:42:03,160 --> 00:42:04,760 ça fait plaisir de tabasser 585 00:42:04,800 --> 00:42:06,800 pour une fois un vampire. 586 00:42:12,880 --> 00:42:13,920 Un vampire? 587 00:42:14,000 --> 00:42:15,840 Il faudrait l'aider, ou pas? 588 00:42:16,160 --> 00:42:17,760 Si Dooffy bats des vampires 589 00:42:17,800 --> 00:42:19,600 Phyydschy peu aussi le faire. 590 00:42:19,640 --> 00:42:21,480 C'est simple de tabasser 591 00:42:21,560 --> 00:42:23,240 un demi-mort... 592 00:42:37,400 --> 00:42:38,800 Bonjour 593 00:42:39,560 --> 00:42:41,680 Bonjour nous sommes de l'organisation 594 00:42:41,760 --> 00:42:43,880 des "nouveaux-Chrétiens-pour- 595 00:42:43,880 --> 00:42:46,320 la-maintenance-de-la-morale- 596 00:42:46,360 --> 00:42:49,000 et-de-la-religion", ONCMMR 597 00:42:49,440 --> 00:42:51,040 Osons-nous vous présentez 598 00:42:51,040 --> 00:42:53,320 notre organisation, sans engagement. 599 00:42:53,440 --> 00:42:55,440 Bien sur, entrez. 600 00:43:02,040 --> 00:43:03,680 Ne vous occupez pas de ma soeur. 601 00:43:03,680 --> 00:43:06,160 tabasser des démons, c'est son hobby. 602 00:43:07,120 --> 00:43:08,920 Dé..dé..démons?? 603 00:43:08,920 --> 00:43:10,560 Oui, mais maintenant elle 604 00:43:10,560 --> 00:43:12,040 se bat avec un vampire... 605 00:43:12,040 --> 00:43:13,400 je ne sais pas pourquoi... 606 00:43:19,120 --> 00:43:21,120 Prenez place ici. 607 00:43:33,200 --> 00:43:34,840 Je comprends, vous vous exercez 608 00:43:34,840 --> 00:43:37,600 déjà pour le carnaval, ou bien? 609 00:43:37,640 --> 00:43:39,800 Peut-on téléphoner à Dooffy? 610 00:43:40,040 --> 00:43:42,280 Le vampire devient insupportable. 611 00:43:42,280 --> 00:43:46,720 Je ne téléphone pas a cette incapable! 612 00:43:48,000 --> 00:43:50,280 Bon alors, je vais le faire. 613 00:43:50,360 --> 00:43:51,720 Comme tu veux... 614 00:43:51,800 --> 00:43:53,120 Prend! 615 00:43:58,400 --> 00:43:59,160 Alors, 616 00:43:59,240 --> 00:44:00,960 de quoi voulez-vous parler? 617 00:44:01,120 --> 00:44:05,000 Alors nous venons du ONCMMR. 618 00:44:05,600 --> 00:44:09,280 Notre association consolide et assure 619 00:44:09,400 --> 00:44:12,480 la survie du christianisme. 620 00:44:13,880 --> 00:44:15,880 Aujourd'hui les gens dérivent 621 00:44:15,880 --> 00:44:17,560 dans les ténèbres. 622 00:44:17,560 --> 00:44:19,480 Ainsi la morale et 623 00:44:19,560 --> 00:44:21,320 la religion se perd. 624 00:44:21,360 --> 00:44:23,560 Salut Dooffy, ici Phyydschy. 625 00:44:23,760 --> 00:44:26,320 Dis on a un petit problème... 626 00:44:26,600 --> 00:44:28,400 Il y a un vampire ici, 627 00:44:28,400 --> 00:44:30,400 qui essaie de mordre Pepper... 628 00:44:30,600 --> 00:44:33,000 Nous avons développé une méthode 629 00:44:33,160 --> 00:44:36,880 pour arrêter cette décadence, 630 00:44:37,320 --> 00:44:39,880 Celci contient des règles sévères 631 00:44:39,880 --> 00:44:42,520 pour faire revenir les hommes 632 00:44:42,520 --> 00:44:44,880 dans le droit chemin. 633 00:44:45,720 --> 00:44:46,880 Entre autres: 634 00:44:46,920 --> 00:44:48,080 pas de cigarettes, 635 00:44:48,120 --> 00:44:49,120 pas d'alcool, 636 00:44:49,200 --> 00:44:50,440 pas de drogue 637 00:44:50,560 --> 00:44:53,240 et pas de co-co-cohabitation. 638 00:44:53,360 --> 00:44:55,160 Vous parlez de sexe, ou bien? 639 00:44:56,280 --> 00:44:57,960 Ne le prononcez pas. 640 00:44:58,040 --> 00:44:59,720 C'est un blasphème. 641 00:44:59,800 --> 00:45:01,880 La c-c-cohabitation ne ce fait 642 00:45:01,880 --> 00:45:04,440 que pour faire des enfants. 643 00:45:04,640 --> 00:45:06,840 Le sang de sorcière est meilleur?? 644 00:45:06,840 --> 00:45:08,720 Qui a raconté cette connerie? 645 00:45:08,760 --> 00:45:09,880 Aucune importance... 646 00:45:09,880 --> 00:45:11,120 Dis-moi juste comment 647 00:45:11,200 --> 00:45:12,680 se débarrasser du vampire. 648 00:45:12,680 --> 00:45:14,880 Nous interdisons la théorie de l'évolution 649 00:45:14,960 --> 00:45:17,080 et toutes les autres lois physiques 650 00:45:17,120 --> 00:45:19,560 qui ne sont pas écrites dans la bible. 651 00:45:19,600 --> 00:45:20,760 De la lumière du soleil? 652 00:45:20,800 --> 00:45:22,600 Mais il fait jour... 653 00:45:22,840 --> 00:45:24,600 ...un Daywalker??? 654 00:45:25,520 --> 00:45:27,360 Quoi? Sa mère est née 655 00:45:27,400 --> 00:45:29,400 quand il est devenu vampire? 656 00:45:29,600 --> 00:45:30,960 ... oh, à l'envers... 657 00:45:31,000 --> 00:45:33,080 mais dit-le tout de suite 658 00:45:33,400 --> 00:45:34,360 Blade? 659 00:45:34,400 --> 00:45:36,080 c'est qui ça? Jamais entendu... 660 00:45:36,120 --> 00:45:37,640 Des lois physique? 661 00:45:37,960 --> 00:45:38,600 Par example: 662 00:45:38,600 --> 00:45:39,520 la thérmodynamique, 663 00:45:39,560 --> 00:45:40,600 la méchanique quantique, 664 00:45:40,640 --> 00:45:41,960 la théorie HMO, 665 00:45:41,960 --> 00:45:44,000 état de transition tetraedal, 666 00:45:44,000 --> 00:45:46,080 contraction des lanthanoides... 667 00:45:46,320 --> 00:45:47,800 En plus nous exigions 668 00:45:47,800 --> 00:45:50,840 une censure drastique de la télé: 669 00:45:51,040 --> 00:45:52,400 pas de violence, 670 00:45:52,400 --> 00:45:54,000 pas de nudisme et surtout 671 00:45:54,000 --> 00:45:55,720 pas d'acte omineux. 672 00:45:55,800 --> 00:45:57,000 Un pieu? 673 00:45:57,000 --> 00:45:58,720 On a pas ça ici... 674 00:45:59,200 --> 00:46:01,320 un pied de chaise? ça va aussi? 675 00:46:03,200 --> 00:46:06,000 Il y aura que une station de téle 676 00:46:06,160 --> 00:46:08,600 qui émet tout le jour 677 00:46:08,640 --> 00:46:11,640 des messes religieuse du pape 678 00:46:11,720 --> 00:46:15,000 et des prêches d'autres prêtres. 679 00:46:16,760 --> 00:46:19,360 Mais c'est comme en amérique?? 680 00:46:19,360 --> 00:46:21,880 En Amérique ils déconnent encore plus. 681 00:46:22,120 --> 00:46:23,720 Phyydschy depêsche toi! 682 00:46:23,760 --> 00:46:25,840 je ne tiendrais plus longtemps... 683 00:46:26,000 --> 00:46:27,720 Oui...merde... 684 00:46:28,400 --> 00:46:30,680 Comment? En bois? 685 00:46:31,600 --> 00:46:33,680 Pour soutenir notre organisation 686 00:46:33,680 --> 00:46:36,040 vous pouvez acheter des articles... 687 00:46:42,280 --> 00:46:43,800 Phyydschy, touche pas cette chaise! 688 00:46:43,840 --> 00:46:45,480 Grand-maman y a conçu 689 00:46:45,480 --> 00:46:47,000 notre maman... 690 00:46:47,480 --> 00:46:49,800 Entre-autre, ce magnifique 691 00:46:49,840 --> 00:46:52,480 DVD-ROM interactive: 692 00:46:52,800 --> 00:46:55,160 "prière pour débutantÒ. 693 00:46:56,080 --> 00:47:00,040 Ou le best-seller éternel? 694 00:47:01,560 --> 00:47:03,600 Ou bien la pain toast sacré 695 00:47:03,640 --> 00:47:05,240 de Saltlake City. 696 00:47:05,240 --> 00:47:06,960 en toastant il y appareit 697 00:47:07,000 --> 00:47:09,160 une image de la Vierge. 698 00:47:09,160 --> 00:47:10,480 Ou ce cruzifix qui 699 00:47:10,480 --> 00:47:11,720 a était fait par des jeunes 700 00:47:11,760 --> 00:47:13,600 dans notre camps d'endoctrina... 701 00:47:13,720 --> 00:47:15,920 eh...dans notre colo de vacances. 702 00:47:16,200 --> 00:47:18,200 On l'a en plusieurs grandeur... 703 00:47:18,200 --> 00:47:19,280 Je peux vite? 704 00:47:26,600 --> 00:47:28,720 C'est quoi ton problème?!? 705 00:47:28,760 --> 00:47:30,760 Tu nous as pas du tout aidé. 706 00:47:32,080 --> 00:47:33,120 Pétasse! 707 00:47:37,320 --> 00:47:38,640 Tenez... 708 00:47:38,920 --> 00:47:40,720 c'est a vous. 709 00:47:40,760 --> 00:47:42,960 Comment vous voyez les sorcières 710 00:47:42,960 --> 00:47:46,080 et les démons dans votre organisation? 711 00:47:46,080 --> 00:47:47,400 Les sorcière et les démons 712 00:47:47,440 --> 00:47:48,800 sont des êtres fantastiques 713 00:47:48,800 --> 00:47:50,200 Comme ils n'existent pas, 714 00:47:50,200 --> 00:47:51,480 il sont aussi interdit. 715 00:47:51,600 --> 00:47:52,800 Et les anges? 716 00:47:52,800 --> 00:47:54,440 Oui ils existent, 717 00:47:54,520 --> 00:47:56,520 mais on ne peut pas les voir. 718 00:47:56,560 --> 00:47:58,160 Vous êtes sžre? 719 00:47:58,280 --> 00:48:01,160 Oui, c'est écrit dans la bible. 720 00:48:01,400 --> 00:48:04,320 D'accord, regardez bien! 721 00:48:04,960 --> 00:48:06,960 Deeooooo.... 722 00:48:09,600 --> 00:48:12,280 Qu'est-ce que vous en pensez? 723 00:48:13,240 --> 00:48:14,800 Ce n'est pas un ange 724 00:48:14,800 --> 00:48:16,960 il n'a pas d'ailes... 725 00:48:20,920 --> 00:48:21,880 Allez, Deo 726 00:48:21,920 --> 00:48:24,000 fait disparaitre le divan! 727 00:48:51,680 --> 00:48:53,200 Maintenant elles ont mêmes tué 728 00:48:53,280 --> 00:48:54,920 mon sorcier préfère. 729 00:48:56,320 --> 00:48:57,760 Est-ce que tu m'écoute? 730 00:48:57,760 --> 00:48:59,600 Pourquoi t'a un regard débile ? 731 00:48:59,600 --> 00:49:01,280 Je vous écoute toujours, mon roi! 732 00:49:02,480 --> 00:49:03,800 Les sÏurs Hšllenweg tuent 733 00:49:03,800 --> 00:49:05,560 tous mes démons! 734 00:50:23,760 --> 00:50:24,680 Regarde ça!! 735 00:50:24,720 --> 00:50:26,360 Ce sont tes démons, que tu as 736 00:50:26,400 --> 00:50:28,480 sois disant si bien entra”né. 737 00:50:30,480 --> 00:50:32,160 Mais Sire, se n'est pas... 738 00:50:32,200 --> 00:50:33,520 T'a gueule!!! 739 00:50:44,800 --> 00:50:47,160 Merde, c'est trop injuste! 740 00:50:50,920 --> 00:50:52,400 Je vais m'occuper moi-memes 741 00:50:52,440 --> 00:50:53,920 des sÏurs Hšllenweg. 742 00:50:54,040 --> 00:50:56,320 Si on veut que quelque chose soit bien fait 743 00:50:56,320 --> 00:50:58,120 il faut le faire soi-même! 744 00:51:00,000 --> 00:51:02,400 Deo a réparé la voiture... 745 00:51:02,400 --> 00:51:04,320 et c'était un manque d'essence. 746 00:51:04,320 --> 00:51:05,560 Ah c'est typique de Deo... 747 00:51:05,600 --> 00:51:07,600 mais il est tellement mignon... 748 00:51:07,880 --> 00:51:09,240 à gauche? 749 00:51:09,240 --> 00:51:10,200 Oui. 750 00:51:24,560 --> 00:51:26,840 Merde, j'ai perdu le signale. 751 00:51:34,400 --> 00:51:36,360 Phyydschy! 752 00:51:38,000 --> 00:51:39,200 Viens vite ! 753 00:51:39,200 --> 00:51:41,240 Là-bas il y a quelquechose. 754 00:51:41,920 --> 00:51:43,440 Tu le vois?? 755 00:51:50,920 --> 00:51:53,080 Il faut qu'on aille voir ça. 756 00:52:42,200 --> 00:52:44,000 Je ne savais pas que les démons 757 00:52:44,000 --> 00:52:45,840 devaient aussi faire ça. 758 00:53:01,920 --> 00:53:03,120 Bonjour, 759 00:53:03,120 --> 00:53:05,360 nous avons une question? 760 00:53:05,400 --> 00:53:07,120 Vous êtes des flics? 761 00:53:07,200 --> 00:53:08,440 Non. 762 00:53:09,360 --> 00:53:11,000 10 francs le gramm! 763 00:53:11,400 --> 00:53:13,160 En principe... 764 00:53:13,200 --> 00:53:15,280 nous cherchons une météorite... 765 00:53:15,320 --> 00:53:17,080 Tout le monde cherchent une météorite 766 00:53:17,080 --> 00:53:18,840 J'en avait une avant... 767 00:53:18,840 --> 00:53:20,360 Et est-elle ou maintenant ? 768 00:53:20,360 --> 00:53:22,120 Un homme avec un manteau 769 00:53:22,160 --> 00:53:23,960 noir comme une chauve-souris 770 00:53:23,960 --> 00:53:25,600 me la acheté avant. 771 00:53:25,680 --> 00:53:26,680 Phyydschy, 772 00:53:26,800 --> 00:53:28,680 il faut vite qu'on rentre. 773 00:53:28,680 --> 00:53:30,680 Ce type, va aller chez nous. 774 00:53:31,800 --> 00:53:33,680 Hey ladies! Vous avez du feu ? 775 00:53:33,720 --> 00:53:35,720 Mais oui. 776 00:54:11,560 --> 00:54:12,960 Bonjour, 777 00:54:13,320 --> 00:54:15,880 tu as fait de beaux rêves? 778 00:54:17,840 --> 00:54:19,600 Je cherche une méteorit, tu en as une? 779 00:54:21,160 --> 00:54:22,280 une méteorite!! 780 00:54:22,360 --> 00:54:24,360 Tu en as une? 781 00:54:35,320 --> 00:54:36,920 Vous n'avez aucune chance 782 00:54:36,960 --> 00:54:38,680 contre moi, je suis 783 00:54:38,680 --> 00:54:40,840 la chasseuse de vampires! 784 00:54:42,000 --> 00:54:43,320 Et je n'ai pas peur 785 00:54:43,320 --> 00:54:45,440 de ce couteau de cuisine japonais! 786 00:54:52,480 --> 00:54:54,120 Laisse tomber le pieu! 787 00:54:57,600 --> 00:54:59,600 C'est injuste! 788 00:55:00,560 --> 00:55:02,480 Les vampires ont normalement que 789 00:55:02,480 --> 00:55:04,480 des armes primitives. 790 00:55:04,560 --> 00:55:06,800 Pourquoi vous avez tous des pistolets? 791 00:55:08,400 --> 00:55:10,640 Attention un marchand d'ail! 792 00:57:00,960 --> 00:57:02,400 Salut tout le monde! 793 00:57:09,800 --> 00:57:11,840 ohh... je dois demander... 794 00:57:13,840 --> 00:57:15,520 Attend. 795 00:57:16,880 --> 00:57:18,320 Je cherche une méteorite, 796 00:57:18,320 --> 00:57:20,000 tu en a une? 797 00:57:21,800 --> 00:57:23,800 Une mé-té-o-rite. 798 00:57:25,360 --> 00:57:26,800 C'est un caillou qui vole 799 00:57:26,800 --> 00:57:28,480 dans l'espace et qui tombe 800 00:57:28,480 --> 00:57:30,120 une fois sur la terre. 801 00:57:31,280 --> 00:57:32,680 Connerie.... 802 00:57:35,000 --> 00:57:36,200 Tu n'as pas fait 803 00:57:36,200 --> 00:57:37,560 attention à l'école? 804 00:57:37,560 --> 00:57:38,840 ça veut dire quoi ca? 805 00:57:39,720 --> 00:57:41,120 Tu me comprend si 806 00:57:41,120 --> 00:57:42,560 je parle le bon-allemand? 807 00:57:42,560 --> 00:57:43,800 Ben oui, bon sang. 808 00:57:43,960 --> 00:57:45,840 Avant j'étais professeur en astronomie. 809 00:57:45,840 --> 00:57:46,800 Ouais? 810 00:57:47,640 --> 00:57:49,320 Explique moi la difference 811 00:57:49,320 --> 00:57:51,000 entre un astéoride et une météorite? 812 00:57:51,000 --> 00:57:52,400 Cela m'est égal. 813 00:57:52,440 --> 00:57:54,720 Ce n'est pas une épreuve ici! 814 00:57:55,200 --> 00:57:56,920 Non, c'est pas égal. 815 00:57:57,280 --> 00:57:59,400 C'est une difference elémentaire. 816 00:58:00,400 --> 00:58:01,600 Peut-être tu ne cherche pas 817 00:58:01,600 --> 00:58:03,040 une météorite mais un astéroide. 818 00:58:03,560 --> 00:58:05,560 Et tu ferais quoi si je te donne 819 00:58:05,560 --> 00:58:07,560 un astéroid et pas une météorite! 820 00:58:07,920 --> 00:58:09,320 Ce serait bête, non? 821 00:58:09,320 --> 00:58:10,400 Oui ce serai idiot! 822 00:58:10,400 --> 00:58:11,520 Assied toi! 823 00:58:18,360 --> 00:58:22,400 Une météorite est un corps 824 00:58:22,560 --> 00:58:25,600 d'origine extra-terreste qui est composé 825 00:58:25,680 --> 00:58:28,000 de silicat et d'un alliage 826 00:58:28,040 --> 00:58:30,640 de fer et de nickel. 827 00:58:31,600 --> 00:58:33,400 Parfois il traverse l'atomsphère 828 00:58:33,440 --> 00:58:35,440 et tombe sur terre. 829 00:58:37,400 --> 00:58:39,440 Un astéoride est un petite 830 00:58:39,480 --> 00:58:43,560 corps céleste qui se trouve 831 00:58:44,200 --> 00:58:47,400 sur les orbites de kepler. 832 00:58:47,880 --> 00:58:48,960 Okay...je cherche vraiment 833 00:58:49,040 --> 00:58:50,280 une météorite! 834 00:58:50,320 --> 00:58:51,440 Tu en a une? 835 00:58:51,440 --> 00:58:52,960 Non...j'en ai pas... 836 00:58:53,000 --> 00:58:56,520 mais il existe également des 837 00:58:56,680 --> 00:58:59,040 comètes qui se trouve sur 838 00:58:59,160 --> 00:59:01,480 des orbites autour du soleil... 839 00:59:01,680 --> 00:59:03,000 Monsieur Professor? 840 00:59:03,080 --> 00:59:04,280 Oui? 841 00:59:04,880 --> 00:59:06,440 Je ne suis plus très sur... 842 00:59:06,520 --> 00:59:08,520 c'est quoi du AgNO3? 843 00:59:08,920 --> 00:59:10,920 AgNO3? 844 00:59:11,680 --> 00:59:13,000 C'est du nitrate d'argent... 845 00:59:13,040 --> 00:59:15,440 Mais il y en a pas sur les comètes. 846 00:59:15,440 --> 00:59:17,160 Les comètes sont composé 847 00:59:17,200 --> 00:59:18,560 de glace et aussi 848 00:59:18,640 --> 00:59:20,120 de poussières et de.... 849 00:59:20,280 --> 00:59:21,800 et...et...ahhh 850 01:00:04,280 --> 01:00:05,440 Phyydschy? 851 01:00:05,440 --> 01:00:06,640 Tu as trouvé 852 01:00:06,720 --> 01:00:08,280 le démon avec la météorite? 853 01:00:08,360 --> 01:00:09,280 Non. 854 01:00:11,560 --> 01:00:13,040 Et o-est t'il? 855 01:00:13,720 --> 01:00:15,720 Devant notre maison... 856 01:00:19,520 --> 01:00:21,040 Je dirait plut™t: 857 01:00:21,160 --> 01:00:24,080 Il est DANS notre maison! 858 01:00:24,920 --> 01:00:26,200 Je suis l'égout, 859 01:00:26,200 --> 01:00:28,000 Le souverain des démons. 860 01:00:28,360 --> 01:00:30,800 Donnez moi la troisième météorite 861 01:00:30,800 --> 01:00:32,560 et je vais vous ioniser 862 01:00:32,600 --> 01:00:34,640 aussi indulgemment que possible. 863 01:00:41,440 --> 01:00:42,720 De la télékinesie? 864 01:00:42,720 --> 01:00:45,160 J'en faisais déjà quand j'étais gamin! 865 01:00:48,280 --> 01:00:49,320 Merde Pepper! 866 01:00:49,320 --> 01:00:50,440 Tu peux aussi figer, 867 01:00:50,440 --> 01:00:52,120 arrête de faire tout exploser! 868 01:00:52,120 --> 01:00:53,600 berk figer... 869 01:00:53,600 --> 01:00:55,240 Oui, figer MAINTENANT! 870 01:00:57,960 --> 01:00:59,600 Je ne peux plus le tenir, 871 01:00:59,640 --> 01:01:01,640 il nous faut d'autres armes! 872 01:01:01,880 --> 01:01:03,000 lance-potion-magique! 873 01:01:03,040 --> 01:01:05,320 faucheur-de-démon ultra concentré! 874 01:01:13,080 --> 01:01:14,520 ça suffit maintenant! 875 01:01:15,800 --> 01:01:17,080 Vous me donnez la météorite 876 01:01:17,080 --> 01:01:18,360 oui ou non? 877 01:01:18,600 --> 01:01:19,880 Non!!! 878 01:01:23,360 --> 01:01:24,760 C'est quoi ça? 879 01:01:24,960 --> 01:01:27,040 C'est notre "pouvoirs des trois". 880 01:01:27,040 --> 01:01:29,000 Oui, je l'ai totalement oublié. 881 01:01:34,360 --> 01:01:36,600 Nous sommes plus fortes que toi! 882 01:01:36,840 --> 01:01:38,200 Bon, alors je vais 883 01:01:38,360 --> 01:01:40,280 éliminer vos pouvoirs magique! 884 01:01:40,280 --> 01:01:41,760 Enemenevivoir! 885 01:01:41,800 --> 01:01:43,640 disparu tout les pouvoirs! 886 01:01:43,840 --> 01:01:45,320 hex hex! 887 01:01:47,560 --> 01:01:48,600 Oh non! 888 01:01:49,720 --> 01:01:51,600 On fait quoi maintenant? 889 01:02:07,880 --> 01:02:08,920 Ah flžte, 890 01:02:09,480 --> 01:02:10,640 j'ai aussi eliminé 891 01:02:10,640 --> 01:02:12,360 mais propre pouvoirs. 892 01:02:15,920 --> 01:02:17,720 Avec la ionsiation... 893 01:02:17,920 --> 01:02:19,920 prenez le pas trop au sérieux... 894 01:02:31,680 --> 01:02:33,320 J'ai regardé dans le "Livre- 895 01:02:33,360 --> 01:02:35,960 -qui-absorbe-la-lumiere" appendix F. 896 01:02:36,200 --> 01:02:37,200 C'est écrit: 897 01:02:37,240 --> 01:02:39,000 Pour avoir de nouveau vos pouvoirs 898 01:02:39,040 --> 01:02:41,520 il faut couper en deux l'égout. 899 01:02:41,600 --> 01:02:42,640 Couper en deux?? 900 01:02:42,680 --> 01:02:44,160 Dans le sens propre 901 01:02:44,200 --> 01:02:45,400 ou figuratif? 902 01:02:45,400 --> 01:02:46,920 Vraiment couper en deux 903 01:02:47,600 --> 01:02:49,200 Non l'autre direction. 904 01:02:58,600 --> 01:03:00,720 Deo, tu ne peux pas nous aider 905 01:03:00,720 --> 01:03:02,440 au lieu de filmer! 906 01:03:02,920 --> 01:03:05,040 Il nous manque une dissection de démon 907 01:03:05,040 --> 01:03:07,000 dans notre archive de film. 908 01:03:08,600 --> 01:03:10,560 Mais je suis mal coiffée 909 01:03:10,600 --> 01:03:12,640 Je l'ai retrouvée... 910 01:03:27,000 --> 01:03:28,840 C'est bizarre... 911 01:03:28,880 --> 01:03:30,160 à l'abri !! 912 01:03:49,760 --> 01:03:51,760 C'est pas beau 913 01:03:52,120 --> 01:03:54,120 une vraie cochonerie! 914 01:03:54,600 --> 01:03:56,560 Deo, va chercher l'aspirateur! 915 01:04:01,000 --> 01:04:02,000 Venez, 916 01:04:02,000 --> 01:04:03,600 j'ai trouvé la météorite. 917 01:04:09,600 --> 01:04:11,400 La météorite est la dedans. 918 01:04:11,400 --> 01:04:13,080 Tu fais quoi, là? 919 01:04:13,120 --> 01:04:13,920 Manger. 920 01:04:13,920 --> 01:04:14,800 Comment? 921 01:04:14,840 --> 01:04:16,880 Combattre me donne toujours faim! 922 01:04:16,960 --> 01:04:17,960 Combattre? 923 01:04:17,960 --> 01:04:19,640 Tu n'a pas du tout combattu. 924 01:04:19,760 --> 01:04:21,400 Sors la météorite de là! 925 01:04:21,440 --> 01:04:23,440 Mais dans le jardin! 926 01:06:54,520 --> 01:06:56,280 Non ne pas piquer! 927 01:06:56,320 --> 01:06:58,600 Durgol ne veut pas mourir! 928 01:07:01,640 --> 01:07:03,640 J'ai juste une petite question. 929 01:07:04,400 --> 01:07:06,000 Vraiment? 930 01:07:08,000 --> 01:07:09,000 Juste une question? 931 01:07:09,000 --> 01:07:10,320 une petite question... 932 01:07:11,480 --> 01:07:13,280 Je cherche une météorite, 933 01:07:13,320 --> 01:07:15,400 est-ce que tu en as une? 934 01:07:15,880 --> 01:07:17,240 Mon trésor? 935 01:07:18,320 --> 01:07:20,600 Il y avait une fois un trésor. 936 01:07:20,800 --> 01:07:21,400 Non! 937 01:07:21,480 --> 01:07:23,360 Ne lui donne pas le trésor! 938 01:07:23,440 --> 01:07:24,440 Mais elle a promis 939 01:07:24,440 --> 01:07:27,440 de pas nous tuer. 940 01:07:27,880 --> 01:07:29,200 Sottise, une tueuse de vampires 941 01:07:29,320 --> 01:07:31,880 tue des vampires! 942 01:07:32,800 --> 01:07:34,960 Je vais quand même le lui donner. 943 01:07:35,320 --> 01:07:36,840 Comme tu veux... 944 01:07:36,920 --> 01:07:39,160 Avec qui tu parles? 945 01:07:39,200 --> 01:07:40,440 Es-tu schizo ? 946 01:07:40,440 --> 01:07:42,880 schizo... schizophrène 947 01:07:43,600 --> 01:07:45,600 Attend, je dois clarifier ça. 948 01:07:46,240 --> 01:07:48,240 He toi, est-ce que on est schizo? 949 01:07:48,840 --> 01:07:50,840 Schizo? Non sžrement pas! 950 01:07:51,480 --> 01:07:53,480 Alors nous sommes unanime 951 01:07:53,520 --> 01:07:56,120 nous ne somme pas schizophrène. 952 01:07:57,000 --> 01:07:59,280 Bien, que NOUS avons clarifié ça. 953 01:07:59,600 --> 01:08:01,120 Et la météorite ? 954 01:08:28,200 --> 01:08:30,000 Reprend lui le trésor. 955 01:08:30,360 --> 01:08:32,280 Non je ne vais pas faire ça. 956 01:08:33,200 --> 01:08:34,800 Allez laisse nous partir. 957 01:08:35,080 --> 01:08:37,080 Okay, comme tu veux. 958 01:08:39,280 --> 01:08:41,560 Nous formons une bonne équipe. 959 01:08:41,840 --> 01:08:44,160 Oui c'est vrai. 960 01:08:56,320 --> 01:08:57,200 Hey Dooffy, 961 01:08:57,200 --> 01:08:59,640 ces vampires sont vraiment chiants. 962 01:08:59,880 --> 01:09:01,640 Regarde je t'amène un GPS.... 963 01:09:01,720 --> 01:09:03,800 Tu dois mettre ici les coordonnées 964 01:09:03,800 --> 01:09:05,840 et une flèche te montrera par ou passer. 965 01:09:05,840 --> 01:09:08,000 C'est stupidement simple. 966 01:09:10,120 --> 01:09:11,480 J'ai déjà la météorite! 967 01:09:11,480 --> 01:09:12,840 Alors tu en n'a pas besoin. 968 01:09:12,840 --> 01:09:13,640 Cassons-nous. 969 01:09:40,120 --> 01:09:41,120 Hallo! 970 01:09:41,600 --> 01:09:43,600 On a trouvé notre méteorite... 971 01:09:44,040 --> 01:09:46,040 Ah vous aussi. .... 972 01:09:46,760 --> 01:09:48,600 Bon alors on vous attend. 973 01:09:48,920 --> 01:09:50,000 A plus. 974 01:10:37,440 --> 01:10:39,160 I'll be back. 975 01:10:41,880 --> 01:10:43,440 Tu as fait quoi ? 976 01:10:43,440 --> 01:10:44,600 Tu es tout sale... 977 01:10:44,680 --> 01:10:45,520 ...lève! 978 01:10:45,800 --> 01:10:48,720 on ne mets pas les beaux habits 979 01:10:48,720 --> 01:10:50,840 pour vider le sac à poubelle... 980 01:10:50,920 --> 01:10:52,920 dans le jardin... 981 01:10:52,960 --> 01:10:53,840 lève... 982 01:10:54,600 --> 01:10:55,880 pour ça on porte 983 01:10:55,880 --> 01:10:57,360 de vieux vêtements. 984 01:10:58,400 --> 01:10:59,600 Ces hommes... 985 01:11:01,440 --> 01:11:02,960 Hé, regarde les deux Looser 986 01:11:02,960 --> 01:11:04,080 sont enfin là. 987 01:11:04,080 --> 01:11:06,000 Pourquoi vous avez mis 988 01:11:06,000 --> 01:11:07,400 si longtemps 989 01:11:07,400 --> 01:11:09,760 Vous êtes restée coincé dans un nuage? 990 01:11:10,480 --> 01:11:11,960 Enlevez vos souliers! 991 01:11:11,960 --> 01:11:13,720 Je viens de nettoyer. 992 01:11:13,720 --> 01:11:16,240 Sinon Deo vous les téléporte loin. 993 01:11:16,240 --> 01:11:18,360 Descend les bras...mon dieu... 994 01:11:20,200 --> 01:11:22,200 Sales godasses... 995 01:11:28,080 --> 01:11:29,440 Venez prudemment 996 01:11:29,440 --> 01:11:30,880 faites attention avec cette pierre. 997 01:11:30,960 --> 01:11:32,360 Phyydschy attention! 998 01:11:32,400 --> 01:11:34,000 Je ne veux pas tache 999 01:11:34,040 --> 01:11:35,640 sur le meuble... 1000 01:11:36,520 --> 01:11:38,520 Plus de ce c™té.. 1001 01:11:39,000 --> 01:11:40,000 Lentement. 1002 01:11:40,200 --> 01:11:44,120 lentement. ...et posez... 1003 01:11:44,400 --> 01:11:46,240 Attention au beau sol.. 1004 01:11:49,760 --> 01:11:52,720 Laissez-moi faire je suis spécialiste. 1005 01:11:53,400 --> 01:11:54,480 Dooffy? 1006 01:11:56,640 --> 01:11:57,920 Ici le petit. 1007 01:11:58,080 --> 01:11:59,760 Et l'autre? 1008 01:12:00,160 --> 01:12:01,840 Deo? 1009 01:12:21,080 --> 01:12:23,200 Maintenant je suis la personne 1010 01:12:23,200 --> 01:12:25,240 la plus puissante de la planète. 1011 01:12:25,240 --> 01:12:27,400 Je vais tout vous tuer. 1012 01:12:29,120 --> 01:12:30,480 Windows? 1013 01:12:30,960 --> 01:12:32,400 On peut continuer?? 1014 01:12:32,760 --> 01:12:33,560 Euh oui... 1015 01:12:42,040 --> 01:12:44,800 La seule possibilité pour détruire 1016 01:12:44,800 --> 01:12:47,200 la météorite c'est de.... 1017 01:12:52,600 --> 01:12:54,320 Vous n'avez pas de formule magique 1018 01:12:54,320 --> 01:12:55,920 pour que les démon n'entre pas? 1019 01:12:56,040 --> 01:12:57,280 On ne vient pas de t'achever?? 1020 01:12:59,000 --> 01:13:00,200 Achever?? 1021 01:13:00,240 --> 01:13:01,720 M'achever, moi?? 1022 01:13:03,280 --> 01:13:05,200 On ne peut pas me tuer, 1023 01:13:10,880 --> 01:13:12,240 je suis le démon 1024 01:13:12,240 --> 01:13:14,600 le plus puissant de toute la terre. 1025 01:13:20,560 --> 01:13:21,920 Aie purée! 1026 01:13:23,800 --> 01:13:24,960 à l'attaque!! 1027 01:15:00,360 --> 01:15:01,280 Samunhapra! 1028 01:15:02,480 --> 01:15:03,560 Sire? 1029 01:15:04,880 --> 01:15:06,280 Va me chercher le livre! 1030 01:15:06,280 --> 01:15:07,520 Quel livre? 1031 01:15:08,640 --> 01:15:09,880 LE livre! 1032 01:15:10,720 --> 01:15:12,720 Ah CE livre... 1033 01:15:21,560 --> 01:15:23,680 Sort, je dois le faire moi-même. 1034 01:15:23,680 --> 01:15:25,280 Comme vous souhaitez. 1035 01:15:29,680 --> 01:15:30,840 Attend 1036 01:15:31,800 --> 01:15:33,120 rassemble tous les demons. 1037 01:15:33,160 --> 01:15:34,520 dans la grande arène. 1038 01:15:34,520 --> 01:15:36,280 Commes vous vouler Sire 1039 01:15:37,840 --> 01:15:39,000 Une seconde. ... 1040 01:15:40,320 --> 01:15:42,760 Tu sais, après je serais tout-puissant. 1041 01:15:42,960 --> 01:15:43,800 Oui? 1042 01:15:44,040 --> 01:15:46,200 Il faudra le fêter 1043 01:15:46,760 --> 01:15:48,200 Dois-je chercher quelque vierges 1044 01:15:48,200 --> 01:15:49,560 pour le sacrifice ? 1045 01:15:49,920 --> 01:15:51,160 Non pas aujourd'hui, 1046 01:15:51,160 --> 01:15:52,920 met le champagne au frigo. 1047 01:15:53,200 --> 01:15:54,320 Champagne ? 1048 01:15:54,560 --> 01:15:56,400 Trés bien, mon Roi! 1049 01:16:05,040 --> 01:16:06,440 Domination du monde... 1050 01:16:06,800 --> 01:16:08,800 I'm comming! 1051 01:16:34,720 --> 01:16:36,720 Stupide micro... 1052 01:16:41,640 --> 01:16:43,200 chers démons... 1053 01:16:47,840 --> 01:16:49,520 chers démons... 1054 01:16:50,640 --> 01:16:52,960 gr‰ce à mes nouveaux pouvoirs 1055 01:16:53,040 --> 01:16:55,720 je serais le maitre du monde. 1056 01:16:59,400 --> 01:17:01,360 Nous monterons à la surface et 1057 01:17:01,400 --> 01:17:04,040 tuerons toutes personnes qui s'oppose. 1058 01:17:06,120 --> 01:17:08,480 Pour que personne ne puisse 1059 01:17:08,480 --> 01:17:10,600 nous vaincre, je vais vous rendre 1060 01:17:10,640 --> 01:17:12,720 résistant à la magie. 1061 01:17:37,480 --> 01:17:39,480 Merde de microphone... 1062 01:17:41,920 --> 01:17:43,920 à l'attaque ! 1063 01:18:41,760 --> 01:18:43,880 Deo tu es enfin de retour. 1064 01:18:44,520 --> 01:18:45,920 Tu as des nouvelles? 1065 01:18:45,960 --> 01:18:47,360 J'ai une mauvaise et 1066 01:18:47,360 --> 01:18:49,080 une mauvaise nouvelle. 1067 01:18:49,080 --> 01:18:50,200 Premièrement: 1068 01:18:50,240 --> 01:18:52,160 les anciens sont de l'avis que 1069 01:18:52,160 --> 01:18:53,680 vous devez faire quelquechose... 1070 01:18:54,160 --> 01:18:55,360 ces idiots... 1071 01:18:56,320 --> 01:18:57,440 Et deuxièmement 1072 01:18:57,440 --> 01:18:59,360 l'égout a immunisé tous les démons 1073 01:18:59,360 --> 01:19:00,760 contre la magie. 1074 01:19:00,800 --> 01:19:01,760 Quoi? 1075 01:19:01,760 --> 01:19:02,800 Non... 1076 01:19:05,440 --> 01:19:07,080 Et quand les démons 1077 01:19:07,080 --> 01:19:09,080 vont commencer l'attaque? 1078 01:19:15,200 --> 01:19:17,160 Par exemple: maintenant! 1079 01:19:39,120 --> 01:19:42,000 Il nous faut une vue d'ensemble. 1080 01:19:43,200 --> 01:19:45,200 Peux-tu nous téleporter plus près. 1081 01:19:45,240 --> 01:19:47,800 Non, l'égout pourra nous détecter 1082 01:19:47,800 --> 01:19:49,880 avec ces nouveaux pouvoirs. 1083 01:19:50,520 --> 01:19:52,160 Alors on y va avec la voiture... 1084 01:19:52,160 --> 01:19:53,720 Deo va la chercher. 1085 01:19:54,520 --> 01:19:55,920 Pourquoi on ne prend pas 1086 01:19:55,920 --> 01:19:57,240 vos balais de sorcieres?? 1087 01:19:57,320 --> 01:19:58,560 T'es cinglée? 1088 01:19:58,640 --> 01:20:01,000 Nous sommes pas dans Harry Potter. 1089 01:20:01,080 --> 01:20:02,200 Attendez... 1090 01:20:02,200 --> 01:20:04,040 on pas la place dans la voiture... 1091 01:20:04,040 --> 01:20:05,640 On est 6 personnes... 1092 01:20:05,760 --> 01:20:07,800 Pour dire ça tu as besoin 1093 01:20:07,800 --> 01:20:10,240 d'une calculette, sorcière débile? 1094 01:20:10,640 --> 01:20:12,320 La chasseuse a des super-pouvoir. 1095 01:20:12,400 --> 01:20:14,560 Elle peut courir derrière la voiture. 1096 01:20:15,480 --> 01:20:17,480 Super...bonne idée... 1097 01:20:17,520 --> 01:20:19,120 Vous avez fini, les chipies? 1098 01:20:19,120 --> 01:20:20,800 Un ange gardien qui conduit la voiture. 1099 01:20:20,800 --> 01:20:22,200 C'est du suicide. 1100 01:20:22,200 --> 01:20:24,200 Tu ne sais certainement pas 1101 01:20:24,200 --> 01:20:25,840 conduire une voiture, conasse. 1102 01:20:26,040 --> 01:20:28,400 Conasse, toi-même. 1103 01:20:28,480 --> 01:20:30,280 Embrocheuse de vampires! 1104 01:20:30,280 --> 01:20:32,320 Ange gardien ridicule! 1105 01:20:32,600 --> 01:20:34,280 Pédante! 1106 01:20:43,680 --> 01:20:47,320 Hey, on n'est plus au jardin d'enfant. 1107 01:20:47,600 --> 01:20:49,480 Maintenant il y a des démons partout 1108 01:20:49,560 --> 01:20:51,720 on ne peut pas aller en voiture... 1109 01:20:52,800 --> 01:20:54,800 Okay...c'est vrai...oui. 1110 01:20:54,800 --> 01:20:56,200 On pourrait regarder dans 1111 01:20:56,200 --> 01:20:57,360 une boule de crystal?! 1112 01:20:57,360 --> 01:20:58,240 une boule de crystal??? 1113 01:20:58,240 --> 01:21:00,000 Sur c'est image floue 1114 01:21:00,000 --> 01:21:01,520 on ne voit rien du tout... 1115 01:21:01,600 --> 01:21:03,320 On a que a y connecter 1116 01:21:03,360 --> 01:21:05,080 un beamer et un surround... 1117 01:21:05,120 --> 01:21:06,680 ...et faire des popcorn. 1118 01:21:06,800 --> 01:21:08,800 Ah oui pourquoi pas? 1119 01:21:09,680 --> 01:21:10,760 Super. 1120 01:21:10,760 --> 01:21:12,720 La terre sombre et toi 1121 01:21:12,720 --> 01:21:14,480 tu veux manger des popcorn. 1122 01:21:14,520 --> 01:21:16,200 Tu es cinglée.... 1123 01:21:16,480 --> 01:21:18,120 Non, cervelle de prune! 1124 01:21:18,120 --> 01:21:19,960 le BEAMER est une bonne idée! 1125 01:21:20,480 --> 01:21:22,200 J'ai un converteur 1126 01:21:22,240 --> 01:21:23,800 fibro-optique à la cave. 1127 01:21:24,080 --> 01:21:25,840 On pourrait l'utiliser comme interface. 1128 01:21:27,120 --> 01:21:29,080 Okay... 1129 01:21:29,720 --> 01:21:31,760 ça ne peut pas devenir encore pire. 1130 01:21:31,960 --> 01:21:33,880 Phyydschy cherche la boule de crystal. 1131 01:21:34,040 --> 01:21:36,520 Pepper le beamer! 1132 01:22:33,080 --> 01:22:35,520 Que-ce que tu voulais dire avant? 1133 01:22:35,680 --> 01:22:36,720 Quoi?? 1134 01:22:36,760 --> 01:22:38,800 Pour la déstruction de la météorite... 1135 01:22:39,480 --> 01:22:40,760 Oui...écoute... 1136 01:22:40,800 --> 01:22:42,960 Il faut la détruire parce que 1137 01:22:42,960 --> 01:22:44,840 l'égout puise ses pouvoir de elle. 1138 01:22:45,120 --> 01:22:46,800 Il nous faut une forte explosion 1139 01:22:46,800 --> 01:22:48,600 pour détruire un caillou pareil. 1140 01:22:48,920 --> 01:22:50,680 Alors... au travaille! 1141 01:22:51,160 --> 01:22:53,120 Windows teleporte toi en russie. 1142 01:22:53,120 --> 01:22:55,400 Trouve une bombe atomique là-bas! 1143 01:22:55,400 --> 01:22:57,240 Je pense que c'est assez puissant. 1144 01:22:57,320 --> 01:22:59,040 Ah non, cette sorcière 1145 01:22:59,120 --> 01:23:01,480 ne se balladerea pas avec une bombe 1146 01:23:01,480 --> 01:23:04,040 atomique a travers l'histoire mondial. 1147 01:23:04,040 --> 01:23:06,160 Deo, va avec elle! 1148 01:23:14,160 --> 01:23:15,760 Je ne me laisse pas transporter 1149 01:23:15,760 --> 01:23:17,600 par un ange gardien. C'est eux 1150 01:23:17,600 --> 01:23:19,920 qui font les accidents de teleportation. 1151 01:23:23,440 --> 01:23:24,600 Phyydschy, 1152 01:23:24,880 --> 01:23:26,240 as-tu vue tome 7 1153 01:23:26,320 --> 01:23:27,800 du livre-qui-absorbe-la-lumière? 1154 01:23:27,800 --> 01:23:29,280 Je ne le trouve pas. 1155 01:23:29,280 --> 01:23:31,480 Tome 12 et 18 sont sur ma 1156 01:23:31,480 --> 01:23:33,240 table de nuit. 1157 01:23:34,200 --> 01:23:35,000 Et... 1158 01:23:35,080 --> 01:23:37,240 PrŸ a tome 8... 1159 01:23:37,440 --> 01:23:39,400 Peut-être qu'il est aux toilettes. 1160 01:23:39,400 --> 01:23:41,560 Ah oui, je crois que je l'ai vue 1161 01:23:41,560 --> 01:23:42,920 une fois là-bas. 1162 01:24:18,760 --> 01:24:20,880 C'était bien aux toilettes... 1163 01:24:21,000 --> 01:24:22,640 Ah ici: 1164 01:24:22,760 --> 01:24:24,760 in porcita 1165 01:24:24,920 --> 01:24:26,560 in vulnera... 1166 01:24:26,800 --> 01:24:28,800 Quand est-ce que Deo revient 1167 01:24:28,800 --> 01:24:30,680 avec cette sorcière stupide? 1168 01:24:34,400 --> 01:24:35,400 Hallo! 1169 01:24:35,800 --> 01:24:37,280 O est la bombe? 1170 01:24:37,280 --> 01:24:38,760 Dans le jardin, 1171 01:24:38,760 --> 01:24:40,800 Deo est entrain de la rematérialiser. 1172 01:24:40,800 --> 01:24:41,960 Dans le jardin? 1173 01:24:42,000 --> 01:24:43,520 Mais dans tous les films d'Hollywood 1174 01:24:43,520 --> 01:24:45,280 les têtes nucléaires sont toutes petites. 1175 01:24:45,280 --> 01:24:46,560 C'est un model plus ancien, 1176 01:24:46,600 --> 01:24:48,160 mais c'était la seul bombe 1177 01:24:48,160 --> 01:24:49,920 qui n'était pas gardée. 1178 01:25:02,480 --> 01:25:05,360 Deo, là-bas il y avait mes fleurs! 1179 01:25:05,640 --> 01:25:08,080 Veille toi de remettre ça en ordre 1180 01:25:08,080 --> 01:25:10,320 sinon il y aura plus de sexe... 1181 01:25:10,480 --> 01:25:12,560 ...non pas de dessert! 1182 01:25:27,560 --> 01:25:29,080 Okay écoutez bien! 1183 01:25:29,560 --> 01:25:32,800 Ce sera un combat dur et difficile 1184 01:25:32,880 --> 01:25:35,600 et pas tout le monde va survivre. 1185 01:25:35,920 --> 01:25:38,360 Mais nous allons sauver le monde, 1186 01:25:38,360 --> 01:25:40,240 sans pleurer les victimes. 1187 01:25:40,240 --> 01:25:42,680 Ce sera un jour de lance cassé 1188 01:25:42,680 --> 01:25:44,120 et d'épée brisées, mais la force 1189 01:25:44,160 --> 01:25:46,360 sera toujours avec nous. 1190 01:25:46,880 --> 01:25:48,960 La victoire ne sera pas que pour nous, 1191 01:25:48,960 --> 01:25:50,880 mais aussi pour Bale-Campagne 1192 01:25:50,880 --> 01:25:53,080 et le reste du monde. 1193 01:25:53,360 --> 01:25:55,280 silencieusement par la nuit... 1194 01:25:55,280 --> 01:25:57,040 On ne se fera pas engloutir. 1195 01:25:57,600 --> 01:25:59,560 He, vous êtes ou? 1196 01:26:04,440 --> 01:26:06,320 Tu veux un peu de fromage? 1197 01:26:08,320 --> 01:26:10,320 Mais qu'est-ce que vous faites là? 1198 01:26:10,440 --> 01:26:11,800 Souper. 1199 01:26:11,880 --> 01:26:12,720 Quoi? 1200 01:26:13,080 --> 01:26:15,080 Manger le souper! 1201 01:26:15,840 --> 01:26:17,520 Comment vous avez survecu 1202 01:26:17,520 --> 01:26:18,920 si longtemps? 1203 01:26:18,960 --> 01:26:21,960 C'est égal...ici le plan de bataille: 1204 01:26:22,080 --> 01:26:25,040 Windows, moi et les 3 sorcières amateures 1205 01:26:25,040 --> 01:26:26,600 nous nous teleportons dans l'enfer. 1206 01:26:26,680 --> 01:26:28,840 Deo reste ici avec la bombe. 1207 01:26:28,960 --> 01:26:30,520 Quand on trouve la météorite 1208 01:26:30,520 --> 01:26:32,440 on distrait l'égout. 1209 01:26:32,480 --> 01:26:34,520 Windows, tu fais un signe à Deo. 1210 01:26:34,520 --> 01:26:36,720 Et Deo tu prépares la bombe 1211 01:26:36,720 --> 01:26:38,600 et tu nous l'envoie. 1212 01:26:38,640 --> 01:26:40,480 Ensuite on se met tous devant, 1213 01:26:40,480 --> 01:26:42,800 et on la protège héro•quement, 1214 01:26:43,160 --> 01:26:45,120 JUSQU'A LA FIN. 1215 01:26:45,960 --> 01:26:47,960 Oui oui on le fera comme ça. 1216 01:26:49,600 --> 01:26:51,320 Et comme tous les démons sont 1217 01:26:51,320 --> 01:26:53,080 immunisés contre la magie, 1218 01:26:53,080 --> 01:26:54,600 vous devriez chercher 1219 01:26:54,600 --> 01:26:56,520 des armes dans l'armurie. 1220 01:26:57,440 --> 01:26:58,920 Quelle armurie? 1221 01:26:59,240 --> 01:27:01,320 Nous avons une armurie??? 1222 01:27:01,400 --> 01:27:03,200 Pouquoi tu nous ne l'a pas dit? 1223 01:27:03,200 --> 01:27:04,920 Vous n'avez jamais demandé... 1224 01:27:13,760 --> 01:27:15,240 J'aurais jamais cru que 1225 01:27:15,280 --> 01:27:17,120 vous avez quelquechose comme ça! 1226 01:27:17,120 --> 01:27:18,840 Putain c'est super. 1227 01:27:19,800 --> 01:27:22,360 Wow, trop cool. 1228 01:27:22,520 --> 01:27:25,200 Je prend le fusil d'assaut de Deo. 1229 01:27:27,600 --> 01:27:30,400 Je vais tous les massacrer... 1230 01:27:31,720 --> 01:27:33,720 Et moi je prends ça. 1231 01:27:33,960 --> 01:27:35,400 Ce rayon ne va pas avec 1232 01:27:35,440 --> 01:27:37,000 ta couleur de cheveux. 1233 01:27:37,000 --> 01:27:37,920 Merde 1234 01:27:39,800 --> 01:27:41,480 Maintenant, ça ne va pas 1235 01:27:41,480 --> 01:27:43,400 avec ton vernis à ongle. 1236 01:27:46,040 --> 01:27:47,440 Qu'est que t'en pense? 1237 01:27:47,440 --> 01:27:48,480 C'est mieux! 1238 01:27:48,560 --> 01:27:49,600 Mon dieu, 1239 01:27:49,680 --> 01:27:51,720 vous n'avez rien de convenable... 1240 01:27:52,560 --> 01:27:54,280 ...épées, javelots, 1241 01:27:54,280 --> 01:27:55,960 haches, matraques? 1242 01:27:56,720 --> 01:27:57,960 ...lance-roquets? 1243 01:27:57,960 --> 01:28:00,240 Les lance-roquets viennent le mardi. 1244 01:28:01,280 --> 01:28:03,320 Ici il y a quelque chose pour toi. 1245 01:28:06,000 --> 01:28:07,400 Ah très bien. 1246 01:28:09,600 --> 01:28:10,920 Wow... 1247 01:28:11,040 --> 01:28:13,120 Ce canon à plasma... 1248 01:28:13,440 --> 01:28:15,680 ...est pas mal. 1249 01:28:17,120 --> 01:28:19,120 Je vais l'essayer... 1250 01:28:19,440 --> 01:28:21,440 ...il me va très bien. 1251 01:28:24,920 --> 01:28:26,200 Pas mal... 1252 01:28:26,480 --> 01:28:27,680 Attendez... 1253 01:28:33,200 --> 01:28:35,000 C'est un générateur à bouclier 1254 01:28:35,080 --> 01:28:37,360 qui retient les boules de feux. 1255 01:28:43,440 --> 01:28:44,760 Cool!!!! 1256 01:28:44,760 --> 01:28:47,000 Vous avez un Master-Piquet 2000 1257 01:28:47,000 --> 01:28:49,320 en fibres de carbone nano structuré 1258 01:28:49,320 --> 01:28:50,960 et plaqué argent. 1259 01:28:51,080 --> 01:28:54,120 Non, c'est un Master-Piquet Deluxe, 1260 01:28:54,200 --> 01:28:55,960 avec manche anatomique et 1261 01:28:55,960 --> 01:28:57,760 suspension active. 1262 01:28:57,840 --> 01:28:59,400 C'est même l'édition 1263 01:28:59,400 --> 01:29:01,120 spécial limited extended. 1264 01:29:01,200 --> 01:29:02,840 Avec une signature de van Helsing. 1265 01:29:02,840 --> 01:29:04,400 Je l'ai acheté il y a deux ans 1266 01:29:04,400 --> 01:29:05,960 pour combatre les vampires.... 1267 01:29:05,960 --> 01:29:07,800 Trop fort! Je le prends avec. 1268 01:29:07,800 --> 01:29:09,320 Non, tu ne peux pas. 1269 01:29:09,320 --> 01:29:10,960 Il est beaucoup trop cher 1270 01:29:10,960 --> 01:29:12,320 pour le combat. 1271 01:29:12,520 --> 01:29:14,000 Allez, venez. 1272 01:29:14,000 --> 01:29:15,920 il faut qu'on trouve comment 1273 01:29:15,920 --> 01:29:18,200 arriver vers la météorite. 1274 01:29:22,480 --> 01:29:24,080 Ce générateur à bouclier 1275 01:29:24,080 --> 01:29:25,680 est vachement lourd. 1276 01:29:25,840 --> 01:29:28,560 On le mets sur une charpente 1277 01:29:28,560 --> 01:29:30,160 et Dooffy le porte, 1278 01:29:30,200 --> 01:29:31,920 comme un mulet. 1279 01:29:33,040 --> 01:29:35,080 Une vraie sorcière peut 1280 01:29:35,080 --> 01:29:36,920 annuler la gravitation. 1281 01:29:37,000 --> 01:29:38,720 C'est expliqué dans le livre 1282 01:29:38,800 --> 01:29:41,240 ãSorcèlerie pour débutantsÒ page 28. 1283 01:29:41,400 --> 01:29:43,800 Très dr™le, cafard!!!!! 1284 01:29:44,040 --> 01:29:45,880 Tu est simplement jalouse... 1285 01:29:47,040 --> 01:29:48,400 Bon! 1286 01:29:49,240 --> 01:29:51,000 Allez au travail! 1287 01:29:51,360 --> 01:29:52,400 Deo? 1288 01:29:52,760 --> 01:29:54,760 Deo, nettoie la table! 1289 01:29:57,040 --> 01:29:58,080 Merde Dooffy! 1290 01:29:58,080 --> 01:29:59,880 Fais attention avec ton épée! 1291 01:29:59,880 --> 01:30:01,720 Tu vas encore tuer quelqu'un! 1292 01:30:02,080 --> 01:30:03,240 On devrait essayer 1293 01:30:03,240 --> 01:30:04,640 une formule magique de position! 1294 01:30:04,680 --> 01:30:06,520 Mais l'égout ne doit pas nous découvrir! 1295 01:30:06,520 --> 01:30:07,280 Oui... 1296 01:30:07,320 --> 01:30:08,640 sinon il faut essayer avec 1297 01:30:08,640 --> 01:30:10,520 la formule "cercha-potentum" 1298 01:30:10,520 --> 01:30:12,760 Non ça prend trop de temps. 1299 01:30:14,360 --> 01:30:16,440 Ou bien une "potion de retour"? 1300 01:30:16,480 --> 01:30:18,120 ça pourrait marcher... 1301 01:30:18,120 --> 01:30:19,880 Mais il faut des écailles de dragon 1302 01:30:19,880 --> 01:30:21,200 et de la Mandragore... 1303 01:30:21,200 --> 01:30:23,000 Et des yeux de tritons? 1304 01:30:23,240 --> 01:30:24,600 Non, non, non. 1305 01:30:25,040 --> 01:30:26,560 ..des yeux de tritons?? 1306 01:30:26,680 --> 01:30:28,680 ...couper en petits morceaux... 1307 01:30:31,840 --> 01:30:33,400 J'ai une idée! 1308 01:30:39,800 --> 01:30:41,280 On va le fait comme ça! 1309 01:30:54,840 --> 01:30:56,280 Hors de mon chemin! 1310 01:31:00,000 --> 01:31:01,400 Dooffy viens... 1311 01:31:03,200 --> 01:31:04,800 On doit faire quoi en principe? 1312 01:31:04,800 --> 01:31:07,000 Aucune idée! J'ai rien compris. 1313 01:31:07,000 --> 01:31:08,120 Moi non plus! 1314 01:31:08,200 --> 01:31:10,200 Mais cette pesudo-sorcière 1315 01:31:10,200 --> 01:31:12,280 est sure que ça va marcher. 1316 01:31:12,560 --> 01:31:14,560 Dooffy, viens ici! 1317 01:31:14,600 --> 01:31:16,960 Mais dis moi ce que je dois faire! 1318 01:31:20,880 --> 01:31:21,880 Assied-toi là! 1319 01:31:25,760 --> 01:31:27,200 Mets toi ici! 1320 01:31:28,480 --> 01:31:29,880 Leve les bras! 1321 01:31:31,440 --> 01:31:33,440 et la jambe droite! 1322 01:31:35,000 --> 01:31:37,000 Toi tu te mets comme ça! 1323 01:31:40,080 --> 01:31:41,360 Non tu dois 1324 01:31:41,440 --> 01:31:43,360 tendre ta jambe! 1325 01:31:51,600 --> 01:31:52,760 Et voilà.... 1326 01:31:55,640 --> 01:31:57,160 Tout va bien? 1327 01:31:57,160 --> 01:31:58,480 Oui... 1328 01:31:58,600 --> 01:32:00,600 C'est bon, c'est bon 1329 01:32:01,640 --> 01:32:03,720 Quelqu'un peut allumer la lumière? 1330 01:32:03,720 --> 01:32:05,840 Je connais une formule magique 1331 01:32:05,840 --> 01:32:08,080 pour faire de la lumière... 1332 01:32:09,200 --> 01:32:10,920 LUMOS MAJOR! 1333 01:32:11,240 --> 01:32:13,600 Ah non,c'est un truc de Harry Potter 1334 01:32:13,600 --> 01:32:15,840 ...non c'est plus compliqué... 1335 01:32:16,440 --> 01:32:17,600 comment c'etait? 1336 01:32:17,600 --> 01:32:19,320 Je suis forte n'est pas ? 1337 01:32:27,520 --> 01:32:30,200 Ta formule a raté! 1338 01:32:30,240 --> 01:32:32,520 On voulait aller vers la météorite 1339 01:32:32,520 --> 01:32:34,800 et maintenant on est atterri 1340 01:32:34,800 --> 01:32:38,000 dans une sorte de cave. 1341 01:32:42,120 --> 01:32:45,000 -Nous trois, on aurait déjà réussi- 1342 01:32:45,400 --> 01:32:47,200 Flžte, Phyydschy! 1343 01:32:52,400 --> 01:32:55,680 Pas mal l'assortiment de vin. 1344 01:32:58,000 --> 01:33:00,000 Je t'aide. 1345 01:33:03,840 --> 01:33:05,200 Aller, plus fort! 1346 01:33:07,240 --> 01:33:09,400 Une formule de localisation aurait 1347 01:33:09,400 --> 01:33:11,280 certainement été mieux.... 1348 01:33:12,520 --> 01:33:14,520 Laissez moi faire. 1349 01:33:15,880 --> 01:33:18,120 Comme si tu pouvais faire mieux que nous. 1350 01:33:18,120 --> 01:33:19,560 On verra... 1351 01:33:26,480 --> 01:33:27,680 Et? 1352 01:33:27,680 --> 01:33:29,520 C'est la chance des débutants! 1353 01:33:31,320 --> 01:33:33,520 Pepper! 1354 01:33:34,680 --> 01:33:38,520 ãNe travaille jamais avec une chasseuse de vampire Ò, 1355 01:33:38,520 --> 01:33:41,040 même grand-maman nous le disait déjà. 1356 01:33:41,280 --> 01:33:42,600 Pepper vient! 1357 01:33:43,040 --> 01:33:44,840 C'est une catastrophe 1358 01:33:44,840 --> 01:33:46,640 avec ces imbeciles incompetantes. 1359 01:33:46,680 --> 01:33:48,360 PEPPER!! 1360 01:33:48,360 --> 01:33:49,840 QUOI?!? 1361 01:34:05,200 --> 01:34:07,200 On peut se téléporter en bas? 1362 01:34:07,240 --> 01:34:09,120 Non, si on utilise de la magie 1363 01:34:09,120 --> 01:34:10,880 l'égout nous détectera. 1364 01:34:10,880 --> 01:34:13,400 Il faut d'abord poser la bombe atomique! 1365 01:34:15,680 --> 01:34:17,520 C'est juste un petit mur, 1366 01:34:18,160 --> 01:34:20,160 on peut descendre contre le mur. 1367 01:34:20,200 --> 01:34:22,200 Mais non.. 1368 01:34:22,480 --> 01:34:24,200 C'est une blague!!! 1369 01:34:24,200 --> 01:34:25,960 Super...blague. 1370 01:34:29,920 --> 01:34:31,280 Bienvenu en enfer 1371 01:34:31,320 --> 01:34:34,040 -constructeur inconnue -5882177 m3 -80 mio d'habitants 1372 01:34:35,720 --> 01:34:39,080 -Roi: L'égout -vice-présidente: Samunhapra 1373 01:34:40,640 --> 01:34:44,080 Plan des étages 1374 01:34:47,720 --> 01:34:48,720 Plan des lieux 1375 01:34:48,760 --> 01:34:51,000 -Vous etes là -Fondrie 1376 01:34:51,000 --> 01:34:53,840 -fournaise -grande arène 1377 01:34:55,840 --> 01:34:58,200 nouvelle attraction: la météorite 1378 01:35:00,160 --> 01:35:03,440 O? Dans la grande arène! 1379 01:35:19,800 --> 01:35:21,480 Il fait chaud ici. 1380 01:35:29,840 --> 01:35:31,840 Dooffy, tu a vu ce matin ? 1381 01:35:31,840 --> 01:35:33,800 Je t'ai acheté un pack de 5 tangas 1382 01:35:33,840 --> 01:35:35,920 chez Beate-Uhse.... 1383 01:35:35,960 --> 01:35:38,840 Et il y avait une action formidable: 1384 01:35:39,200 --> 01:35:41,000 un ensemble de SM 1385 01:35:41,000 --> 01:35:44,000 avec des menottes en peluche et... 1386 01:35:44,280 --> 01:35:45,240 Windows!! 1387 01:35:45,240 --> 01:35:47,000 et un mode emploi: 1388 01:35:47,000 --> 01:35:49,080 Ç SM pour avancer È... 1389 01:35:50,440 --> 01:35:52,800 On en parle plus tard..okay? 1390 01:35:52,920 --> 01:35:55,320 Hey, l'ascenseur ralenti. 1391 01:35:55,960 --> 01:35:58,680 Allons tuer des démons! 1392 01:36:01,080 --> 01:36:02,200 sympa... 1393 01:36:26,640 --> 01:36:28,600 Regarde le petit train... 1394 01:36:28,640 --> 01:36:30,480 ...c'est comme à Disneyland. 1395 01:36:36,960 --> 01:36:40,160 Regarde les looser sont à bout de force. 1396 01:36:46,080 --> 01:36:49,960 Si seulement j'avais des superforces 1397 01:36:50,360 --> 01:36:53,200 comme une chasseuse de vampires... 1398 01:36:53,880 --> 01:36:56,400 Je peux soulever le quadruple 1399 01:36:56,400 --> 01:36:58,000 de mon poids. 1400 01:36:59,400 --> 01:37:01,240 Cette chose est ultra légère. 1401 01:37:01,240 --> 01:37:02,920 Vraiment? 1402 01:37:02,920 --> 01:37:05,000 C'est vraiment gentil à toi 1403 01:37:07,240 --> 01:37:08,480 Merci! 1404 01:37:11,640 --> 01:37:14,080 Qu'est-ce que j'ai dit ? 1405 01:37:21,840 --> 01:37:23,720 Uh...ça pue ici. 1406 01:37:23,960 --> 01:37:25,400 Démons!! 1407 01:37:25,400 --> 01:37:27,160 C'est de la sueur de démons. 1408 01:37:27,160 --> 01:37:28,960 Non c'est Windows 1409 01:37:28,960 --> 01:37:31,280 qui fait son hm hm hm 1410 01:37:31,280 --> 01:37:33,360 derrière le fourneau là-bas 1411 01:37:41,520 --> 01:37:43,800 Hey p'tite tête... 1412 01:37:43,800 --> 01:37:46,560 il y a quelque chose sur ton cul. 1413 01:37:56,680 --> 01:37:58,000 Tu as piqué ça. 1414 01:37:58,040 --> 01:37:59,880 je n'arrive pas à le croire... 1415 01:37:59,880 --> 01:38:01,960 tu t'es abbaissé à leur niveau. 1416 01:38:02,240 --> 01:38:04,320 Je l'ai seulement empunté. 1417 01:38:04,840 --> 01:38:06,400 Elles arrivent! 1418 01:38:06,440 --> 01:38:08,520 Cache-le!!! 1419 01:38:15,040 --> 01:38:18,080 On attend depuis des heures sur vous. 1420 01:38:18,400 --> 01:38:20,360 C'est vachement lourd! 1421 01:38:20,360 --> 01:38:22,240 La seule chose qui est lourde ici 1422 01:38:22,240 --> 01:38:24,000 c'est votre connerie... 1423 01:38:36,920 --> 01:38:38,720 Ensuites elles m'ont attaqué 1424 01:38:38,720 --> 01:38:40,600 de tout les c™tés à la fois 1425 01:38:40,680 --> 01:38:42,920 mais je les ai réduit en bouillie. 1426 01:38:43,600 --> 01:38:45,240 On fait quoi maintenant? 1427 01:38:46,880 --> 01:38:48,360 Je vais vous montrer 1428 01:38:48,360 --> 01:38:49,960 comment une chasseuse travaille... 1429 01:38:50,000 --> 01:38:51,560 Non, attend! 1430 01:38:52,800 --> 01:38:54,080 Elles n'avaient aucune chance 1431 01:38:54,080 --> 01:38:55,040 contre moi.. 1432 01:39:00,680 --> 01:39:02,080 Yeeha! 1433 01:39:05,480 --> 01:39:08,520 Pourquoi vous ne vous transformez pas en poussière? 1434 01:39:09,000 --> 01:39:11,320 psss....Dooffy... 1435 01:39:11,560 --> 01:39:14,160 se sont des démons pas des vampires. 1436 01:39:34,200 --> 01:39:35,680 okay... 1437 01:39:35,680 --> 01:39:37,360 ....ne le prenez pas mal... 1438 01:39:37,360 --> 01:39:39,480 Je vous souhaite une bonne journée. 1439 01:39:47,080 --> 01:39:48,720 Bien joué chasseuse! 1440 01:39:48,720 --> 01:39:50,080 Maintenant tout le monde sait 1441 01:39:50,080 --> 01:39:51,520 qu'on est là. 1442 01:40:09,480 --> 01:40:11,760 Vite donne le signal à Deo.... 1443 01:40:15,480 --> 01:40:17,400 Pepper, j'en ai déjà tué 2! 1444 01:40:17,440 --> 01:40:19,400 Attend, je dois compter.... 1445 01:40:22,200 --> 01:40:24,160 J'en ai tué 37! 1446 01:40:44,200 --> 01:40:47,000 24 25 26 1447 01:40:54,640 --> 01:40:56,840 En avant! 1448 01:41:03,880 --> 01:41:06,000 Il y en a de plus en plus. 1449 01:41:14,800 --> 01:41:17,120 Deo, dépèche toi... 1450 01:41:35,880 --> 01:41:37,520 Il y en a beaucoup trop... 1451 01:41:37,520 --> 01:41:39,320 On va tous mourir !! 1452 01:41:39,320 --> 01:41:41,560 Ta gueule et continue à te battre 1453 01:41:59,640 --> 01:42:02,200 Windows, enclenche la bombe atomique 1454 01:42:02,200 --> 01:42:04,000 et on se casse. 1455 01:42:04,480 --> 01:42:05,600 Bordel de merde 1456 01:42:05,640 --> 01:42:07,640 le déclencheur est bloqué... 1457 01:42:07,640 --> 01:42:09,480 il me faut plus de temps. 1458 01:42:16,640 --> 01:42:18,720 Deo, on a besoin de plus d'armes 1459 01:42:19,320 --> 01:42:20,640 Quoi? 1460 01:42:20,640 --> 01:42:23,360 Non, Dooffy a tout fait rater. 1461 01:42:24,160 --> 01:42:26,240 Le déclencheur est bloqué 1462 01:42:26,680 --> 01:42:28,200 Le régler manuellement? 1463 01:42:28,200 --> 01:42:30,000 Je suis déja en train de le faire... 1464 01:42:30,000 --> 01:42:31,600 Tu pense que je 1465 01:42:31,600 --> 01:42:32,920 bois un café, ou quoi? 1466 01:43:19,760 --> 01:43:21,240 Détecte tous les démons 1467 01:43:21,240 --> 01:43:22,840 dans un rayon de 10 km. 1468 01:44:22,520 --> 01:44:23,880 Toi là-bas! 1469 01:44:23,880 --> 01:44:25,400 Va à la surface et dis aux 1470 01:44:25,400 --> 01:44:27,320 légions 21 à 34 de venir nous aider. 1471 01:44:27,440 --> 01:44:28,520 Vite! 1472 01:44:30,200 --> 01:44:33,360 Stupide démons de merde. 1473 01:45:22,040 --> 01:45:25,320 Sois content que j'étais là... 1474 01:45:26,440 --> 01:45:28,320 Et ce matin tu as promi 1475 01:45:28,320 --> 01:45:29,960 de ne plus mourir! 1476 01:45:29,960 --> 01:45:31,080 Tu m'énerve. 1477 01:45:31,080 --> 01:45:32,520 wuŠhh...et tu as mangé quoi??? 1478 01:45:32,520 --> 01:45:33,720 Windows, la bombe atomique 1479 01:45:33,720 --> 01:45:35,200 est prête ??? 1480 01:45:35,560 --> 01:45:38,000 Non, je fais quelque chose d'autre, 1481 01:45:38,000 --> 01:45:39,800 sorcière inutile.... 1482 01:45:42,000 --> 01:45:43,400 C'est de ta faute, 1483 01:45:43,480 --> 01:45:45,400 si tu n'avais pas fait ton numéro de: 1484 01:45:45,440 --> 01:45:47,800 Òmoi-chasseuse-de-vampireÓ 1485 01:45:47,800 --> 01:45:49,960 on serait déja parti depuis longtemps. 1486 01:45:53,240 --> 01:45:57,040 N'oublie pas ta veste ou tu vas prendre froid. 1487 01:46:01,480 --> 01:46:02,600 Deo! 1488 01:47:56,280 --> 01:47:58,320 Pepper, les piles sont mortes! 1489 01:48:20,240 --> 01:48:21,400 Merci PrŸ. 1490 01:48:31,720 --> 01:48:33,840 La chasseuse fait chier. 1491 01:48:33,880 --> 01:48:35,680 Toi viens ici! 1492 01:48:36,320 --> 01:48:37,800 Cherche Samunhapra! 1493 01:48:37,840 --> 01:48:39,920 Allez plus vite! 1494 01:49:01,000 --> 01:49:02,760 Barre de cadmium bloqué! 1495 01:49:03,000 --> 01:49:05,120 surchauffe du coeur d'uranium! 1496 01:49:05,120 --> 01:49:07,760 Autodestruction dans 15 secondes! 1497 01:49:12,800 --> 01:49:14,640 Deo il nous faut encore une arme 1498 01:49:14,680 --> 01:49:16,920 plus puissante, pour stopper l'égout. 1499 01:49:30,560 --> 01:49:32,200 Hey PrŸ attrape! 1500 01:50:08,960 --> 01:50:10,880 Alors toi tu es Dooffy, 1501 01:50:11,280 --> 01:50:13,200 la chasseuse de vampires. 1502 01:50:13,240 --> 01:50:15,360 Enfin je te rencontre. 1503 01:50:15,360 --> 01:50:16,680 On se conna”t? 1504 01:50:16,680 --> 01:50:18,440 Non, tu me connais pas 1505 01:50:18,440 --> 01:50:20,800 mais je t'observe depuis longtemps. 1506 01:50:21,200 --> 01:50:22,520 Une fan? 1507 01:50:22,920 --> 01:50:23,880 Trop fort! 1508 01:50:23,880 --> 01:50:25,680 Tu veux un autographe 1509 01:50:25,680 --> 01:50:27,080 avec ton nom? 1510 01:50:27,080 --> 01:50:29,280 Dis moi juste comment tu t'appelle. 1511 01:50:29,520 --> 01:50:31,000 Je suis Samunhapra. 1512 01:50:31,240 --> 01:50:33,120 mon père c'est Anubis 1513 01:50:33,120 --> 01:50:35,160 et ma mère Sachmet. 1514 01:50:35,440 --> 01:50:37,200 Ah non...pas de discours 1515 01:50:37,200 --> 01:50:39,800 sur la mythologie égyptienne... 1516 01:50:44,680 --> 01:50:46,760 Je ne possède pas de pouvoir divin, 1517 01:50:47,280 --> 01:50:49,600 Mais en tant que fille du dieu de la mort 1518 01:50:49,600 --> 01:50:51,200 je suis quasiment... 1519 01:50:52,000 --> 01:50:53,480 ...immortelle. 1520 01:50:53,640 --> 01:50:56,240 Beaucoup on déja dit ça... 1521 01:50:56,320 --> 01:50:58,680 avant que je ne les tue. 1522 01:51:05,160 --> 01:51:06,760 C'est quoi ce machin là? 1523 01:51:06,760 --> 01:51:08,600 Pourquoi elles ne comprennent pas 1524 01:51:08,640 --> 01:51:10,200 que je suis invincible. 1525 01:51:10,200 --> 01:51:11,280 Ordinateur, 1526 01:51:11,320 --> 01:51:12,720 détecte l'égout 1527 01:51:12,960 --> 01:51:14,560 et tire lui dessus! 1528 01:51:22,240 --> 01:51:23,800 Hey, débutantes je n'ai pas peur 1529 01:51:23,840 --> 01:51:25,480 de ton éclairage de No‘l! 1530 01:51:25,480 --> 01:51:26,720 Tire moi dessus! 1531 01:51:26,800 --> 01:51:27,760 Je suis là 1532 01:51:27,800 --> 01:51:29,400 ...he hey....Hallo! 1533 01:51:51,680 --> 01:51:53,320 C'est tout ce que tu peux faire? 1534 01:51:53,320 --> 01:51:55,120 Retourne dans ton école de sport 1535 01:51:55,120 --> 01:51:56,800 martiaux et dis leurs de te rendre 1536 01:51:56,800 --> 01:51:58,240 ton argent! 1537 01:52:31,920 --> 01:52:33,480 Est-ce que ce canon minable 1538 01:52:33,480 --> 01:52:34,920 est tout ce que vous avez?!? 1539 01:52:35,520 --> 01:52:37,120 Que penses-tu 1540 01:52:37,200 --> 01:52:40,000 de cette situation, chasseuse? 1541 01:52:40,480 --> 01:52:42,320 Tu es une psychologue-amatrice? 1542 01:52:42,440 --> 01:52:44,400 Pseudo-déesse! 1543 01:52:44,720 --> 01:52:47,640 Tes répliques sont légendaires... 1544 01:52:47,640 --> 01:52:49,880 peut-on en acheter un CD ? 1545 01:52:49,920 --> 01:52:51,760 Je n'ai pas peur d'une 1546 01:52:51,760 --> 01:52:53,960 demi-portion comme toi, je vais... 1547 01:52:56,960 --> 01:52:58,600 Pas de panique 1548 01:52:58,600 --> 01:53:00,520 je ne vais pas te tuer si vite 1549 01:53:00,720 --> 01:53:03,280 finalement ça doit faire plaisir... 1550 01:53:03,400 --> 01:53:05,200 La bombe atomique est prête! 1551 01:53:05,200 --> 01:53:06,760 Allez on se casse! 1552 01:53:08,360 --> 01:53:09,480 O est Dooffy? 1553 01:53:09,480 --> 01:53:10,840 Là-bas derrière... 1554 01:53:10,840 --> 01:53:12,240 elle se bat avec quelqu'un. 1555 01:53:12,240 --> 01:53:14,000 Avec quelqu'un? Une personne se 1556 01:53:14,000 --> 01:53:15,760 n'est pas un défi pour elle. 1557 01:53:36,760 --> 01:53:38,800 Dooffy dépeche-toi. 1558 01:53:44,040 --> 01:53:45,840 Téléporte nous.... 1559 01:53:45,840 --> 01:53:47,680 Maintenant!!!! 1560 01:53:59,840 --> 01:54:01,720 Est-ce que c'est un timer?? 1561 01:54:03,080 --> 01:54:04,320 Hors de mon chemin! 1562 01:54:12,200 --> 01:54:14,760 Je pense que je peux la désamorcer. 1563 01:54:41,640 --> 01:54:43,440 C'est quoi ces habits? 1564 01:54:43,640 --> 01:54:44,640 C'est bizarre? 1565 01:54:44,640 --> 01:54:45,960 Qu'est-ce qui c'est passé? 1566 01:54:45,960 --> 01:54:48,160 Pepper rend moi mes habits! 1567 01:54:48,360 --> 01:54:50,760 Quoi tu porte ceux de PrŸ. 1568 01:54:52,560 --> 01:54:54,320 Merde, c'est quoi ces chaussures? 1569 01:54:54,320 --> 01:54:55,560 C'est les miennes, 1570 01:54:55,560 --> 01:54:56,800 rend-les moi, subito! 1571 01:54:56,800 --> 01:54:59,040 Comment tu peux te promener avec ça? 1572 01:54:59,040 --> 01:55:00,480 Je sais que toi, 1573 01:55:00,480 --> 01:55:02,000 tu ne pourrais pas. 1574 01:55:02,040 --> 01:55:04,600 C'est à qui ces vêtements dégeulasse? 1575 01:55:04,600 --> 01:55:05,720 Tu as quelque chose 1576 01:55:05,720 --> 01:55:07,040 contre mes vêtements? 1577 01:55:07,040 --> 01:55:09,040 Oui je ressemble à une lesbienne. 1578 01:55:09,120 --> 01:55:10,240 As-tu quelque chose 1579 01:55:10,240 --> 01:55:11,720 contre les homosexuelles? 1580 01:55:11,720 --> 01:55:13,640 Non, mais contre les habits de lesbienne. 1581 01:55:13,640 --> 01:55:16,680 Si tu savait qui est homo ici... 1582 01:55:17,160 --> 01:55:19,160 Tu va certainement me le dire... 1583 01:55:19,480 --> 01:55:21,320 Comment, est-ce que tu peux 1584 01:55:21,360 --> 01:55:23,480 porter des choses pareilles. 1585 01:55:23,480 --> 01:55:25,920 Avec ça on choppe des coups de soleil. 1586 01:55:25,920 --> 01:55:28,920 Ces godasses donnent des ampoules! 1587 01:55:29,080 --> 01:55:30,840 Je sais pas ce que tu as. 1588 01:55:30,880 --> 01:55:33,040 Je n'ai jamais de coup de soleil et 1589 01:55:33,080 --> 01:55:35,320 dans ces soulier je peux bien marcher. 1590 01:55:35,480 --> 01:55:37,000 Mes habits sont simplement chaud. 1591 01:55:37,240 --> 01:55:38,240 Chaud? 1592 01:55:39,400 --> 01:55:42,240 Ce n'est pas conçu pour tout le monde. 1593 01:55:44,840 --> 01:55:46,440 Mais ces habits sont cool. 1594 01:55:46,440 --> 01:55:47,760 Pepper je devrais regarder 1595 01:55:47,800 --> 01:55:49,320 plus souvent dans ton armoire. 1596 01:55:49,360 --> 01:55:50,840 Ah non, tu ne touche pas 1597 01:55:50,880 --> 01:55:52,480 à mes affaires et 1598 01:55:52,480 --> 01:55:54,160 rends moi mes habits. 1599 01:55:54,160 --> 01:55:57,280 J'en ai marre de me ballader 1600 01:55:57,280 --> 01:55:59,960 dans ces fringues de chasseuse. 1601 01:55:59,960 --> 01:56:03,360 Que tous les vampires ont déjà touché. 1602 01:56:04,560 --> 01:56:06,400 Erk c'est quoi ça? 1603 01:56:08,280 --> 01:56:11,760 De la poussière de vampire... 1604 01:56:12,880 --> 01:56:14,480 Hey ne me touche pas... 1605 01:56:14,640 --> 01:56:16,120 Donne... 1606 01:56:16,400 --> 01:56:18,000 ...mes habits.. 1607 01:56:18,080 --> 01:56:19,680 Rend moi le couteau... 1608 01:56:20,120 --> 01:56:21,800 ‚a ne va jamais marcher... 1609 01:56:23,480 --> 01:56:26,000 Mais les filles 1610 01:56:26,000 --> 01:56:28,360 ce n'est que des habits... 1611 01:56:32,120 --> 01:56:34,120 Ma veste... -ici tes fringues 1612 01:56:34,800 --> 01:56:36,800 C'est quoi ces choses... 1613 01:56:37,120 --> 01:56:39,120 Ton soutient-gorge... 1614 01:56:39,240 --> 01:56:41,240 Qui met des jartelles? 1615 01:56:41,480 --> 01:56:43,480 Prend tes godasses... 1616 01:56:43,640 --> 01:56:45,640 C'est a qui cette ceinture? 1617 01:56:50,240 --> 01:56:52,880 Dooffy, attrape ton slip! 1618 01:56:53,680 --> 01:56:54,680 Deo! 1619 01:56:54,680 --> 01:56:57,240 Ne regarde pas les autres femmes! 1620 01:56:58,800 --> 01:57:00,880 Fige aussi le cameraman, 1621 01:57:00,880 --> 01:57:02,800 il bave déjà. 1622 01:57:08,040 --> 01:57:09,600 Alors ça marche? 1623 01:57:13,120 --> 01:57:15,200 Combien de temps il nous reste? 1624 01:57:15,600 --> 01:57:17,600 hmmm 5 minutes... 1625 01:57:18,160 --> 01:57:20,160 Quelquechose avec 5... 1626 01:57:21,480 --> 01:57:23,240 15 secondes... 1627 01:57:23,520 --> 01:57:24,880 C'est égal, 1628 01:57:25,240 --> 01:57:27,480 je suis immunisé contre les explosions 1629 01:57:28,320 --> 01:57:29,600 Oui, toi déjà ... 1630 01:57:29,600 --> 01:57:31,240 mais pas la météorite ... 1631 01:57:31,280 --> 01:57:32,120 Quoi?? 1632 01:57:32,680 --> 01:57:34,360 Non!!!! 1633 01:57:54,040 --> 01:57:56,560 Regardez le volcan est parti! 1634 01:58:03,680 --> 01:58:06,520 Moi j'ai faim et vous? 1635 01:58:06,720 --> 01:58:08,200 oh oui... 1636 01:58:11,040 --> 01:58:13,000 On va faire une fondue! 1637 01:58:13,480 --> 01:58:15,480 Oui...bonne idée...super! 1638 01:58:33,480 --> 01:58:35,720 Bon appetit! 1639 01:58:44,440 --> 01:58:48,840 Pepper ta fondue est exquise! 1640 01:58:50,000 --> 01:58:52,640 Mon amour, tu es la meilleure! 1641 01:58:58,080 --> 01:59:00,040 Tu es meilleure cuisinière 1642 01:59:00,080 --> 01:59:01,960 que sorcière...Super! 1643 01:59:02,200 --> 01:59:04,120 J'ai une idée! 1644 01:59:04,320 --> 01:59:06,680 Celui qui perd son pain 1645 01:59:06,680 --> 01:59:08,840 fait la vaisselle. 1646 01:59:09,280 --> 01:59:11,600 Oui...amusant...bonne idée. 1647 01:59:14,160 --> 01:59:16,400 oh non...